ल्यूमियर बंधु

बोंजूर! हम लूमीएर भाई हैं, ऑगस्ट और लुई. आप हमें शायद दुनिया की पहली फिल्में बनाने के लिए जानते होंगे! हमारी कहानी फ्रांस में शुरू होती है, जहाँ मैं, ऑगस्ट, 1862 में पैदा हुआ था, और मेरे भाई लुई का जन्म दो साल बाद 1864 में हुआ था. हमारे पिता, आंत्वान, एक शानदार फोटोग्राफर थे, और हम ल्योन शहर में उनके स्टूडियो में कैमरों और तस्वीरों से घिरे हुए बड़े हुए. हमें विज्ञान से प्यार था और हम हमेशा जिज्ञासु रहते थे. हम अपने पिता की उनकी कार्यशाला में मदद करते हुए घंटों बिताते थे, यह सीखते हुए कि एक छवि को कैसे कैद किया जाए. फोटोग्राफी के प्रति इसी प्रेम ने एक ऐसे विचार को जन्म दिया जो दुनिया को हमेशा के लिए बदल देगा.

एक दिन 1894 में, हमारे पिता बहुत उत्साहित होकर घर आए. उन्होंने पेरिस में एक नया आविष्कार देखा था जिसे काइनेटोस्कोप कहते थे, जिसे अमेरिकी आविष्कारक थॉमस एडिसन ने बनाया था. यह एक बड़ा बक्सा था जिसमें एक छोटी फिल्म को चलते हुए देखने के लिए झाँकना पड़ता था, लेकिन एक बार में केवल एक ही व्यक्ति देख सकता था. हमारे पिता ने इसकी क्षमता देखी लेकिन सोचा कि इसे बेहतर बनाया जा सकता है. उन्होंने हमें एक साथ इकट्ठा किया और कहा, 'लड़कों, तुम्हें तस्वीर को बक्से से बाहर निकालने का कोई तरीका खोजना होगा! इसे एक स्क्रीन पर प्रोजेक्ट करो ताकि हर कोई इसे एक साथ देख सके!' हमने एक-दूसरे की ओर देखा और जान गए कि यह एक चुनौती थी जिसे हमें स्वीकार करना था.

मेरी भाई लुई हमारी नई मशीन के पीछे मुख्य दिमाग थे. उन्होंने दिन-रात काम किया, और एक रात, वह एक बेहतरीन विचार के साथ जागे. हमने एक ऐसा उपकरण बनाया जो मिस्टर एडिसन के कैमरे की तुलना में बहुत छोटा और हल्का था. हमने इसे सिनेमैटोग्राफ कहा—यह फ्रांसीसी शब्द है जिसका अर्थ है 'गति में लिखना'. हमारा आविष्कार खास था क्योंकि यह एक में तीन मशीनें थीं! यह चलती तस्वीरों को रिकॉर्ड कर सकता था, फिल्म को विकसित कर सकता था, और फिर उन्हें एक बड़ी स्क्रीन पर दर्शकों के देखने के लिए प्रोजेक्ट कर सकता था. यह पोर्टेबल था, इसलिए हम इसे कहीं भी ले जा सकते थे. हमें इतना गर्व था कि हमने 13 फरवरी, 1895 को आधिकारिक तौर पर अपने सिनेमैटोग्राफ का पेटेंट कराया. हम दुनिया को अपना आविष्कार दिखाने के लिए तैयार थे.

वह बड़ा दिन 28 दिसंबर, 1895 था. हमने पेरिस में ग्रैंड कैफे के सैलून इंडियन नामक एक बेसमेंट कमरा किराए पर लिया. हम घबराए हुए थे—क्या कोई आएगा भी? पहली स्क्रीनिंग के लिए केवल लगभग 30 लोग ही आए. हमने दस छोटी फिल्में दिखाईं, जिनमें से प्रत्येक लगभग एक मिनट लंबी थी. एक में हमारे कारखाने से निकलते हुए मज़दूरों को दिखाया गया था, दूसरी में एक बच्चे को खाना खिलाते हुए दिखाया गया था, और एक में हम ताश खेलते हुए दिखाए गए थे. लेकिन सबसे प्रसिद्ध 'ला सियोटैट स्टेशन पर एक ट्रेन का आगमन' थी. जब स्क्रीन पर ट्रेन सीधे दर्शकों की ओर आई, तो लोग चिल्लाए और रास्ते से हट गए! उन्होंने ऐसा कुछ पहले कभी नहीं देखा था. उन्हें लगा कि एक असली ट्रेन दीवार तोड़कर अंदर आने वाली है! यह जादुई था.

हमारे पहले शो के बाद, चलती-फिरती तस्वीरें एक बड़ी सनसनी बन गईं! हमने दुनिया भर में कैमरा ऑपरेटर भेजे ताकि वे विभिन्न देशों में रोजमर्रा की जिंदगी को फिल्मा सकें और हमारी फिल्मों को नए दर्शकों को दिखा सकें. लंदन, न्यूयॉर्क और अन्य जगहों पर लोग हमारे सिनेमैटोग्राफ से चकित थे. दूर-दराज के स्थानों से जीवन को देखना रोमांचक था. हमने अपने आविष्कार को वास्तविकता को पकड़ने के लिए एक वैज्ञानिक उपकरण के रूप में सोचा, जैसे एक चलती-फिरती तस्वीर. हमने ईमानदारी से यह नहीं सोचा था कि कहानियों को बताने के एक तरीके के रूप में इसका कोई भविष्य है. हम अपने अगले बड़े प्रोजेक्ट में अधिक रुचि रखते थे: रंगीन फोटोग्राफी बनाना.

हमने 1903 में ऑटोक्रोम लूमीएर नामक पहली सफल रंगीन फोटोग्राफी प्रक्रियाओं में से एक का आविष्कार किया. हम अपने जीवन के बाकी समय तक आविष्कारक बने रहे. मेरे भाई लुई 83 साल की उम्र तक जीवित रहे, और मैं, ऑगस्ट, 91 साल तक जीवित रहा. हालाँकि हमने सोचा था कि फिल्में केवल एक गुज़रता हुआ चलन थीं, हमने अनजाने में एक बिल्कुल नई कला का रूप शुरू कर दिया था. हर बार जब आप किसी थिएटर में या स्क्रीन पर कोई फिल्म देखते हैं, तो आप हमें याद कर सकते हैं, फ्रांस के दो जिज्ञासु भाई जिन्होंने पहली बार पूरी दुनिया के लिए तस्वीरों को चलना सिखाया.