स्क्वांटो (टिस्क्वांटम)

नमस्ते. मेरा नाम टिस्क्वांटम है, लेकिन आज बहुत से लोग मुझे स्क्वांटो के नाम से जानते हैं. मेरा जन्म लगभग 1585 में हुआ था. मैं पैटक्सेट लोगों का हिस्सा था, और हमारा घर समुद्र के किनारे एक सुंदर गाँव में था, जहाँ आज प्लायमाउथ, मैसाचुसेट्स शहर है. एक लड़के के रूप में, मैंने अपने परिवार से जंगल और समुद्र के सभी रहस्य सीखे. मैंने शिकार करना, सबसे अच्छी मछली ढूँढ़ना, और स्वादिष्ट मक्का, सेम और स्क्वैश उगाना सीखा.

जब मैं एक युवा था, वर्ष 1614 में, मेरा जीवन हमेशा के लिए बदल गया. एक अंग्रेज़ खोजकर्ता ने मुझे और मेरी जनजाति के कुछ अन्य लोगों को धोखे से अपने जहाज़ पर चढ़ा लिया. हमें विशाल महासागर के पार स्पेन ले जाया गया ताकि हमें गुलाम के रूप में बेचा जा सके. यह एक डरावना समय था, लेकिन कुछ दयालु संतों ने मेरी मदद की. मैं अंततः इंग्लैंड चला गया, जहाँ मैं कई वर्षों तक रहा और अंग्रेज़ी बोलना सीखा. मैंने कभी अपने घर वापस जाने का सपना देखना नहीं छोड़ा.

कई वर्षों के बाद, मुझे आखिरकार घर वापस आने का एक रास्ता मिल गया. मैं 1619 में लौटा, लेकिन अपने गाँव को देखकर मेरा दिल टूट गया. पैटक्सेट खाली था. जब मैं दूर था, एक भयानक बीमारी आ गई थी, और मेरे सभी लोग जा चुके थे. मैं बिल्कुल अकेला था. मैं पास के वैम्पानोग लोगों के एक समूह के साथ रहने चला गया, जिनका नेतृत्व मैसासोइट नामक एक महान मुखिया करते थे.

अगले ही साल, 1620 में, मेफ्लावर नामक एक बड़ा जहाज़ आया, जिसमें इंग्लैंड से लोग आए थे जिन्हें अब तीर्थयात्री कहा जाता है. उन्होंने ठीक उसी जगह पर एक नया घर बनाना शुरू किया जहाँ मेरा गाँव हुआ करता था. उनकी पहली सर्दी बहुत कठिन थी. जब मैं उनसे 1621 के वसंत में मिला, तो मैंने देखा कि उन्हें मदद की ज़रूरत है. चूँकि मैं उनकी भाषा और अपने वैम्पानोग परिवार की भाषा भी बोल सकता था, इसलिए मैं सभी को एक-दूसरे से बात करने में मदद कर सकता था. मैंने तीर्थयात्रियों को ज़मीन में मछली डालकर उर्वरक के रूप में मक्का लगाना सिखाया. मैंने उन्हें दिखाया कि ईल कहाँ पकड़नी है और मेवे और जामुन कैसे ढूँढ़ने हैं. हमने एक-दूसरे की मदद की.

उस पतझड़ में, 1621 में, तीर्थयात्रियों की फसल बहुत अच्छी हुई. उन्होंने मेरे वैम्पानोग परिवार को, जिसमें मुखिया मैसासोइट भी शामिल थे, जश्न मनाने के लिए एक बड़ी दावत पर आमंत्रित किया. हम सबने एक साथ खाना खाया और धन्यवाद दिया. मेरा जीवन 1622 में समाप्त हो गया, लेकिन मुझे एक ऐसे दोस्त के रूप में याद किया जाता है जो दो बहुत अलग-अलग समूहों के लोगों को एक साथ लाया. मैंने उन्हें एक-दूसरे को समझने और शांति से रहने में मदद की.