ઇંગ્લેન્ડના રાજા જેમ્સ પ્રથમ

નમસ્તે! મારું નામ જેમ્સ ચાર્લ્સ સ્ટુઅર્ટ છે. તમે મને કદાચ ઈંગ્લેન્ડના રાજા જેમ્સ પ્રથમ તરીકે ઓળખતા હશો, પણ મારી વાર્તા ખરેખર સ્કોટલેન્ડમાં શરૂ થાય છે. મારો જન્મ 19મી જૂન, 1566ના રોજ ભવ્ય એડિનબર્ગ કેસલમાં થયો હતો. મારી માતા પ્રખ્યાત મેરી, ક્વીન ઓફ સ્કોટ્સ હતી. મારા માટે જીવનની શરૂઆત ખૂબ જ અસામાન્ય રીતે થઈ. હું ચાલી શકું કે બોલી શકું તે પહેલાં, જ્યારે હું માત્ર 13 મહિનાનો હતો, ત્યારે મારી માતાએ 1567માં પોતાનું સિંહાસન છોડી દીધું, અને મને સ્કોટલેન્ડના રાજા જેમ્સ છઠ્ઠા તરીકે તાજ પહેરાવવામાં આવ્યો! અલબત્ત, એક બાળક દેશ પર શાસન કરી શકતું નથી, તેથી હું મોટો થયો ત્યાં સુધી ડાહ્યા ઉમરાવોએ સ્કોટલેન્ડનું શાસન ચલાવવામાં મદદ કરી. મેં મારું બાળપણ સખત અભ્યાસમાં વિતાવ્યું, અને મને પુસ્તકો અને દુનિયા વિશે બધું શીખવું ખૂબ ગમતું હતું.

જેમ જેમ હું મોટો થયો, મેં ઘણા વર્ષો સુધી સ્કોટલેન્ડ પર શાસન કર્યું. દક્ષિણમાં દૂર, ઈંગ્લેન્ડમાં, મારી દૂરની પિતરાઈ બહેન રાણી એલિઝાબેથ પ્રથમ સિંહાસન પર હતી. અમે પરિવાર હતા, પણ અમે અલગ-અલગ રાજ્યો પર શાસન કરતા હતા. રાણી એલિઝાબેથ એક શક્તિશાળી શાસક હતી, પણ તેમને કોઈ સંતાન નહોતું જે તેમનું સ્થાન લઈ શકે. જ્યારે વર્ષ 1603માં તેમનું અવસાન થયું, ત્યારે હું તેમનો સૌથી નજીકનો જીવિત સંબંધી હતો, જેનો અર્થ એ થયો કે ઈંગ્લેન્ડ પર શાસન કરવાનો વારો મારો હતો! મેં અંગ્રેજી તાજ સ્વીકારવા માટે સ્કોટલેન્ડથી લંડન સુધીની મુસાફરી કરી. તે ઇતિહાસમાં એક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ ક્ષણ હતી. પ્રથમ વખત, એક રાજા—હું!—સ્કોટલેન્ડ અને ઈંગ્લેન્ડ બંને પર શાસન કરતો હતો. મારી પાસે એક નવા, સંયુક્ત રાજ્યની દ્રષ્ટિ હતી, અને મેં તેને ગ્રેટ બ્રિટન કહેવાનું નક્કી કર્યું.

બે દેશોનો રાજા બનવું હંમેશા સરળ નહોતું. એવા લોકો હતા જે મારા શાસનથી ખુશ નહોતા. 1605માં, મારે એક ખૂબ જ ડરામણી ક્ષણનો સામનો કરવો પડ્યો. ગાય ફોક્સ નામના એક માણસ સહિત પુરુષોના એક જૂથે કંઈક ભયંકર યોજના બનાવી. તેઓએ સંસદ ભવનોની નીચે ગનપાઉડરના બેરલ છુપાવ્યા હતા, આશા હતી કે જ્યારે હું અંદર હોઉં ત્યારે તેને ઉડાવી દેવામાં આવે! અમે 5મી નવેમ્બરની રાત્રે, સમયસર તેમની યોજના શોધી કાઢી. આજ સુધી, બ્રિટનમાં લોકો તે રાત્રે તાપણા અને ફટાકડા ફોડીને યાદ કરે છે કે રાજા અને સરકાર બચી ગયા હતા. પણ હું એવા કામો પણ કરવા માંગતો હતો જે લોકોને એક સાથે લાવે. હું જાણતો હતો કે મારા લોકો માટે બાઇબલ કેટલું મહત્વનું છે, તેથી મેં શ્રેષ્ઠ વિદ્વાનોની એક ટીમ ભેગી કરી. તેઓએ સાથે મળીને વર્ષો સુધી એક નવું અંગ્રેજી ભાષાંતર બનાવવા માટે કામ કર્યું જે દરેક જણ વાંચી અને સમજી શકે. 1611માં, તે આખરે છાપવામાં આવ્યું. આ પુસ્તક કિંગ જેમ્સ બાઇબલ તરીકે જાણીતું બન્યું, અને તે આજે પણ સમગ્ર વિશ્વમાં સૌથી વધુ વંચાતા પુસ્તકોમાંનું એક છે. મેં અમેરિકામાં પ્રથમ કાયમી અંગ્રેજી વસાહતને ટેકો આપવામાં પણ મદદ કરી, જેનું નામ 1607માં મારા સન્માનમાં જેમ્સટાઉન રાખવામાં આવ્યું હતું.

મેં મારા બાકીના જીવનને શાંતિ જાળવવા અને મારા સંયુક્ત રાજ્યનું નેતૃત્વ કરવામાં વિતાવ્યું. હું 58 વર્ષ જીવ્યો, અને 1625માં પૃથ્વી પર મારો સમય પૂરો થયા પછી મારો પુત્ર ચાર્લ્સ રાજા બન્યો. મને આજે સ્કોટલેન્ડ અને ઈંગ્લેન્ડના તાજને એક સાથે લાવનાર રાજા તરીકે યાદ કરવામાં આવે છે, જેણે ગ્રેટ બ્રિટન દેશ માટે માર્ગ મોકળો કર્યો. અને, અલબત્ત, મને કિંગ જેમ્સ બાઇબલ માટે યાદ કરવામાં આવે છે, એક એવું પુસ્તક જેણે સેંકડો વર્ષોથી સમગ્ર વિશ્વના લોકો સાથે તેના સુંદર શબ્દો વહેંચ્યા છે.