Pele - Hawaïenne

Aloha ! Je m'appelle Hiʻiaka, et l'air chaud et parfumé des îles hawaïennes est ma maison. Je vis avec ma puissante sœur, Pelé, qui est aussi ardente et imprévisible que les volcans qu'elle commande. Un matin ensoleillé, alors que Pelé dormait à l'ombre d'un cocotier, elle m'a demandé de faire une promesse très importante, une promesse qui marquerait le début de la grande histoire de Pelé et Hiʻiaka. Elle m'a demandé de voyager jusqu'à une île lointaine pour ramener un beau chef qu'elle avait rencontré dans ses rêves.

J'ai accepté d'aider ma sœur, mais j'avais une condition : elle devait protéger mes magnifiques forêts verdoyantes d'arbres ʻōhiʻa lehua pendant mon absence. Pelé a promis qu'elle le ferait. Mon voyage a été long et difficile, à travers des mers scintillantes et par-dessus de hautes montagnes. J'ai fait face à de nombreux défis, mais j'ai gardé la promesse faite à ma sœur dans mon cœur. Mais Pelé a un tempérament aussi chaud que la lave ! Chez elle, elle s'est impatientée et a imaginé que je gardais le chef pour moi. Sa jalousie a éclaté, et dans une grande vague de feu, elle a envoyé de la lave dévaler le flanc de la montagne, réduisant en cendres mes précieuses forêts.

Quand je suis revenue, mon cœur s'est brisé de voir mes arbres bien-aimés transformés en roche noire et durcie. J'étais si triste et en colère contre ma sœur pour avoir rompu sa promesse. Notre histoire est une histoire de grands sentiments : l'amour, la jalousie et le pardon. Nous avons appris que même lorsque nous sommes en colère, nos actions ont des conséquences. Mais notre histoire est aussi une histoire d'espoir. Sur la lave refroidie, la toute première plante à repousser est toujours une courageuse petite pousse d'ʻōhiʻa lehua, qui s'étire vers le soleil. Sa magnifique fleur rouge ressemble à une petite flamme, un rappel du pouvoir de ma sœur, mais aussi de la force de la nature à guérir.

Aujourd'hui, quand les gens voient la vapeur s'élever du volcan Kīlauea, ils disent que c'est le souffle de Pelé. Les danseurs de hula racontent notre histoire avec leurs mouvements gracieux, partageant le récit de notre voyage et de notre amour pour les îles. Ce mythe nous aide à nous souvenir que même après la destruction, il y a toujours une nouvelle vie et de nouveaux commencements. Il nous enseigne à respecter l'impressionnante puissance de la terre et nous rappelle que les liens familiaux, comme l'ʻōhiʻa lehua sur la lave, sont assez forts pour renaître même après le feu.