मलंका - यूक्रेनी

नमस्ते! मैं मलंका हूँ, एक पारंपरिक यूक्रेनी लोक अवकाश जो संगीत, वेशभूषा और आनंदमय परेड से भरा होता है। जबकि बहुत से लोग मुझे मलंका के नाम से जानते हैं, मेरा एक और विशेष नाम है: शेड्री वेचिर, जिसका खूबसूरती से अनुवाद 'उदार संध्या' होता है। लोग मुझे हर साल 13 जनवरी की शाम को मनाते हैं। यह नए साल के जश्न के लिए एक असामान्य तारीख लग सकती है, लेकिन इसका एक अच्छा कारण है। मेरी तारीख जूलियन कैलेंडर का पालन करती है, जो एक पुराना कैलेंडर है और अभी भी पूर्वी यूरोप के कुछ हिस्सों में कई पारंपरिक और धार्मिक छुट्टियों को चिह्नित करने के लिए उपयोग किया जाता है। इसलिए, जब परिवार और दोस्त 13 जनवरी को मेरे उत्सव के लिए इकट्ठा होते हैं, तो वे वास्तव में इस ऐतिहासिक कैलेंडर के अनुसार नए साल की पूर्व संध्या मना रहे होते हैं।

मेरी कहानी बहुत पहले, उन भूमि में शुरू होती है जिन्हें अब हम यूक्रेन के नाम से जानते हैं। मेरी शुरुआती परंपराएँ इस क्षेत्र में ईसाई धर्म के आगमन से बहुत पहले शुरू हुईं। उन प्राचीन समय में, लोग भूमि और प्रकृति के चक्रों से गहराई से जुड़े हुए थे। उनका जीवन उनकी फसलों की सफलता पर निर्भर करता था, इसलिए फसल अविश्वसनीय रूप से महत्वपूर्ण थी। उन्होंने मुझे पुराने साल को औपचारिक रूप से अलविदा कहने और नए साल का स्वागत करने के एक तरीके के रूप में मनाया। यह आने वाले वर्ष में भरपूर फसल और सौभाग्य की उम्मीदों से भरा समय था। जैसे-जैसे सदियाँ बीतीं और नई मान्यताएँ फैलीं, मेरे उत्सव को अंततः संत मेलानिया द यंगर के सम्मान में ईसाई पर्व के दिन के साथ जोड़ दिया गया। यह उनके नाम, मेलानिया से है, कि मुझे मेरा सबसे आम नाम, मलंका मिला, जिसने प्राचीन कृषि आशाओं को नई धार्मिक परंपराओं के साथ मिला दिया।

मेरे उत्सव के केंद्र में एक जीवंत लोक नाटक है जिसमें दो बहुत महत्वपूर्ण पात्र हैं: मलंका और वासिल। मलंका का चरित्र मनोरंजन का केंद्र है और पुराने, जाने वाले वर्ष की भावना का प्रतिनिधित्व करता है। वह बहुत शरारती और चंचल होने के लिए जानी जाती है, अक्सर हानिरहित शरारतें करती है और लोगों को हंसाती है। एक मजेदार मोड़ में जो परंपरा का हिस्सा है, मलंका की भूमिका आमतौर पर एक लड़का या एक युवा पुरुष निभाता है जो एक लड़की के कपड़ों में तैयार होता है। यह हास्य और इस भावना को बढ़ाता है कि रात के लिए चीजें उलट-पुलट हो गई हैं। मलंका की चंचल हरकतें उस वर्ष की अराजकता और अप्रत्याशितता का प्रतीक हैं जो समाप्त हो रहा है।

इस विशेष नाटक का दूसरा मुख्य पात्र वासिल है। वह शरारती मलंका के विपरीत काम करता है, क्योंकि वह नई शुरुआत और नए साल के वादे का प्रतिनिधित्व करता है। उसके आगमन का बेसब्री से इंतजार किया जाता है क्योंकि यह एक नए चक्र की शुरुआत का संकेत देता है। इस परंपरा में नए साल की आधिकारिक शुरुआत अगले ही दिन, 14 जनवरी को होती है, जिसे संत बेसिल दिवस के रूप में जाना जाता है। तो, मलंका और वासिल के बारे में नाटक संक्रमण के बारे में एक कहानी है - पुराने को जाने देने और आशावाद और खुशी के साथ नए का स्वागत करने के बारे में। इन दो पात्रों के बीच की बातचीत एक ऐसा प्रदर्शन बनाती है जो देखने वाले सभी के लिए मनोरंजक और अर्थपूर्ण दोनों है।

जिस रात मुझे मनाया जाता है, उस रात गाँव और कस्बे एक शानदार परेड के नज़ारों और ध्वनियों से जीवंत हो उठते हैं। कलाकारों के समूह, जिन्हें ममर के रूप में जाना जाता है, एक घर से दूसरे घर जाते हैं, अपने पड़ोसियों के लिए प्रदर्शन करते हैं। ये ममर रंगीन मुखौटे और विस्तृत, अक्सर हाथ से बनी वेशभूषा पहनते हैं जो उन्हें लोककथाओं और दैनिक जीवन के विभिन्न पात्रों में बदल देते हैं। उनका जुलूस एक जीवंत और शोरगुल वाला तमाशा है, जिसे समुदाय में खुशी और उत्साह लाने के लिए डिज़ाइन किया गया है। कुछ सबसे लोकप्रिय और प्रतीकात्मक आकृतियों में आप एक बकरी देख सकते हैं, जो जीवन, उर्वरता और धन का एक प्राचीन प्रतीक है। आप एक मजबूत भालू, एक हास्यप्रद डॉक्टर जो लोगों का इलाज करने का नाटक करता है, और कभी-कभी एक डरावना दिखने वाला लेकिन अंततः हानिरहित शैतान भी देख सकते हैं, जो प्रदर्शनों में थोड़ा रोमांचक मज़ा जोड़ता है। माना जाता है कि ये मनोरंजक कार्य केवल लोगों को हंसाने से कहीं ज़्यादा करते हैं; परंपरागत रूप से उनका मतलब किसी भी बुरी आत्मा को भगाना और नए साल की एक स्वच्छ, सकारात्मक शुरुआत सुनिश्चित करना है।

जैसे ही ममर सड़कों से गुज़रते हैं और अलग-अलग घरों में जाते हैं, ठंडी रात की हवा 'शेड्रिवकी' नामक विशेष गीतों की ध्वनि से भर जाती है। ये केवल कोई गीत नहीं हैं; ये शक्तिशाली शुभकामनाओं और आशीर्वादों से भरी हुई कैरल हैं। शेड्रिवकी के बोल घर के परिवार के लिए अच्छे स्वास्थ्य, गहरी खुशी और आने वाले पूरे वर्ष के लिए महान समृद्धि की कामना करते हैं। वे कलाकारों की ओर से घर के मालिकों के लिए सद्भावना का एक उपहार हैं। अद्भुत मनोरंजन और हार्दिक शुभकामनाओं के बदले में, घर के मालिक ममर को स्वादिष्ट भोजन, मीठे व्यंजन या कभी-कभी थोड़ी सी राशि देकर धन्यवाद देते हैं। जब ममर बाहर खुशी फैला रहे होते हैं, तो परिवार भी अंदर अपने प्रियजनों के साथ साझा करने के लिए एक बड़े, 'उदार' भोज की तैयारी कर रहे होते हैं, जो मेरे नाम, 'उदार संध्या' को सार्थक करता है।

आज, मेरी परंपराएँ अभी भी बहुत जीवित हैं और बड़े उत्साह के साथ मनाई जाती हैं। यूक्रेन भर के गाँवों और शहरों में, साथ ही दुनिया भर के यूक्रेनी समुदायों में लोग हर जनवरी में मुझे मनाना जारी रखते हैं। ये उत्सव लोगों के लिए अपने इतिहास और सांस्कृतिक विरासत से जुड़े रहने का एक शक्तिशाली तरीका है। कुछ स्थान विशेष रूप से अपने भव्य समारोहों के लिए प्रसिद्ध हैं। उदाहरण के लिए, यूक्रेन के बुकोविना क्षेत्र का क्रास्नोइल्स्क गाँव विशाल कार्निवल आयोजित करने के लिए जाना जाता है जहाँ हजारों लोग भाग लेते हैं। वे अविश्वसनीय, जटिल वेशभूषा पहनते हैं जो अक्सर कई महीनों में हाथ से बनाई जाती हैं। जो लोग भाग लेते हैं, उनके लिए मुझे मनाना मनोरंजन करने, रचनात्मकता व्यक्त करने और अपने समुदाय के बंधनों को मजबूत करने का एक अवसर है, यह सुनिश्चित करते हुए कि ये समृद्ध परंपराएँ भविष्य की पीढ़ियों को सौंपी जाएँ।