પાછી મળેલી તલવારની દંતકથા - વિયેતનામી

મારું નામ કિમ ક્વિ છે, અને હું સોનેરી કાચબો છું. મારો શેલ મારા તળાવના તળિયે રહેલા પથ્થરો જેટલો જૂનો છે, અને સદીઓથી, મેં ઠંડા, લીલા પાણીની નીચે એક રહસ્ય સાચવી રાખ્યું છે. તે એક મહાન નાયક, એક જાદુઈ તલવાર અને એક પાળેલા વચનની વાર્તા છે. આ પરત કરેલી તલવારની દંતકથા છે. ઘણા સમય પહેલા, વિયેતનામના લોકો દુઃખી હતા કારણ કે તેમની જમીન આઝાદ ન હતી. લે લોઈ નામના એક બહાદુર માણસે મદદ કરવા માંગી, પરંતુ તેની સેના નાની હતી. મારા સ્વામી, મહાન ડ્રેગન રાજા, જે ઊંડે નીચે જેડના મહેલમાં રહે છે, તેમણે લે લોઈનું દયાળુ હૃદય જોયું અને તેને મદદ કરવાનું નક્કી કર્યું.

ડ્રેગન રાજાએ તેની જાદુઈ તલવાર, થુઆન થિએન, જેનો અર્થ 'સ્વર્ગની ઇચ્છા' થાય છે, તેને મનુષ્યોની દુનિયામાં મોકલી. પરંતુ તેણે તેને બે ટુકડાઓમાં મોકલી જેથી ખાતરી કરી શકાય કે માત્ર યોગ્ય વ્યક્તિ જ તેને શોધી શકે. પ્રથમ, એક માછીમારને તેની માછીમારીની જાળીમાં વારંવાર ચળકતી બ્લેડ મળી! તેણે તે લે લોઈને આપી દીધી. પાછળથી, એક ઊંચા વડના ઝાડમાં આરામ કરતી વખતે, લે લોઈએ પોતે ડાળીઓમાં કંઈક ચમકતું જોયું. તે તલવારનો મૂઠો હતો, જે ચમકતા ઝવેરાતથી શણગારવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે તેણે બંને ટુકડાઓ એકસાથે મૂક્યા, ત્યારે તલવાર તેજસ્વી રીતે ચમકી અને તેના હાથમાં ગરમ લાગી. તે એક સંકેત હતો કે તેને તેના લોકોનું રક્ષણ કરવા માટે પસંદ કરવામાં આવ્યો હતો.

જાદુઈ તલવાર સાથે, લે લોઈ પહેલા કરતા વધુ મજબૂત અને બહાદુર બન્યો. તલવાર યુદ્ધમાં વીજળીની જેમ ચમકતી હતી, અને ટૂંક સમયમાં, દરેક જણ તેની સેનામાં જોડાવા માંગતા હતા. મારા શાંત તળાવમાંથી, હું આખા દેશમાં આશા વધતી અનુભવી શકતો હતો. દસ વર્ષ સુધી, લે લોઈએ હિંમતથી લડાઈ લડી જ્યાં સુધી તેના લોકો આખરે આઝાદ ન થયા. તે નવો સમ્રાટ બન્યો, અને વિયેતનામમાં શાંતિ પાછી ફરી. તેણે હંમેશા જાદુઈ તલવાર પોતાની સાથે રાખી, જે તેને મળેલી મદદની યાદ અપાવતી હતી.

એક સુંદર, તડકાવાળી બપોરે, નવા સમ્રાટ લે લોઈ મારા તળાવ પર હોડીની સવારી માટે ગયા. ડ્રેગન રાજાએ મને કહ્યું કે સમય આવી ગયો છે. હું તળિયેથી તરીને ઉપર આવ્યો, મારું સોનેરી માથું પાણીની સપાટી તોડીને બહાર આવ્યું. મેં સમ્રાટ સાથે વાત કરી, અને હવે જ્યારે તેનું કામ પૂરું થઈ ગયું હતું ત્યારે તલવાર પાછી આપવા કહ્યું. સમ્રાટ હસ્યા. તે સમજી ગયા કે તલવાર જરૂરિયાતના સમય માટે એક ભેટ હતી, કોઈ એક માણસ માટે હંમેશા રાખવા માટે નહીં. તેણે તલવાર આગળ ધરી, અને મેં તેને ધીમેથી મારા મોંમાં લીધી. અંતિમ સંમતિ સાથે, હું ડ્રેગન રાજાના પાણીની નીચેના મહેલમાં પાછો તરી ગયો, અને જાદુને તેના ઘરે પાછો પહોંચાડ્યો.

તે દિવસથી, મારા તળાવને હોઆન કીમ તળાવ કહેવામાં આવ્યું, જેનો અર્થ થાય છે 'પરત કરેલી તલવારનું તળાવ'. આ વાર્તા દરેકને યાદ અપાવવા માટે કહેવામાં આવે છે કે સાચી શક્તિનો ઉપયોગ બીજાને મદદ કરવા માટે થાય છે અને જ્યારે શાંતિ જીતી લેવામાં આવે ત્યારે તેને પાછી આપી દેવી જોઈએ. આજે, બાળકો અને પરિવારો હનોઈ શહેરમાં મારા તળાવની મુલાકાત લે છે, શાંત પાણીને જોઈને અને ઊંડાણમાં હજુ પણ જીવંત રહેલા જાદુ વિશે આશ્ચર્ય પામે છે. અને ક્યારેક, કદાચ, તેઓ એક વૃદ્ધ સોનેરી કાચબાની ઝલક મેળવે છે, જે હજુ પણ દંતકથાનું રક્ષણ કરી રહ્યો છે.