સાસી-પેરેરે - બ્રાઝિલિયન

મારું નામ જોઆઓ છે, અને હું ત્યાં રહું છું જ્યાં ખેતરો બ્રાઝિલના મહાન, લીલા રહસ્યમય જંગલને મળે છે. અહીંની હવા વરસાદ પછી ભીની માટીની સુગંધથી ભરેલી હોય છે, પરંતુ ક્યારેક, એકદમ શાંત દિવસે ખેતરોમાં અચાનક વંટોળિયો દેખાય છે, અને ત્યારે જ મારી દાદી માથું હલાવીને તેનું નામ ધીમેથી લેતી. તેમણે મને સાસી-પેરેરે તરીકે ઓળખાતા તોફાની વન-પરીની વાર્તાઓ કહી હતી. તેમના કહેવા મુજબ, તે બધી નાની, ન સમજાવી શકાય તેવી ખોટી બાબતોનું કારણ હતો. જો કોઈ દરવાજો ખુલ્લો રહી જાય, તો તે સાસી હતો. જો ચૂલા પર દૂધનું વાસણ બગડી જાય, તો તે સાસી હતો. જો રાતોરાત ઘોડાની કેશવાળી અશક્ય ગાંઠોમાં ગુંચવાઈ જાય, તો તમે ખાતરી રાખી શકો કે સાસી ત્યાં હતો. વડીલો તેને એક નાનો, એક પગવાળો છોકરો તરીકે વર્ણવે છે જે જાદુઈ લાલ ટોપી પહેરે છે અને હંમેશા પાઇપ પીતો હોય છે. તેઓ કહેતા કે તેની ટોપી તેની શક્તિનો સ્ત્રોત હતી, જે તેને ધુમાડાના ગોટામાં દેખાવા અને ગાયબ થવા દેતી અથવા ધૂળના વંટોળની અંદર સવારી કરવા દેતી. હું પહોળી આંખોથી સાંભળતો, આ યુક્તિબાજને ઝાડમાંથી કૂદતો કલ્પના કરતો. હું માત્ર ડરતો ન હતો; હું જિજ્ઞાસુ હતો. હું આ પ્રખ્યાત વંટોળ-સવારને જાતે જોવા માંગતો હતો અને જાણવા માંગતો હતો કે શું વાર્તાઓ સાચી હતી.

એક ગરમ બપોરે 5મી જૂનના રોજ, હું એક મરઘીનો પીછો કરી રહ્યો હતો જે તેના વાડામાંથી ભાગી ગઈ હતી, ત્યારે મેં તે જોયું: જંગલની ધાર પાસેના ગંદા રસ્તા પર એક નાનો વંટોળિયો નાચી રહ્યો હતો. તે વધુ ને વધુ ઝડપથી ફરતો ગયો, સૂકા પાંદડા અને ડાળીઓ ઉપાડતો, અને પછી અચાનક અટકી ગયો. અને તે ત્યાં હતો. સાસી-પેરેરે વાસ્તવિક હતો! તે વાર્તાઓમાં કહ્યા મુજબ જ હતો: ચમકતી આંખોવાળો એક હોશિયાર દેખાતો છોકરો, જે તેના એકમાત્ર પગ પર આશ્ચર્યજનક ગતિથી કૂદી રહ્યો હતો. તેના દાંત વચ્ચે એક નાની પાઇપ દબાયેલી હતી, અને તેના માથા પર એક તેજસ્વી લાલ ટોપી હતી જે મખમલ જેવી નરમ લાગતી હતી. હું એક મોટા જેકરાન્ડા વૃક્ષ પાછળ સંતાઈ ગયો અને જોતો રહ્યો. તે તોફાનનો માસ્ટર હતો. તેણે ફક્ત મનોરંજન માટે પક્ષીઓના ટોળાને ડરાવ્યા, કેળાના ઝાડના લાંબા પાંદડા એકસાથે બાંધ્યા, અને પછી એક તીક્ષ્ણ સીટી વગાડી જે પવન જેવી જ સંભળાતી હતી. મને મારી દાદીની સૌથી મહત્વપૂર્ણ વાર્તા યાદ આવી: જો તમે સાસી પર છૂપી રીતે હુમલો કરી શકો અને તેની જાદુઈ ટોપી ચોરી શકો, તો તે શક્તિહીન થઈ જશે અને તેને પાછી મેળવવા માટે તમારી એક ઈચ્છા પૂરી કરવી પડશે. મારું હૃદય ઉત્સાહથી ધબકતું હતું. મેં પ્રયાસ કરવાનું નક્કી કર્યું. હું ઝાડીઓનો સહારો લઈને નજીક સરક્યો. પરંતુ સાસી અણધાર્યાનો આત્મા છે. જેવો હું નજીક પહોંચ્યો, તે ફર્યો, મને એક વિશાળ સ્મિત આપ્યું, અને ગાયબ થઈ ગયો, પાછળ માત્ર ધુમાડાનો વમળ છોડી ગયો. તેણે મને જંગલમાં પીછો કરાવ્યો, તેનું હાસ્ય ગુંજતું રહ્યું કારણ કે હું મૂળિયાં પર ઠોકર ખાતો અને વેલામાં ગુંચવાઈ જતો. હું તેની ટોપીની નજીક પણ પહોંચી શક્યો નહીં.

તે દિવસે હું થાકેલો અને પાંદડાથી ઢંકાયેલો ઘરે પાછો ફર્યો, પણ નિરાશ નહોતો. હું કંઈક મહત્વનું સમજ્યો. સાસી દુષ્ટ કે ખરાબ ન હતો; તે જંગલની જેમ જ જંગલી અને રમતિયાળ હતો. વાર્તાઓ માત્ર બગડેલા દૂધ કે ખોવાયેલા સાધનો માટે કોઈને દોષી ઠેરવવાનો માર્ગ ન હતી. તે લોકો માટે, ખાસ કરીને સ્વદેશી અને આફ્રો-બ્રાઝિલિયન સમુદાયો કે જેમણે સદીઓથી તેની વાર્તા શેર કરી છે, પ્રકૃતિની ભાવના સાથે જોડાયેલા અનુભવવાનો એક માર્ગ હતો. સાસી જંગલની અણધારી ઊર્જા, તેનું રહસ્ય અને તેની મજા છે. તે આપણને યાદ અપાવે છે કે દુનિયાની દરેક વસ્તુને સંપૂર્ણપણે નિયંત્રિત કે સમજાવી શકાતી નથી, અને તે ઠીક છે. સાસી-પેરેરેની દંતકથા આપણને જંગલી સ્થાનોનો આદર કરવાનું અને જીવનની નાની મુશ્કેલીઓ વિશે હાસ્યવૃત્તિ રાખવાનું શીખવે છે. આજે, સાસી બ્રાઝિલિયન લોકકથાના સૌથી પ્રિય પ્રતીકોમાંનો એક છે. તમે તેને પુસ્તકો અને કાર્ટૂનમાં જોઈ શકો છો, અને લોકો 22મી ઓગસ્ટે લોકકથા દિવસ દરમિયાન તેની ઉજવણી પણ કરે છે. તે વાર્તાઓ, કલા અને કલ્પનાને પ્રેરણા આપવાનું ચાલુ રાખે છે, આપણને બધાને યાદ અપાવે છે કે જંગલનો જાદુ હજી જીવંત છે, જે પવનના દરેક અણધાર્યા ઝાપટામાં શોધવાની રાહ જોઈ રહ્યો છે.