Anansi et le Rocher Couvert de Mousse

Je me souviens bien de ce jour. L'air dans la forêt ghanéenne était lourd du parfum de la terre humide et des fleurs sucrées, et le soleil était comme une couverture chaude sur mon dos. Mon nom est Biche de brousse, et bien que je ne sois peut-être pas le plus grand ou le plus fort des animaux de la forêt, je suis certainement l'un des plus observateurs. C'est lors de ma recherche d'après-midi de baies juteuses que j'ai vu pour la première fois Anansi l'Araignée agir plus étrangement que d'habitude. Il ne tissait pas de toile ni ne racontait une grande histoire ; au lieu de cela, il dansait autour d'un rocher particulier et bosselé, couvert d'un épais tapis de mousse verte. Il semblait garder un secret, et quand Anansi a un secret, cela signifie généralement des ennuis pour tous les autres. Voici l'histoire de comment ce secret a failli nous coûter à tous notre dîner, le conte d'Anansi et du Rocher Couvert de Mousse.

De loin, cachée derrière une plante à larges feuilles, j'ai observé le plan d'Anansi se dérouler. Il savait que les autres animaux passeraient par là en rentrant chez eux, leurs paniers remplis d'ignames, de mangues et de noix. D'abord vint le Lion, fier et puissant. Anansi le salua chaleureusement et, avec un sourire malin, le conduisit vers l'étrange rocher. « N'est-ce pas un étrange rocher couvert de mousse ? » demanda Anansi nonchalamment. Le Lion, distrait, le regarda et marmonna : « Oui, c'est un étrange rocher couvert de mousse. » Au moment où les mots quittèrent sa bouche, le Lion tomba au sol dans un sommeil profond et magique. Anansi vida rapidement le panier de nourriture du Lion et s'enfuit en courant. Je l'ai vu faire de même à l'Éléphant, dont les pas lourds faisaient trembler le sol, puis au Zèbre gracieux. Chaque fois, l'animal répétait la phrase et s'endormait, et Anansi se régalait de leur nourriture durement gagnée. Je savais que mon tour viendrait bientôt. Mon cœur battait contre mes côtes, mais une idée, petite et astucieuse, commençait à se former dans mon esprit. Quand Anansi me trouva, je fis semblant d'être fatiguée et affamée. Il me montra le rocher et, comme je m'y attendais, il posa la question magique. Je connaissais le tour, mais j'avais mon propre tour dans mon sac.

Au lieu de répondre à Anansi, j'ai fait semblant de ne pas l'entendre. « Qu'as-tu dit, Anansi ? Le soleil est si chaud qu'il me brouille les oreilles », dis-je. Il répéta la question, un peu plus fort. Je secouai de nouveau la tête. « Je suis désolée, je ne t'entends toujours pas. Pourrais-tu le dire une fois de plus, mais peut-être en le mimant pour moi ? » Anansi, devenant impatient et avide de mon petit panier de baies, soupira de façon théâtrale. Il pointa une de ses fines pattes vers le rocher et déclara à haute voix : « J'ai dit, N'EST-CE PAS UN ÉTRANGE ROCHER COUVERT DE MOUSSE ? » Dès qu'il prononça ces mots, ses huit pattes s'effondrèrent sous lui, et il tomba dans un profond sommeil. J'ai rapidement réveillé les autres animaux, et ensemble nous avons repris toute notre nourriture. Nous avons même laissé à Anansi une petite igname pour son réveil, comme un rappel que l'intelligence est un don, mais l'utiliser pour tromper ses amis ne vous laissera que affamé et seul à la fin.

L'histoire du tour d'Anansi avec son rocher moussu s'est répandue dans la forêt, puis dans tout le Ghana, portée par les conteurs d'un village à l'autre. Le peuple Akan raconte des histoires d'Anansi depuis des siècles, non seulement pour s'amuser, mais aussi pour enseigner des leçons importantes sur l'esprit, la sagesse et la communauté. Anansi est un farceur, oui, mais il nous rappelle aussi que les problèmes peuvent être résolus par une pensée astucieuse, pas seulement par la force. Ce conte, et bien d'autres comme lui, a traversé la mer, trouvant de nouveaux foyers dans les Caraïbes et les Amériques, où Anansi continue de tisser ses récits. Aujourd'hui, ses histoires inspirent des livres, des dessins animés et des pièces de théâtre, nous montrant qu'une simple histoire sur une araignée et un rocher peut nous enseigner des vérités intemporelles sur la façon de se traiter les uns les autres. Cela prouve qu'une bonne histoire, comme la toile d'Anansi, peut tous nous connecter, tissant les leçons du passé dans le tissu de nos vies d'aujourd'hui.

Questions de Compréhension de Lecture

Cliquez pour voir la réponse

Answer: La Biche de brousse fait preuve d'observation, d'intelligence et de patience. Elle est observatrice car elle regarde d'abord le plan d'Anansi se dérouler de loin. Elle est intelligente car elle conçoit un plan pour déjouer Anansi au lieu de tomber dans son piège. Elle fait semblant de ne pas entendre, le forçant à dire les mots magiques lui-même, ce qui montre sa ruse.

Answer: La leçon principale est que l'intelligence doit être utilisée sagement et non pour tromper les autres. L'histoire enseigne que la ruse peut être plus puissante que la force, mais si elle est utilisée de manière égoïste, comme le fait Anansi, elle peut conduire à la solitude. La véritable sagesse implique la gentillesse et le respect au sein d'une communauté.

Answer: Anansi attendait les animaux sur leur chemin. Il attirait leur attention sur un rocher couvert de mousse et leur demandait : « N'est-ce pas un étrange rocher couvert de mousse ? ». Quand l'animal répétait cette phrase exacte, un sortilège les faisait s'endormir profondément. Anansi en profitait alors pour voler toute la nourriture qu'ils avaient collectée.

Answer: Un 'farceur' est un personnage qui aime jouer des tours et tromper les autres, souvent de manière malicieuse mais pas toujours méchante. L'auteur a probablement choisi ce mot car Anansi n'est pas simplement mauvais ; il est intelligent et rusé, mais il utilise ses talents pour créer des problèmes et se divertir aux dépens des autres, ce qui correspond parfaitement à la définition d'un farceur.

Answer: L'histoire le montre car Anansi, une petite araignée, parvient à vaincre des animaux beaucoup plus grands et plus forts comme le Lion et l'Éléphant en utilisant un tour intelligent plutôt que la force. De même, la Biche de brousse, qui n'est pas la plus forte, bat Anansi en utilisant son intelligence pour retourner le tour de l'araignée contre lui-même.