Ali Baba et les Quarante Voleurs - Moyen-Orient

Je m'appelle Morgiana, et il y a longtemps, dans une ville ensoleillée de Perse, je servais dans l'humble demeure d'un aimable bûcheron nommé Ali Baba. Nos journées étaient simples, marquées par l'odeur du pain frais et le bruit rythmé de la hache d'Ali Baba, mais un secret était sur le point de tout changer, un secret caché derrière un mur de roche solide. C'est l'histoire de la façon dont une seule phrase murmurée a ouvert un monde de trésors et de dangers, un conte que vous connaissez peut-être sous le nom d'Ali Baba et les Quarante Voleurs. Tout a commencé un jour ordinaire, alors qu'Ali Baba était dans la forêt. Il se cacha d'une bande de cavaliers, féroces et enveloppés de poussière, et entendit leur capitaine prononcer un ordre magique à une falaise de pierre : 'Sésame, ouvre-toi !'. Le rocher obéit, révélant une grotte remplie de richesses inimaginables. Ali Baba, tremblant, attendit qu'ils partent et utilisa les mêmes mots pour entrer. Il ne prit qu'un petit sac d'or, assez pour soulager nos difficultés, mais il avait sans le savoir attiré un grand et terrible danger sur notre maison.

Ali Baba partagea son secret avec son frère riche et avide, Cassim. Alors qu'Ali Baba était satisfait, les yeux de Cassim brillaient de convoitise. Il força son frère à lui révéler l'emplacement secret et les mots magiques, puis se précipita vers la grotte, prévoyant de prendre tout le trésor pour lui seul. Il y entra facilement, mais une fois à l'intérieur, entouré de bijoux scintillants et de montagnes d'or, sa cupidité le submergea. Lorsqu'il tenta de partir, son esprit, obscurci par des pensées de richesses, devint vide. Il ne se souvenait plus de la phrase magique. Il était piégé. Lorsque les quarante voleurs revinrent, ils trouvèrent Cassim et, dans leur fureur, scellèrent son sort à l'intérieur de la grotte. Sa disparition jeta une ombre sombre sur notre maison, et je savais que les voleurs ne s'arrêteraient pas avant d'avoir trouvé qui d'autre connaissait leur secret.

C'est moi, Morgiana, qui ai dû faire preuve d'intelligence. Pour protéger la famille d'Ali Baba et empêcher les voleurs de nous découvrir, j'ai conçu un plan. Nous avons ramené le corps de Cassim à la faveur de la nuit et, avec l'aide d'un tailleur de confiance nommé Baba Mustafa, nous avons fait croire que Cassim était mort d'une maladie soudaine. Je savais que les voleurs étaient rusés, alors j'ai observé et attendu. Bientôt, l'un d'eux est venu dans notre ville, cherchant la maison de l'homme qui avait volé leur or. Il a marqué notre porte d'un morceau de craie. Je l'ai vu, et cette nuit-là, j'ai marqué toutes les autres portes de notre rue avec le même symbole. Les voleurs furent déconcertés et leur plan échoua. Mais leur chef n'était pas si facile à vaincre. Il est venu lui-même, mémorisant chaque détail de notre maison, et je savais que notre temps de paix touchait à sa fin.

Un soir, un homme se prétendant marchand d'huile demanda l'hospitalité pour la nuit. C'était le capitaine des voleurs, son visage caché par un déguisement. Il avait apporté avec lui trente-neuf grandes jarres en cuir, qu'il disait pleines d'huile. Ali Baba, avec son cœur confiant, l'accueillit. Mais j'étais méfiante. Le poids des jarres, l'odeur dans l'air, quelque chose n'allait pas. Cette nuit-là, ayant besoin d'huile pour une lampe, je me suis approchée d'une des jarres. En m'approchant, j'entendis un murmure de l'intérieur : 'Est-ce le moment ?'. Mon sang se glaça. Je compris la vérité : trente-neuf des jarres contenaient les voleurs cachés, attendant le signal de leur capitaine pour attaquer. Je devais agir seule, et je devais être silencieuse. Avec un courage que je ne me connaissais pas, je pris un grand chaudron d'huile de la cuisine, le chauffai jusqu'à ébullition et, une par une, je versai l'huile dans chaque jarre, réduisant au silence la menace à l'intérieur. Le capitaine, qui attendait dans la chambre d'amis, était maintenant le seul qui restait.

Le capitaine revint finalement pour son dernier acte de vengeance, cette fois déguisé en marchand. Lors d'un dîner, je le reconnus grâce à un poignard caché dans ses vêtements. Pour le démasquer sans alerter Ali Baba, je proposai d'exécuter une danse pour l'invité. Alors que je dansais, le poignard à la main, je me déplaçais avec détermination, et au moment parfait, je frappai, mettant fin pour toujours à la menace qui pesait sur notre famille. Pour ma loyauté et mon courage, Ali Baba m'a donné ma liberté et j'ai épousé son fils, devenant un véritable membre de la famille que j'avais protégée. Notre histoire, née dans les marchés animés du monde antique et transmise de génération en génération dans le grand recueil de contes appelé 'Les Mille et Une Nuits', est plus qu'une simple aventure. C'est un rappel que l'intelligence et la bravoure peuvent être plus puissantes que n'importe quel trésor, et que la vraie richesse réside dans la loyauté et le courage. Encore aujourd'hui, lorsque vous entendez la phrase 'Sésame, ouvre-toi', elle ouvre une porte dans notre imagination, nous rappelant un monde de magie, de danger et l'héroïne discrète qui a déjoué les plans les plus sombres.