Le Cavalier sans Tête - Américain

Mon nom est Ichabod Crane, et il n'y a pas si longtemps, j'étais le maître d'école dans une petite vallée paisible appelée Sleepy Hollow. Le jour, le village était rempli de soleil et de la douce odeur du pain qui cuisait, mais quand la lune se levait, un silence s'abattait sur la région. Les adultes se rassemblaient près de leur cheminée et racontaient des histoires effrayantes, leurs voix devenant des murmures lorsqu'ils parlaient du fantôme le plus célèbre de la vallée. C'est l'histoire du Cavalier Sans Tête. Tout le monde disait qu'il était le fantôme d'un soldat qui avait perdu sa tête dans une bataille il y a très longtemps. On racontait qu'il galopait à travers la forêt la nuit, cherchant sa tête perdue. Même si j'essayais de ne pas y croire, ces histoires me donnaient des frissons. Je préférais de loin le chant des oiseaux et les visages souriants de mes élèves pendant la journée. Mais à Sleepy Hollow, la nuit avait toujours ses propres secrets.

Un soir d'automne frais, j'ai été invité à une merveilleuse fête des récoltes dans une grande et joyeuse ferme. Il y avait de la musique, de la danse, et des tables couvertes de nourriture délicieuse. Quand la fête s'est terminée, je suis parti pour rentrer chez moi sur mon fidèle vieux cheval, Poudre à Canon. Le chemin traversait une partie sombre et sinistre des bois. Les arbres semblaient avoir des bras tordus et chaque craquement de brindille me faisait sursauter. Soudain, j'ai entendu le son de sabots derrière moi — boum, boum, BOUM. Je me suis retourné et j'ai vu une immense silhouette sombre sur un puissant cheval noir. Mais le cavalier n'avait pas de tête. À la place, il portait une citrouille brillante comme une lanterne. Mon cœur battait comme un tambour. J'ai pressé Poudre à Canon, le suppliant d'aller plus vite. Nous avons galopé à toute allure vers le vieux pont en bois, le seul endroit que le fantôme n'était pas censé pouvoir traverser. L'air est devenu glacial et le bruit des sabots se rapprochait de plus en plus. Juste au moment où j'atteignais l'autre côté, sentant un souffle d'espoir, le cavalier a levé son bras et a lancé la citrouille enflammée droit sur moi.

Le lendemain matin, j'avais disparu. Les villageois ont trouvé mon vieux chapeau gisant dans la poussière près du pont, et à côté, les morceaux brisés d'une citrouille. Personne ne m'a jamais revu à Sleepy Hollow. Certains ont dit que le Cavalier Sans Tête m'avait emporté, d'autres que j'avais simplement eu si peur que j'avais fui pour ne jamais revenir. Mais mon histoire a été racontée encore et encore, transmise au fil des ans. Le conte du Cavalier Sans Tête est devenu l'une des légendes effrayantes préférées de l'Amérique, surtout à l'approche d'Halloween. Elle nous rappelle à quel point une histoire mystérieuse peut être amusante et inspire les gens à imaginer leurs propres aventures effrayantes par une nuit sombre et venteuse.