ગેમલાન

મારો અવાજ એક નથી, પણ ઘણા બધા છે, જે કાંસા અને લાકડામાંથી ઉદ્ભવતા ઝળહળતા, ગુંજતા સૂરોની નદી છે. હું એક ટાપુની સાંજની ગરમ, ભેજવાળી હવા છું, ઘંટનો ખણખણાટ જે જાણે કોઈ રાક્ષસના હૃદયના ધબકારા જેવો લાગે છે, અને મેટાલોફોન્સના નાજુક, પાણીદાર સૂરો જે તળાવ પર પડતા વરસાદ જેવા લાગે છે. તમે મારું નામ જાણો તે પહેલાં, તમે મારા આત્માને જાણો છો—એક સામૂહિક આત્મા, સુરમાં થતી વાતચીત. હું સમુદાય, વાર્તાઓ અને સમારોહનો અવાજ છું. હું ગમેલન છું.

મારી વાર્તા ઘણા સમય પહેલા, ઇન્ડોનેશિયાના જાવા અને બાલી ટાપુઓ પર શરૂ થઈ હતી. મારા સૌથી જૂના પૂર્વજોને 9મી સદીમાં બોરોબુદુરના મહાન મંદિર પર પથ્થરની કોતરણીમાં દર્શાવવામાં આવ્યા હતા. મારી શોધ કોઈ એક વ્યક્તિ દ્વારા કરવામાં આવી ન હતી, પરંતુ સેંકડો વર્ષોથી અસંખ્ય કારીગરોના હાથ અને હૃદયથી હું વિકસ્યું છું. આ કુશળ લુહારો પૃથ્વીમાંથી ધાતુ કાઢતા અને તેને અગ્નિથી ઘડતા, કામ કરતી વખતે પ્રાર્થનાઓ ગાતા. તેઓ જાણતા હતા કે મારા દરેક ઘંટ, કેટલ અને કીવાળા વાદ્યોમાં એક આત્મા હોય છે. મને સૂર આપવો એ એક પવિત્ર કાર્ય હતું, જે સુનિશ્ચિત કરતું હતું કે મારા બધા અલગ ભાગો સંપૂર્ણ, ગુંજતી સંવાદિતામાં એક સાથે ગાઈ શકે. મારો જન્મ પૃથ્વી અને સમગ્ર સમુદાયની કુશળતામાંથી થયો છે.

સદીઓ સુધી, હું જીવનની ધડકન હતો. ભવ્ય રાજવી દરબારો, એટલે કે 'ક્રેટોન્સ'માં, હું સુલતાનોના આગમનની જાહેરાત કરતો અને ભવ્ય નર્તકોને સાથ આપતો જેમની હલનચલન પ્રાચીન કથાઓ કહેતી. મારું સૌથી મહત્વપૂર્ણ કામ 'વાયાંગ કુલિત', એટલે કે જાદુઈ છાયા-પપેટ નાટકોનો અવાજ બનવાનું હતું. જેમ જેમ કઠપૂતળીનો ખેલ કરનાર, એટલે કે 'દલંગ', રામાયણ અને મહાભારત જેવા હિન્દુ મહાકાવ્યોના નાયકો અને દેવતાઓને પડદા પર જીવંત કરતો, તેમ હું તેમની ગર્જના કરતી યુદ્ધની બૂમો, તેમના હળવા ગણગણાટ અને તેમની યાત્રાઓ માટે સંગીત પૂરું પાડતો. પરંતુ હું ફક્ત રાજવીઓનો જ નહોતો. ગામડાઓમાં, હું લોકોને તહેવારો અને સમારોહો માટે એકઠા કરતો, મારી લય સમુદાયને એક જ, આનંદી તાંતણામાં વણી લેતી.

લાંબા સમય સુધી, મારો અવાજ મારા ટાપુના ઘર દ્વારા રાખવામાં આવેલું એક રહસ્ય હતું. પછી, 6ઠ્ઠી મે, 1889ના રોજ, મેં ફ્રાન્સના પેરિસમાં મહાન એક્સપોઝિશન યુનિવર્સેલમાં પ્રવાસ કર્યો. દુનિયાભરના લોકોએ મારી વિચિત્ર અને સુંદર સંવાદિતા પહેલીવાર સાંભળી. ક્લાઉડ ડેબ્યુસી નામના એક ફ્રેન્ચ સંગીતકાર કલાકો સુધી મંત્રમુગ્ધ થઈને સાંભળતા રહ્યા. મારી એકબીજા સાથે જોડાયેલી પેટર્ન અને અનન્ય સ્કેલ્સે તેમના અને અન્ય પશ્ચિમી સંગીતકારો માટે અવાજની એક નવી દુનિયા ખોલી દીધી. મેં તેમને બતાવ્યું કે સંગીત અલગ રીતે બનાવી શકાય છે, સીધી રેખાને બદલે એક ઝળહળતા જાળાની જેમ. તે ક્ષણથી, મારી યાત્રા શરૂ થઈ, અને મારા બાળકો—નવા ગમેલન એન્સેમ્બલ્સ—વિશ્વભરની યુનિવર્સિટીઓ અને કોન્સર્ટ હોલમાં દેખાવા લાગ્યા.

આજે, મારો અવાજ દુનિયાભરમાં સંભળાય છે, પરંતુ મારો આત્મા એ જ છે. મને વગાડવું એટલે સાંભળવાનું શીખવું, તમારા ભાગને એક મોટા સમૂહમાં કેવી રીતે ફિટ કરવો તે શીખવું. ગમેલન એન્સેમ્બલમાં કોઈ એક સ્ટાર નથી હોતો; દરેક સંગીતકાર ઝળહળતો, શ્વાસ લેતો અવાજ બનાવવા માટે જરૂરી છે. હું એક યાદ અપાવું છું કે આપણે બધા જોડાયેલા છીએ અને સૌથી સુંદર સંગીત ત્યારે બને છે જ્યારે આપણે સાથે મળીને કામ કરીએ છીએ. હું મારા કાંસાના હૃદયમાં પ્રાચીન ઇન્ડોનેશિયાની વાર્તાઓ લઈ જાઉં છું, અને જ્યારે પણ મને વગાડવામાં આવે છે, ત્યારે હું નવા લોકોને સંવાદિતા અને સમુદાયની કાલાતીત વાતચીતમાં આમંત્રિત કરું છું, જે ભૂતકાળને વર્તમાન સાથે અને એક સંસ્કૃતિને બીજી સંસ્કૃતિ સાથે જોડે છે.