હાઈડી

મારી પાસે કવર કે શીર્ષક હોય તે પહેલાં, હું એક અનુભૂતિ હતી - પર્વતોની તાજી, સ્વચ્છ હવાનો શ્વાસ, પાઈનના વૃક્ષોની સુગંધ અને બકરીઓના ગળામાં બાંધેલી ઘંટડીઓનો મીઠો અવાજ. હું ઊંચા શિખરો પર ચમકતા બરફ અને નીચે ખીણોમાં ખીલેલા જંગલી ફૂલોનો નજારો હતી. હું એક એવી દુનિયા હતી જે પાનાઓમાં સમાયેલી હતી, એક એવી વાર્તા જે કહેવા માટે રાહ જોઈ રહી હતી. મારી અંદર એક યુવાન છોકરીની અમર્યાદ ઊર્જા અને એક વૃદ્ધ માણસની શાંત એકલતાની ભાવના હતી. મારી વાર્તા પર્વતોની આઝાદીથી શહેરની સીમાઓ સુધીની સફર અને ઘર માટેની તડપ વિશે છે. હું પર્વતીય ફૂલો જેવી તેજસ્વી આંખો અને આકાશ જેટલું વિશાળ હૃદય ધરાવતી છોકરીની વાર્તા છું. હું હાઇડી છું.

મારી સર્જક જોહાના સ્પાયરી નામની એક અદ્ભુત સ્વિસ મહિલા હતી. તેણી 12મી જૂન, 1827 થી 7મી જુલાઈ, 1901 સુધી જીવી, અને તેણીએ મારા પાનાઓને પોતાની માતૃભૂમિ માટેના ઊંડા પ્રેમથી ભરી દીધા. તેણીએ મારો પહેલો ભાગ 1880માં અને બીજો ભાગ 1881માં લખ્યો. તે સમયે ઘણા લોકો ગામડાં છોડીને મોટા, ભીડવાળા શહેરોમાં રહેવા જઈ રહ્યા હતા, અને જોહાના તેમને યાદ અપાવવા માંગતી હતી કે સાદા જીવનમાં અને પ્રકૃતિની નજીક રહેવામાં કેટલી સુંદરતા છે. તેણીની કલમે મારા પાત્રોને જીવંત કર્યા: ખુશમિજાજ અને દયાળુ હાઇડી; તેના કડક પણ પ્રેમાળ દાદા, જેમને ગામલોકો આલ્મ-અંકલ કહેતા હતા; બકરીઓ ચરાવતો છોકરો પીટર; અને ફ્રેન્કફર્ટ શહેરમાં વ્હીલચેરમાં રહેતી એકલી અને સૌમ્ય છોકરી ક્લારા. જ્યારે હું પહેલીવાર જર્મન ભાષામાં છપાઈ, ત્યારે મેં મારી યાત્રા શરૂ કરી. હું એક ઘરમાંથી બીજા ઘરમાં ગઈ, અને ટૂંક સમયમાં જ, અનુવાદકોએ મારા શબ્દોને નવી ભાષાઓમાં ઉતાર્યા. મેં મારી પર્વતીય તાજી હવા દુનિયાભરના બાળકો સાથે વહેંચી.

મારું જીવન જોહાનાના લેખન મેજ કરતાં ઘણું આગળ વધ્યું. સમય જતાં, હું માત્ર એક વાર્તા જ ન રહી, પણ ખુદ સ્વિટ્ઝર્લેન્ડનું પ્રતીક બની ગઈ, જે પ્રકૃતિની ઉપચાર શક્તિની યાદ અપાવે છે. મારી વાર્તા ઘણી રીતે ફરીથી કહેવામાં આવી છે - નાટકો, કાર્ટૂન અને ફિલ્મો દ્વારા. 1937માં બનેલી ફિલ્મ ખૂબ પ્રખ્યાત થઈ, જેમાં શર્લી ટેમ્પલ નામની વાંકડિયા વાળવાળી છોકરીએ હાઇડીની ભૂમિકા ભજવી હતી. એક સદીથી પણ વધુ સમયથી, મેં લોકોને રોજિંદા જીવનમાંથી છટકીને આરામ મેળવવાની તક આપી છે. મારા પૃષ્ઠો કદાચ પીળા પડી ગયા હશે, પરંતુ અંદર રહેલા પાઠ હંમેશાં તાજા છે. હું એક યાદ અપાવું છું કે મિત્રતા ઘા રુઝાવી શકે છે, પ્રકૃતિ તમારી ભાવનાને પુનર્જીવિત કરી શકે છે, અને ઘર જેવી કોઈ જગ્યા નથી. હું હજી પણ અહીં છું, તમને પર્વતોની ટોચ પર એક સાહસ પર લઈ જવા માટે રાહ જોઈ રહી છું, જ્યાં દુનિયા નવી લાગે છે અને કંઈપણ શક્ય છે.