બચુએ - મુઇસ્કા

દુનિયા મારા માટે મૌન અને અંધકારમાં શરૂ થઈ, ચારે બાજુ એક સૌમ્ય, ઠંડું દબાણ હતું. સૂર્યનું નામ પડ્યું તે પહેલાં, પર્વતો પર ચઢાણ થયું તે પહેલાં, હું એક ઊંચા પર્વતીય તળાવના ઊંડા, સ્થિર પાણીમાં સ્વપ્ન જોતો એક વિચાર હતી. હું ઉપર રાહ જોતી દુનિયાને અનુભવી શકતી હતી, એક વિશાળ ખાલીપણું જે સંભાવનાઓથી ગુંજી રહ્યું હતું. મારું નામ બચુએ છે, અને મને તે ક્ષણ યાદ છે જ્યારે જીવને મને બોલાવી. મારા હૃદયમાં એક ઉષ્મા ખીલી, અને મને ખબર પડી કે મારી નિંદ્રા પૂરી થઈ ગઈ છે. હું ધીમે ધીમે ઉપર આવી, પાણીનો ધૂંધળો લીલો રંગ એક તેજસ્વી, આંજી દેનારા વાદળી રંગમાં ફેરવાઈ ગયો કારણ કે મેં સપાટી તોડી. હવા પાતળી અને તીક્ષ્ણ હતી, જેમાં ભીની માટી અને વિચિત્ર, સુગંધિત ફૂલોની ગંધ હતી. મારી બાજુમાં, મારો હાથ પકડીને, એક નાનો છોકરો હતો, મારું પ્રથમ બાળક, જે મારી સાથે પાણીમાંથી ઉઠ્યો હતો. અમે ઇગુઆક તળાવના કિનારે ઊભા હતા, એક પૃથ્વી પરના પ્રથમ બે લોકો જે અમારે ભરવાની હતી. આ વાર્તા છે કે અમે, મુઈસ્કા, કેવી રીતે શરૂ થયા; તે બચુએની દંતકથા છે, આપણા સૌની માતા.

અમે ઊંચા પર્વતો પરથી નીચે ચાલ્યા, અમારા ઉઘાડા પગ ખડક, ઘાસ અને માટીનો અનુભવ શીખી રહ્યા હતા. દુનિયા વિશાળ આકાશ નીચે લીલા પર્વતો અને પહોળી, ફળદ્રુપ ખીણોનો કેનવાસ હતી. જેમ જેમ અમે મુસાફરી કરી, છોકરો એક યુવાન, મજબૂત અને જ્ઞાની પુરુષ બન્યો. અમે બોગોટાના સવાનામાં સ્થાયી થયા, અને ત્યાં, અમારો પરિવાર શરૂ થયો. મેં ઘણા બાળકોને જન્મ આપ્યો, ક્યારેક એક સમયે ચાર, ક્યારેક છ. દરેક જન્મ સાથે, એક નવો પરિવાર સ્થપાયો, અને ટૂંક સમયમાં જ શાંત ભૂમિ તેમના અવાજોથી ભરાઈ ગઈ. મેં તેમને બધું શીખવ્યું જે હું જાણતી હતી. મેં તેમને આકાશમાં ઋતુઓ કેવી રીતે વાંચવી, સમૃદ્ધ, કાળી ધરતીમાં મકાઈ, ક્વિનોઆ અને બટાકા કેવી રીતે રોપવા તે બતાવ્યું. મેં તેમને કપાસ અને ઊનને દોરામાં કાંતવાનું અને પર્વતની ઠંડીથી બચાવવા માટે ગરમ મન્ટામાં વણવાનું શીખવ્યું. મેં તેમને જીવવા માટે કાયદા આપ્યા, નિયમો જેણે તેમને ન્યાયી બનવાનું, તેમની લણણી વહેંચવાનું અને તેમના પડોશીઓનો આદર કરવાનું શીખવ્યું. સૌથી અગત્યનું, મેં તેમને તે દુનિયાનું સન્માન કરવાનું શીખવ્યું જેણે તેમને જીવન આપ્યું: સુએ, સૂર્ય દેવ જે તેમને ગરમી આપતા હતા; ચિયા, ચંદ્ર દેવી જે તેમને રાત્રે માર્ગદર્શન આપતી હતી; અને પવિત્ર તળાવો, જે આધ્યાત્મિક દુનિયાની બારીઓ હતી. અમારા લોકો, મુઈસ્કા, એક મહાન રાષ્ટ્ર બન્યા. ગામડાઓ અને નગરો લેન્ડસ્કેપ પર પથરાયેલા હતા, જે મારા બાળકોની પેઢીઓ દ્વારા ઘસાયેલા રસ્તાઓથી જોડાયેલા હતા. તેઓએ મીઠાના રહસ્યો અને નીલમણિની તેજસ્વીતા શીખી, અને તેઓ સોનાના કુશળ કલાકારો બન્યા, સુંદર ટુંજોસ—દેવતાઓને આભાર તરીકે અર્પણ કરવામાં આવતી નાની આકૃતિઓ—બનાવી. મેં તેમને વધતા જોયા, મારું હૃદય એટલા પ્રેમથી ભરેલું હતું જેટલો તે પ્રદેશ હતો જેને તેઓ હવે ઘર કહેતા હતા. મેં મારો હેતુ પૂરો કર્યો હતો; ખાલી જમીન હવે એક સમૃદ્ધ, શાંતિપૂર્ણ લોકોથી જીવંત હતી.

સમય નદીની જેમ વહેતો ગયો, અને મારા પતિ અને હું વૃદ્ધ થયા. અમારી ચામડી પ્રાચીન વૃક્ષોની છાલ જેવી કરચલીવાળી હતી, અને અમારા વાળ પર્વતની બરફ જેવા સફેદ હતા. અમે અમારી જમીનના દરેક ખૂણે મુસાફરી કરી હતી અને અમારા પરિવારને ગણતરીની બહાર વધતો જોયો હતો. મારામાં એક પરિચિત લાગણી ઉભરાવા લાગી—તે જ શાંત ખેંચાણ જે મેં પહેલી વાર જાગતા પહેલા અનુભવ્યું હતું. તળાવ મને ઘરે બોલાવી રહ્યું હતું. મેં મારા બધા બાળકોને, સૌથી નાનાથી લઈને સૌથી મોટા સુધી, પર્વતોની તળેટીમાં એકઠા કર્યા. મેં તેમની સાથે છેલ્લી વાર વાત કરી, તેમને મેં આપેલા કાયદા અને સંવાદિતામાં રહેવાના મહત્વની યાદ અપાવી. મેં તેમને કહ્યું કે દુઃખી ન થાઓ, કારણ કે હું ખરેખર તેમને છોડી રહી નહોતી. 'મને વહેતા ઝરણાંમાં શોધો,' મેં કહ્યું, 'અને પાણીમાંથી ઉગતી સવારની ધુમ્મસમાં મારી હાજરી અનુભવો. હું હંમેશા તમારી રક્ષા કરવા માટે અહીં રહીશ.' મારા પતિની સાથે, મેં ઇગુઆક તળાવ તરફ પાછા લાંબી ચાલ શરૂ કરી. અમારા લોકો પાછળ આવ્યા, તેમના હૃદય ભારે હતા, પણ તેઓ સમજ્યા. અમારી યાત્રા એક વર્તુળ હતી, અને તેને બંધ કરવાનો સમય આવી ગયો હતો. જ્યારે અમે કિનારે પહોંચ્યા, ત્યારે અમે ભરેલી સુંદર દુનિયાને જોવા માટે ફર્યા. પછી, અમે પવિત્ર પાણીમાં પગ મૂક્યો. દરેક પગલા સાથે, અમારા શરીર બદલાયા, લાંબા અને આકર્ષક બન્યા. અમે બે મહાન સર્પમાં રૂપાંતરિત થયા, અને અંતિમ લહેર સાથે, અમે ઊંડાણમાં અદૃશ્ય થઈ ગયા, જીવનના સ્ત્રોત પર પાછા ફર્યા. મુઈસ્કા જાણતા હતા કે તળાવના ઊંડાણમાંથી, મારી આત્મા તેમની દેખરેખ રાખવાનું ચાલુ રાખશે, તેમની શાંતિ અને સમૃદ્ધિની હંમેશા ખાતરી કરશે.

મારી વાર્તા મારા લોકોનું હૃદય બની ગઈ. તેઓએ મને ભેટોથી સન્માનિત કરી, પવિત્ર તળાવોના પાણીમાં કિંમતી સોનું અને નીલમણિ મૂકી, આધ્યાત્મિક દુનિયાને કૃતજ્ઞતાના સંદેશા પાછા મોકલ્યા. આ જ પરંપરા, આદર અને પ્રેમથી જન્મેલી, પાછળથી અજાણ્યાઓ દ્વારા ખોટી રીતે સમજવામાં આવી, જેણે અલ ડોરાડો નામના સોનાના શહેરની દંતકથાને જન્મ આપ્યો. પરંતુ વાસ્તવિક ખજાનો ક્યારેય સોનું નહોતું; તે વાર્તા પોતે જ હતી—સર્જન, સમુદાય અને કુદરતી દુનિયા સાથેના આપણા ઊંડા જોડાણ વિશેની વાર્તા. આજે, ઇગુઆક તળાવનું પાણી હજી પણ પવિત્ર છે, અને મારી વાર્તા હજી પણ કોલંબિયાના પર્વતોમાં કહેવામાં આવે છે. તે લોકોને યાદ અપાવે છે કે બધું જીવન એક જ સ્ત્રોતમાંથી આવે છે અને પૃથ્વી, આપણી માતાની રક્ષા કરવી આપણી ફરજ છે. આ દંતકથા એક નદી છે, જે સમયની સાથે વહે છે, કલા, ગીતો અને આપણે બધા ક્યાંથી આવ્યા છીએ તે વિશે આશ્ચર્યની ભાવનાને પ્રેરણા આપે છે, દરેકને તે પ્રાચીન, શક્તિશાળી વિચાર સાથે જોડે છે કે આપણે બધા પૃથ્વીના બાળકો છીએ.