વિની-ધ-પૂહ

ખૂબ ઓછા મગજવાળું, પણ ખૂબ જ રુવાંટીવાળું રીંછ

દુનિયા મને જાણે તે પહેલાં, હું લાકડાના વહેરથી ભરેલો એક નરમ, વહાલો મિત્ર હતો. હું એક નર્સરીમાં બેઠો હતો, અને મારી બટન જેવી આંખો એક નાના છોકરાને રમતા જોતી હતી. તે મારા રુવાંટીવાળા કાનમાં રહસ્યો અને સપનાઓ કહેતો. હું કોઈ સામાન્ય રીંછ નહોતો; હું તેનું રીંછ હતો, નર્સરીના ફર્શ પર થતી ભવ્ય, કાલ્પનિક મુસાફરીઓ માટેનો સાથી. તે મને એડવર્ડ બેર કહેતો. તે એક સરસ નામ હતું, પરંતુ મારા માટે એક વધુ ભવ્ય નામ રાહ જોઈ રહ્યું હતું, જે લંડનના પ્રાણીસંગ્રહાલયના એક વાસ્તવિક રીંછથી પ્રેરિત હતું. ટૂંક સમયમાં, આખી દુનિયા મને એક અલગ નામથી ઓળખવાની હતી, એક એવું નામ જે મધથી ભરેલા ખુશ પેટની જેમ ગુંજે છે. હું વિન્ની-ધ-પૂહ છું.

એક રમકડાની દુકાનથી હન્ડ્રેડ એકર વુડ સુધી

મારી વાર્તા ખરેખર 21મી ઓગસ્ટ, 1921ના રોજ શરૂ થઈ, જ્યારે એક દયાળુ મહિલાએ મને લંડનની એક ભવ્ય દુકાન, હેરોડ્સમાંથી, તેમના પુત્રના પ્રથમ જન્મદિવસ માટે ખરીદ્યો. તે છોકરો ક્રિસ્ટોફર રોબિન મિલ્ન હતો. તેના પિતા, એલન એલેક્ઝાન્ડર મિલ્ન, અથવા એ. એ. મિલ્ન નામના લેખક, અમને રમતા જોતા. તેમણે ક્રિસ્ટોફર રોબિને મારા અને અમારા અન્ય નર્સરી મિત્રો માટે બનાવેલી દુનિયા જોઈ: એક ઉદાસ ગધેડો જેનું નામ ઇયોર હતું, એક નાનો અને ડરપોક પિગલેટ, એક શાણો ઘુવડ, એક ઉછળકૂદ કરતો ટિગર, અને માતા જેવી કાંગા તેના નાના રૂ સાથે. અમારી રમતો અને નજીકના એશડાઉન ફોરેસ્ટથી પ્રેરિત થઈને, તેમણે અમારા સાહસો લખવાનું શરૂ કર્યું. તેમણે લંડન પ્રાણીસંગ્રહાલયના 'વિન્ની' નામના વાસ્તવિક કેનેડિયન કાળા રીંછના નામને 'પૂહ' સાથે જોડ્યું, જે અમે જાણતા હતા તે હંસનું નામ હતું. અને બસ, 1920ના દાયકાના મધ્યમાં, હું વિન્ની-ધ-પૂહ બન્યો, એક વાર્તાનો મુખ્ય પાત્ર જે ટૂંક સમયમાં નર્સરી છોડીને દુનિયાભરમાં પ્રવાસ કરવાનો હતો.

છાપકામમાં મારું પ્રથમ સાહસ

એ. એ. મિલ્નના શબ્દોએ મને મારા વિચારો અને 'મધ' માટેનો મારો પ્રેમ આપ્યો, પરંતુ ઇ. એચ. શેપર્ડ નામના એક કલાકારે મને મારો પ્રખ્યાત ચહેરો આપ્યો. તેમણે મને ક્રિસ્ટોફર રોબિનના મૂળ રમકડા જેવો નહીં, પરંતુ તેમના પોતાના પુત્રના ટેડી બેર, 'ગ્રાઉલર' પર આધારિત દોર્યો. તેમની સૌમ્ય શાહી રેખાઓએ મને અને મારા બધા મિત્રોને પાના પર જીવંત કરી દીધા. 14મી ઓક્ટોબર, 1926ના રોજ, મારી વાર્તાઓનું પ્રથમ પુસ્તક, જેનું શીર્ષક ફક્ત 'વિન્ની-ધ-પૂહ' હતું, તે પ્રકાશિત થયું. અચાનક, બધે જ બાળકો હન્ડ્રેડ એકર વુડમાં મારી મુલાકાત લઈ શકતા હતા. તેઓ મારી જાડાઈ ઘટાડવાની કસરતોને અનુસરી શકતા, ઉત્તર ધ્રુવની 'એક્સપોટિશન' (Expotition) માં મારી સાથે જોડાઈ શકતા, અને હેફાલમ્પ્સ અને વૂઝલ્સ વિશે મારી સાથે ચિંતા કરી શકતા. મારી દુનિયા, જે એક સમયે નર્સરી સુધી મર્યાદિત હતી, તે હવે દરેક માટે શોધખોળ કરવા માટે ખુલ્લી હતી. વાર્તાઓ એટલી વાસ્તવિક લાગતી હતી કારણ કે તે એક છોકરા અને તેના રીંછ વચ્ચેના સાચા પ્રેમમાંથી જન્મી હતી.

હંમેશ માટે એક મૂર્ખ વૃદ્ધ રીંછ

મારી વાર્તા પુસ્તકો સાથે અટકી નહીં. દાયકાઓ પછી, વોલ્ટ ડિઝની નામના એક માણસ મારા સાહસોના પ્રેમમાં પડ્યા. 1966માં, તેમના સ્ટુડિયોએ મારા વિશે પ્રથમ એનિમેટેડ ફિલ્મ બનાવી, અને પ્રથમ વખત, મારી પાસે એક અવાજ હતો જે દુનિયા સાંભળી શકતી હતી. તેમણે મને મારો પ્રતિકાત્મક લાલ શર્ટ પણ આપ્યો, જે મેં ત્યારથી પહેર્યો છે. ફિલ્મો અને શો દ્વારા, મેં હન્ડ્રેડ એકર વુડથી ઘણો દૂર પ્રવાસ કર્યો છે, અને દુનિયાના દરેક ખૂણામાં નવા મિત્રો બનાવ્યા છે. ભલે હું 'ખૂબ ઓછા મગજવાળું રીંછ' છું, મને લાગે છે કે મારી વાર્તાઓ લોકોને કંઈક ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ યાદ અપાવે છે: મિત્રતાનો સરળ આનંદ, મદદરૂપ હાથનો આરામ, અને ખાવા માટે કંઈક મીઠી વસ્તુની મધુરતા. હું એક યાદ અપાવું છું કે જ્યારે તમે મોટા થાઓ છો, ત્યારે પણ કલ્પનાનો જાદુ અને તમારા પ્રિય મિત્રો માટેનો પ્રેમ ક્યારેય ઓછો થતો નથી. અને મને લાગે છે કે, તે જ સૌથી મોટું સાહસ છે.