મારિયાચી

સાંભળો. શું તમે તે સાંભળી શકો છો? તે વિહુએલાનો આનંદી, લગભગ ગિટાર જેવો સૂર છે, જે સૂર્યપ્રકાશથી ભરેલી ધૂન વણે છે. તે ઊંડો, સ્થિર ધબકાર અનુભવો છો? તે ગિટારોન છે, મારો મોટા દિલનો પિતરાઈ ભાઈ, જે એક સ્થિર હૃદયના ધબકારા જેવી લય વગાડે છે. આ બધાની ઉપર, વાયોલિન એક ઉંચે ઉડતું, ભાવનાત્મક ગીત ગાય છે, જે ઝંખના અને ઉજવણીથી ભરેલું છે. અને પછી, એક તેજસ્વી, ચમકતો અવાજ હવામાંથી પસાર થાય છે - ટ્રમ્પેટ્સ. તેઓ આગ અને જુસ્સા સાથે મારા આગમનની જાહેરાત કરે છે. હું તે અવાજ છું જે તમે એક જીવંત તહેવારમાં સાંભળો છો, જ્યાં પરિવારો હસે છે અને નૃત્ય કરે છે. હું ચાંદની રાત્રે બાલ્કની નીચે ગવાતી શાંત સંગીતની ભેટ છું. હું તે સંગીત છું જે પરેડ દરમિયાન તમારી છાતીમાં ઉભરાય છે, તમને ગર્વથી ભરી દે છે. હું દાદા-દાદીની વાર્તાઓ, પ્રેમની પ્રથમ અનુભૂતિ અને સમુદાયના અતૂટ બંધનોને મારી સાથે લઈ જાઉં છું. હું લોકોનો અવાજ છું, જે તેમના ઇતિહાસ, તેમના આનંદ અને તેમની આત્માને દુનિયા સમક્ષ ગાય છે. હું મારિયાચી છું.

મારી વાર્તા કોઈ ભવ્ય કોન્સર્ટ હોલ કે રાજવી દરબારમાં શરૂ થતી નથી. મારો જન્મ ૧૮મી સદી દરમિયાન પશ્ચિમી મેક્સિકોના ડુંગરાળ અને ગ્રામીણ વિસ્તારોમાં થયો હતો, અને મારું પારણું મોટાભાગે જેલિસ્કો રાજ્યમાં ઝૂલ્યું હતું. હું સામાન્ય લોકો - ખેડૂતો અને પશુપાલકો કે જેઓ જમીન પર કામ કરતા હતા - તેમની વચ્ચે મોટો થયો. તે શરૂઆતના દિવસોમાં, હું તારનાં વાદ્યોનો એક સરળ, ગામઠી પરિવાર હતો. મારો મુખ્ય અવાજ વાયોલિન, પાંચ તારવાળા, ગોળ પીઠવાળા વિહુએલા, અને ગિટારોનના મોટા, સૌમ્ય બાસ સૂરોમાંથી આવતો હતો. હજી સુધી કોઈ ટ્રમ્પેટ્સ નહોતા, અને કોઈ ચમકદાર પોશાકો નહોતા. જે સંગીતકારો મને જીવંત કરતા હતા તેઓ ખેતરમાં કામ કરનારાઓના સાદા સફેદ સુતરાઉ કપડાં પહેરતા હતા. મારા ગીતો, જેને તેઓ 'સોનેસ જેલિસ્સિએન્સ' કહેતા હતા, તે તેમના જીવનની સૌથી મહત્વપૂર્ણ બાબતો વિશે હતા: પ્રકૃતિનું સૌંદર્ય, રોજિંદા કામના પડકારો, સ્થાનિક નાયકોની મહાકાવ્ય ગાથાઓ, અને અલબત્ત, પ્રેમ. હું તેમના સમુદાયોના હૃદયનો ધબકાર હતો, જે દરેક મહત્વપૂર્ણ ક્ષણે વગાડવામાં આવતો હતો, નામકરણ અને લગ્નથી લઈને અંતિમ સંસ્કાર અને રજાઓ સુધી. હું તેમનો આનંદ, તેમનું સાંત્વન, અને તેમની સહિયારી સ્મૃતિ હતો, જે પેઢી દર પેઢી પસાર થતો હતો.

દુનિયા બદલાવા લાગી, અને હું પણ તેની સાથે બદલાયો. ૨૦મી સદીની શરૂઆત મેક્સિકોમાં ભારે ઉથલપાથલનો સમય હતો. મેક્સિકન ક્રાંતિ, જે લગભગ ૧૯૨૦ની આસપાસ સમાપ્ત થઈ, તે પછી રાષ્ટ્ર તેની અનન્ય સંસ્કૃતિ અને ઓળખના શક્તિશાળી પ્રતીકોની શોધમાં હતું - કંઈક જે ખરેખર મેક્સિકન હોય. મને તે પ્રતીકોમાંના એક તરીકે પસંદ કરવામાં આવ્યો. મેં ગ્રામીણ ખેતરોથી ગ્વાડાલાજારા અને રાજધાની મેક્સિકો સિટી જેવા ધમધમતા શહેરો સુધીની યાત્રા શરૂ કરી. ત્યાં જ મારું સૌથી મોટું પરિવર્તન થયું. મેં મારા નમ્ર સુતરાઉ કપડાંને બદલે ભવ્ય 'ટ્રેજે ડી ચારો', એટલે કે કુશળ મેક્સિકન ઘોડેસવારો અથવા ચારોનો ભવ્ય પોશાક અપનાવ્યો. આ પોશાક એક નિવેદન હતો, જે 'બોટોનાડુરાસ' નામના ચમકતા ચાંદીના બટનોથી શણગારવામાં આવ્યો હતો અને તેની સાથે એક પહોળી, પ્રભાવશાળી સોમ્બ્રેરો ટોપી હતી. પછી, ૧૯૩૦ના દાયકાની આસપાસ, મેં મારા પરિવારમાં એક હિંમતવાન નવા સભ્યનું સ્વાગત કર્યું: ટ્રમ્પેટ. શરૂઆતમાં, કેટલાક લોકો અચકાતા હતા, પરંતુ ટ્રમ્પેટના શક્તિશાળી, સ્પષ્ટ અને તેજસ્વી અવાજે મને મોટા થિયેટરો ભરવાની અને રેડિયો જેવી નવી ટેકનોલોજી પર સ્પષ્ટપણે સંભળાવાની મંજૂરી આપી. હું હવે માત્ર ગ્રામ્ય વિસ્તારનું સંગીત નહોતો; હું એક ગૌરવશાળી રાષ્ટ્રનો સત્તાવાર અવાજ બની રહ્યો હતો.

મારો નવો અવાજ અને નવો દેખાવ મને મારા ક્લોઝ-અપ માટે તૈયાર કરી રહ્યો હતો. ૧૯૩૦ના દાયકાથી ૧૯૫૦ના દાયકા સુધીનો સમયગાળો મેક્સિકન સિનેમાના સુવર્ણ યુગ તરીકે ઓળખાયો, અને હું તેનો સૌથી મોટો સંગીત સ્ટાર હતો. મારી ધૂનો અને લય અસંખ્ય ફિલ્મો માટે સાઉન્ડટ્રેક બની. સુપ્રસિદ્ધ ગાયકો અને અભિનેતાઓ, જેવા કે જ્યોર્જ નેગ્રેટ અને પેડ્રો ઇન્ફાન્ટે જેવા સુંદર અને પ્રભાવશાળી કલાકારોએ રૂપેરી પડદે મારા ગીતો ગાયા. તેઓ બહાદુર ચારો, રોમેન્ટિક હીરો અને ગૌરવશાળી દેશભક્તોની ભૂમિકા ભજવતા, અને મારું સંગીત તેમની પાછળ ગુંજતું, દરેક લાગણીને વધુ પ્રબળ બનાવતું. આ ફિલ્મો દ્વારા, મારો અવાજ મેક્સિકોની સરહદોની પેલે પાર દૂર સુધી પહોંચ્યો. અચાનક, દક્ષિણ અમેરિકા, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને યુરોપના લોકો પણ મારા ગીતો સાંભળી રહ્યા હતા અને મારા જુસ્સાના પ્રેમમાં પડી રહ્યા હતા. હું હવે માત્ર રાષ્ટ્રીય પ્રતીક નહોતો; હું મેક્સિકન સંસ્કૃતિ માટે એક આંતરરાષ્ટ્રીય રાજદૂત બની રહ્યો હતો, જે સમગ્ર વિશ્વ સાથે જુસ્સા, સાહસ અને વારસાની વાર્તાઓ વહેંચી રહ્યો હતો.

મારી યાત્રા લાંબી રહી છે, અને તે આજે પણ ચાલુ છે. ૨૭મી નવેમ્બર, ૨૦૧૧ના રોજ, મને મારા સૌથી મોટા સન્માનોમાંનું એક મળ્યું. યુનેસ્કો નામની એક મહત્વપૂર્ણ વૈશ્વિક સંસ્થાએ મને સત્તાવાર રીતે માનવતાનો અમૂર્ત સાંસ્કૃતિક વારસો (Intangible Cultural Heritage of Humanity) તરીકે માન્યતા આપી. આ મોટા શીર્ષકનો અર્થ એ છે કે મને એક જીવંત ખજાનો, વિશ્વની સાંસ્કૃતિક વાર્તાનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ માનવામાં આવે છે જેનું રક્ષણ અને પ્રસાર થવો જોઈએ. આજે, મારો અવાજ માત્ર પુરુષો માટે નથી; પ્રતિભાશાળી મહિલા મારિયાચીઓ હવે પોતાના જૂથોનું નેતૃત્વ કરે છે, મારી પરંપરાઓમાં નવા દ્રષ્ટિકોણ ઉમેરે છે. મારું સંગીત જાપાનના તહેવારોથી લઈને ફ્રાન્સના ચોક સુધી, એવી જગ્યાઓ પર ગુંજે છે જેની તમે અપેક્ષા પણ ન રાખી હોય. હું યુવા પેઢીઓને તેમના પૂર્વજોની વાર્તાઓ સાથે જોડું છું અને જે કોઈ પણ સાંભળે છે તેને મેક્સિકોની આત્માનો એક જીવંત ટુકડો પ્રદાન કરું છું. હું માત્ર સંગીત કરતાં વધુ છું. હું એક જીવંત વાર્તા છું, ભૂતકાળ અને ભવિષ્ય વચ્ચેનો સેતુ છું, આનંદની એક એવી લાગણી છું જે મારા ગીત માટે હૃદય ખોલનાર દરેક વ્યક્તિની છે.