चुसोक

मेरा नाम आरुम है. मैं महान सिला साम्राज्य में रहती हूँ. हवा ठंडी हो रही है, और सुनहरे खेत हमें बता रहे हैं कि शरद ऋतु आ गई है. यह साल का मेरा पसंदीदा समय है क्योंकि इसका मतलब है कि फसल तैयार है. इस साल, मेरे गाँव में एक विशेष उत्साह है. हमारे बुद्धिमान राजा ने सभी महिलाओं के लिए एक महीने तक चलने वाली मैत्रीपूर्ण बुनाई प्रतियोगिता की घोषणा की है. यह कोई पुरस्कार जीतने के बारे में नहीं है, बल्कि एक साथ काम करने और हमारे कौशल का जश्न मनाने के बारे में है. यह प्रतियोगिता शरद ऋतु के सबसे विशेष दिन—फसल की पूर्णिमा के दिन समाप्त होगी. हर कोई उत्साह से भरा हुआ है, वे उन पैटर्न के बारे में बात कर रहे हैं जिन्हें वे बुनेंगे और उन गीतों के बारे में जो हम गाएंगे. मैं पहले से ही उन स्वादिष्ट खाद्य पदार्थों की महक महसूस कर सकती हूँ जो भव्य दावत के लिए पकाए जाएंगे. यह उत्सव, जिसे हमारे राजा 'गाबे' कहते हैं, खेतों में कड़ी मेहनत के लंबे मौसम के बाद एक अद्भुत उपहार जैसा महसूस होता है.

पूरे एक महीने तक हमारे गाँव में करघों की खटर-पटर की आवाज गूंजती रही. मैं और मेरी सहेलियाँ एक टीम में थीं, और गाँव के दूसरी तरफ की महिलाएँ दूसरी टीम में थीं. जब हम काम करते थे तो हँसी की आवाज हवा में गूंजती थी. हमने कहानियाँ साझा कीं, जब कोई धागा टूट जाता तो एक-दूसरे की मदद की, और अपना उत्साह बनाए रखने के लिए गीत गाए. यह कोई बुरी प्रतियोगिता नहीं थी; यह एक आनंददायक प्रतियोगिता थी. अंत में, वह बड़ा दिन आ ही गया: आठवें महीने का पंद्रहवाँ दिन. आकाश में चाँद पूरी तरह से गोल और चमकीला था, जैसे एक विशाल चांदी की थाली. जजों ने हमारे द्वारा बुने गए सभी सुंदर कपड़ों को देखा. हमारी टीम ने दूसरी टीम जितना नहीं बुना, इसलिए हम हार गए. लेकिन हारना बिल्कुल भी दुखद नहीं लगा. हारने वाली टीम के रूप में हमारा काम था कि हम सभी के लिए एक बड़ी दावत तैयार करें. हमने दिन भर खाना पकाया, जिसमें फसल से ताज़ी सब्ज़ियाँ और अनाज का इस्तेमाल किया गया. सबसे खास व्यंजन सोंगप्योन था, जो आधे चाँद के आकार के छोटे चावल के केक होते हैं. हमने उन्हें मीठे सेम और तिल से भरा, और जब हमने उन्हें देवदार की सुइयों पर भाप में पकाया, तो सबसे अद्भुत महक हवा में भर गई. उस रात, हर कोई एक साथ आया. हमने भोजन साझा किया, बुनकरों की प्रशंसा की, और हमारी भरपूर फसल के लिए स्वर्ग का धन्यवाद किया. फिर, पूर्णिमा की रोशनी में, हम सबने हाथ पकड़कर एक बड़े घेरे में नृत्य किया, एक नृत्य जिसे गंगगांगसुल्ले कहते हैं. ऐसा लगा जैसे हमारी खुशी चाँद तक पहुँच सकती है.

यह उत्सव केवल एक प्रतियोगिता या दावत से कहीं बढ़कर था. हमने इसे हंगावी कहा, जिसका अर्थ है 'शरद ऋतु का महान मध्य'. यह आभारी होने का समय था. हमने अपने पूर्वजों का सम्मान करने के लिए फसल से सबसे अच्छे भोजन के साथ एक विशेष मेज लगाई, हमें देखने और हमें एक अच्छा साल देने के लिए उनका धन्यवाद किया. यह परिवार के साथ रहने, कहानियाँ साझा करने और यह याद रखने का समय था कि हम सब जुड़े हुए हैं, जैसे हमारे बुने हुए कपड़े में धागे. मुझे याद है कि मैंने अपने परिवार और दोस्तों के खुश चेहरों को देखा, जो चाँद की कोमल रोशनी से रोशन थे, और मुझे गहरी शांति का अनुभव हुआ. मुझे उम्मीद थी कि धन्यवाद देने, भोजन साझा करने और एक साथ जश्न मनाने की यह परंपरा कभी नहीं भुलाई जाएगी. मुझे उम्मीद थी कि कई, कई सालों बाद, बच्चे भी शरद ऋतु की पूर्णिमा को देखेंगे और वही खुशी महसूस करेंगे. और मुझे विश्वास है कि मेरी इच्छा पूरी हुई. आज, आप इस उत्सव को एक अलग नाम, चुसेओक से जानते होंगे, लेकिन इसका दिल वही है. यह हमें याद दिलाता है कि चाहे कितना भी समय बीत जाए, हमारे पास जो कुछ है उसके लिए आभारी होना और अपने परिवारों को संजोना ऐसे खजाने हैं जो हमेशा बने रहते हैं.