ચોમસોંગડે

હું ગ્યોંગજુ નામના શહેરના એક વિશાળ, લીલા ખેતરમાં ઊભો છું. મારો આકાર એક લીસી, પથ્થરની બોટલ જેવો છે, જેની વચ્ચે એક ખાસ ચોરસ બારી છે. દિવસ દરમિયાન હું મારા પથ્થરો પર સૂર્યનો તડકો અનુભવું છું અને રાત્રે ચંદ્ર અને તારાઓને મારી મુલાકાત લેતા જોઉં છું. સદીઓથી, હું આકાશનો એક શાંત નિરીક્ષક રહ્યો છું. હું છું ચેઓમસિઓંગડે, તારા-નિરીક્ષણ ટાવર.

ચાલો મારા નિર્માણના સમયમાં પાછા જઈએ, સિલ્લા સામ્રાજ્ય દરમિયાન. ડાહ્યા રાણી સિઓનદેઓકનો પરિચય આપું, જેઓ ઈ.સ. 632માં 27મા શાસક બન્યા. તેઓ તેમના લોકોને મદદ કરવા માટે સ્વર્ગને સમજવા માંગતા હતા, ખાસ કરીને ખેડૂતોને, જેમને વાવણી અને લણણી માટે શ્રેષ્ઠ સમય જાણવાની જરૂર હતી. મારી સાવચેતીપૂર્વકની રચનાનું વર્ણન કરું તો, મને ઈ.સ. 632 અને 647 વચ્ચે બનાવવામાં આવ્યો હતો. હું 362 પથ્થરોથી બનેલો છું, જે જૂના ચંદ્ર કેલેન્ડરના દરેક દિવસ માટે એક છે, અને રાણીના સન્માનમાં 27 સ્તરોમાં બાંધવામાં આવ્યો છું.

હું મારું મહત્વપૂર્ણ કામ વર્ણવું. શાહી ખગોળશાસ્ત્રીઓ એક નિસરણી દ્વારા મારી વચ્ચેની બારી સુધી ચઢતા અને મારા પથ્થરના શરીરમાં પ્રવેશતા. અંદરથી, તેઓ આકાશ તરફ જોતા, તારાઓનો માર્ગ જોતા, ધૂમકેતુઓ નોંધતા અને ઋતુઓનું નિરીક્ષણ કરતા. આ જ્ઞાનનો ઉપયોગ કેલેન્ડર બનાવવા અને હવામાનની આગાહી કરવા માટે થતો હતો, જે સિલ્લા સામ્રાજ્યની બુદ્ધિમત્તા દર્શાવે છે. એ પણ ઉલ્લેખ કરવો જોઈએ કે હું 1,300 વર્ષથી વધુ સમયથી મજબૂત રીતે ઊભો છું, જે મને પૂર્વ એશિયાની સૌથી જૂની બચી ગયેલી ખગોળીય વેધશાળા બનાવે છે.

હવે વર્તમાન સમયની વાત કરીએ. શાહી ખગોળશાસ્ત્રીઓ હવે નથી, પરંતુ દુનિયાભરના જિજ્ઞાસુ લોકો મારી મુલાકાત લે છે. બાળકો મારી આસપાસના ઘાસ પર દોડે છે, અને પરિવારો મારી બારી તરફ જુએ છે, જૂના જમાનાના તારા-નિરીક્ષકોની કલ્પના કરે છે. હું હવે દક્ષિણ કોરિયાનો રાષ્ટ્રીય ખજાનો છું, જે 20મી ડિસેમ્બર, 1962ના રોજ નિયુક્ત થયો હતો. એક આશાસ્પદ સંદેશ સાથે સમાપ્ત કરું: હું ભૂતકાળનો એક સેતુ છું, જે દરેકને યાદ અપાવે છે કે જિજ્ઞાસા સમયહીન છે અને તારાઓ આપણને બધાને જોડે છે.