राजा आर्थर की कथा

मेरा नाम मर्लिन है, और मैंने आसमान में जितने तारे हैं, उससे ज़्यादा सर्दियाँ देखी हैं. मैं उस ब्रिटेन की कहानी सुनाता हूँ जो रोमनों के जाने के बाद का था—धुंध में लिपटी पहाड़ियों और घने जंगलों की धरती, जो युद्धों से बंटी हुई थी और जिस पर महत्वाकांक्षी, झगड़ालू सामंतों का राज था. मेरा काम एक द्रष्टा और मार्गदर्शक का था, और मैं महसूस कर सकता था कि इस भूमि को एक सच्चे राजा की कितनी ज़रूरत थी, जो लोगों को डर से नहीं, बल्कि उम्मीद से एक कर सके. मैंने एक भविष्यवाणी और एक योजना को गति दी, एक ऐसी परीक्षा जो महान हृदय और साहस वाले एक नेता को सामने लाएगी. यह उस कहानी की शुरुआत है जिसे लोग एक दिन राजा आर्थर की कथा कहेंगे.

मैंने अपनी जादू की शक्ति का इस्तेमाल कर एक खूबसूरत तलवार, जिसकी मूठ रत्नों से जड़ी थी, को लंदन के एक गिरजाघर के आँगन में एक बड़े पत्थर में गाड़ दिया. मैं उस पत्थर पर लिखे शब्दों का वर्णन करता हूँ: 'जो कोई इस तलवार को इस पत्थर और निहाई से बाहर निकालेगा, वही पूरे इंग्लैंड का सच्चा राजा होगा.'. दृश्य उस टूर्नामेंट की ओर बढ़ता है जहाँ देश भर से शूरवीर और कुलीन लोग इकट्ठा हुए थे, हर कोई उस तलवार को निकालने की कोशिश कर रहा था, उनकी मांसपेशियाँ तन रही थीं, उनका अभिमान दाँव पर लगा था, लेकिन तलवार टस से मस नहीं हुई. फिर मेरा ध्यान आर्थर नाम के एक युवा, अनदेखे लड़के पर गया, जो अपने पालक भाई, सर के के लिए एक सेवक का काम करता था. जब के को एक तलवार की ज़रूरत पड़ी, तो आर्थर, इसके महत्व को जाने बिना, गिरजाघर के आँगन में भागा, तलवार की मूठ पकड़ी, और उसे पत्थर से इतनी आसानी से बाहर निकाल लिया जैसे वह पानी में रखी हो. मैं भीड़ के आश्चर्य का वर्णन करता हूँ, उनका अविश्वास धीरे-धीरे श्रद्धा में बदल गया जब वह विनम्र लड़का उनके भाग्यशाली राजा के रूप में प्रकट हुआ.

आर्थर के सलाहकार के रूप में, मैं शानदार कैमेलॉट महल की स्थापना का वर्णन करता हूँ, एक ऐसी जगह जो प्रकाश और न्याय की किरण बन गई. मैं गोल मेज के निर्माण के बारे में बताता हूँ, जो रानी गिनेवर के पिता का एक उपहार था. मैं इसके महत्व पर ज़ोर देता हूँ: यह गोल इसलिए थी ताकि कोई भी शूरवीर जो इस पर बैठे, यह दावा न कर सके कि वह प्रमुख है; सभी राज्य की सेवा में बराबर थे. मैंने उन शूरवीरों के समूह का परिचय कराया जो वहाँ इकट्ठा हुए थे—बहादुर सर लैंसलॉट, पवित्र सर गलाहद, और वफादार सर बेडिवेरे—और उन्होंने जिस शिष्टता की संहिता का पालन करने की शपथ ली थी. इस संहिता ने उन्हें निर्दोषों की रक्षा करने, महिलाओं का सम्मान करने और सच बोलने का मार्गदर्शन दिया. मैं उनके कुछ प्रसिद्ध अभियानों का ज़िक्र करता हूँ, जैसे पवित्र कंघी की खोज, जो सिर्फ़ खजाने के लिए एक साहसिक कार्य नहीं था, बल्कि उनकी आत्मा और सद्गुण की परीक्षा थी.

मेरी आवाज़ थोड़ी उदास हो जाती है जब मैं समझाता हूँ कि सबसे तेज़ रोशनी भी परछाइयाँ बना सकती है. मैं उस दिल टूटने की बात करता हूँ जो कैमेलॉट में आया, किसी बाहरी दुश्मन से नहीं, बल्कि भीतर से. विश्वासघात और ईर्ष्या, विशेष रूप से आर्थर के अपने भतीजे, मॉर्ड्रेड से, ने गोल मेज के भाईचारे को तोड़ दिया. मैं कैम्लान की अंतिम, दुखद लड़ाई का वर्णन करता हूँ, जहाँ आर्थर, विजयी होने के बावजूद, गंभीर रूप से घायल हो गए थे. मेरा ध्यान लड़ाई पर नहीं, बल्कि एक सपने के अंत के दुःख पर है. मैं उस अंतिम दृश्य का वर्णन करता हूँ जहाँ आर्थर सर बेडिवेरे को अपनी तलवार, एक्सकैलिबर, को झील की देवी को लौटाने का आदेश देते हैं. फिर मैं देखता हूँ कि एक रहस्यमयी नाव मरते हुए राजा को रहस्यमय द्वीप एवलॉन ले जा रही है, और पीछे एक वादा छोड़ जाती है: कि राजा आर्थर एक दिन लौटेंगे जब उनके लोगों को उनकी सबसे ज़्यादा ज़रूरत होगी.

मैं आर्थर की कहानी की स्थायी शक्ति पर विचार करके निष्कर्ष निकालता हूँ. मैं समझाता हूँ कि भले ही कैमेलॉट गिर गया हो, लेकिन उसका विचार कभी नहीं मरा. राजा आर्थर और उनके शूरवीरों की कहानियाँ सबसे पहले कहानीकारों द्वारा बड़े हॉलों में और आग के चारों ओर साझा की गईं, और वे एक हज़ार से अधिक वर्षों से कविताओं, किताबों और फिल्मों में पीढ़ी-दर-पीढ़ी चली आ रही हैं. यह कथा सिर्फ़ जादुई तलवारों और जादूगरों के बारे में नहीं है; यह एक ऐसी कहानी है जो हमें नेतृत्व, दोस्ती और एक बेहतर दुनिया बनाने के साहस के महत्व की याद दिलाती है. यह हमें सिखाती है कि भले ही हम असफल हो जाएँ, एक न्यायपूर्ण और महान समाज का सपना एक ऐसा सपना है जिसके लिए लड़ना सार्थक है, जो आज भी लोगों को अपने तरीके का नायक बनने के लिए प्रेरित करता है.

First mention in historical texts c. 829
Popularization of the Legend c. 1136
Definitive English version published 1485
शिक्षक उपकरण