Boucle d'Or et les Trois Ours - Anglais

Bonjour. Je m'appelle Boucle d'Or, et j'adore explorer la grande forêt verdoyante derrière ma maison. Un matin ensoleillé, les oiseaux chantaient et les fleurs sentaient si bon que je me suis aventurée plus loin que jamais, ce qui a mené à l'histoire que certains appellent Boucle d'Or et les Trois Ours. Au milieu des grands chênes, j'ai trouvé un petit chalet douillet avec un toit de chaume et une cheminée d'où s'échappait une petite volute de fumée. La porte était légèrement entrouverte, et ma curiosité me chatouillait comme une plume. J'ai frappé doucement, mais comme personne ne répondait, j'ai jeté un coup d'œil à l'intérieur et j'ai vu la chose la plus merveilleuse : une pièce chaleureuse et bien rangée avec trois bols de porridge fumant posés sur une table en bois.

Mon ventre gargouillait, alors j'ai décidé de goûter juste un tout petit peu. Le premier bol, un très grand, était trop chaud. Le deuxième, un bol de taille moyenne, était trop froid. Mais le troisième, un tout petit bol, était juste comme il faut, et je l'ai mangé en entier. Me sentant rassasiée, j'ai cherché un endroit pour m'asseoir. Une très grande chaise était trop dure, et une chaise de taille moyenne était trop molle. Mais une toute petite chaise était juste comme il faut, jusqu'à ce qu'elle se brise en morceaux. Oh là là. Prise de sommeil après ma promenade et mon en-cas, je suis montée à l'étage. J'ai trouvé une chambre avec trois lits. Le très grand lit était trop dur, et le lit de taille moyenne était trop mou. Mais le tout petit lit était si douillet et chaud que je me suis blottie sous les couvertures et je me suis endormie profondément, rêvant de pain d'épices et de papillons.

Je me suis réveillée en sursaut au son de voix. Un grand Papa Ours, une Maman Ours au visage bienveillant et un petit Bébé Ours se tenaient là, l'air très surpris de me voir dans leur maison. « Quelqu'un a mangé mon porridge. », grogna Papa Ours. « Quelqu'un s'est assis sur ma chaise. », s'écria Bébé Ours. Quand ils m'ont vue dans le petit lit, j'ai senti une rougeur me monter aux joues. J'avais été si curieuse que j'en avais oublié mes bonnes manières. J'ai sauté du lit, j'ai dit que j'étais vraiment désolée, et j'ai couru jusqu'à la maison. Mon aventure dans le chalet des ours m'a appris à toujours respecter les maisons et les affaires des autres. Depuis des centaines d'années, les parents racontent cette histoire à leurs enfants pour leur rappeler d'être prévenants et respectueux. C'est un conte qui nous aide à nous souvenir que si la curiosité est merveilleuse, la gentillesse l'est encore plus, et il continue d'inspirer de nouveaux livres et dessins animés qui font rire tout le monde.