Le Poisson Koï et la Porte du Dragon - Chinois

Mes écailles scintillaient comme de minuscules morceaux d'or dans l'eau ensoleillée du Fleuve Jaune. Je m'appelle Jin, et je n'étais qu'une des milliers de carpes koï qui nageaient ensemble, mais j'ai toujours ressenti une attraction vers quelque chose de plus grand. Un jour, un vieux poisson nous a raconté une histoire qui a fait frétiller mes nageoires d'excitation. C'était une légende appelée la Carpe Koï et la Porte du Dragon. Il a dit que loin, très loin en amont, une immense cascade s'écrasait depuis les cieux, et que toute carpe assez courageuse pour sauter jusqu'au sommet serait transformée en un magnifique dragon. À partir de ce moment, je savais que je devais essayer. Je ne voulais plus être juste un poisson parmi tant d'autres. Je rêvais de voler dans le ciel et de voir le monde d'en haut, et cette légende était ma seule chance.

Le voyage a été plus difficile que je ne l'avais jamais imaginé. Le courant de la rivière me poussait comme une main de géant, et de nombreuses autres carpes ont fait demi-tour, disant que c'était impossible. "C'est trop dur, Jin !", disaient-elles. "Retournons là où c'est facile.". Mais j'ai continué à nager, mon petit corps devenant plus fort à chaque coup de queue. Les jours se sont transformés en semaines, mais je n'ai jamais abandonné. Même quand j'étais fatigué et que mes muscles me faisaient mal, je pensais au dragon que je pourrais devenir. Finalement, j'ai entendu un rugissement assourdissant. C'était la Porte du Dragon, une cascade si haute qu'elle semblait toucher les nuages. L'eau s'écrasait avec une force incroyable, et des esprits de l'eau espiègles se moquaient des poissons qui essayaient de sauter mais échouaient. J'ai observé pendant longtemps, j'ai rassemblé toutes mes forces, et avec un puissant coup de queue, j'ai bondi hors de l'eau, visant le ciel.

Un instant, j'étais en train de voler. Je me suis élevé de plus en plus haut, dépassant l'eau éclaboussante et le sommet de la cascade. En atterrissant dans l'eau calme au-dessus, une lumière magique m'a entouré. Mes écailles dorées sont devenues plus grandes et plus fortes, de longues moustaches ont poussé sur mon visage, et j'ai senti des pattes et des griffes puissantes se former. Je n'étais plus un petit poisson. J'étais devenu un beau et puissant dragon. Cette histoire est racontée en Chine depuis des milliers d'années pour enseigner aux enfants et aux adultes une leçon importante : avec du courage et de la persévérance, même les plus petits d'entre nous peuvent accomplir de grandes choses. Le mythe de la Carpe Koï et de la Porte du Dragon nous rappelle que si nous n'abandonnons jamais nos rêves, nous pourrions bien apprendre à voler.