The Star-Spangled Banner

Halo! Aku adalah selembar kain besar dengan warna-warna cerah. Aku punya garis-garis merah yang indah dan sebuah kotak biru tua yang besar. Di dalam kotak biruku, ada bintang-bintang putih yang berkelap-kelip seperti di langit malam. Aku suka sekali merasakan angin meniupku. Angin membuatku menari dan melambai tinggi di langit biru. Aku bukan sembarang bendera. Aku adalah bendera yang sangat istimewa. Namaku adalah Star-Spangled Banner.

Aku dibuat pada musim panas yang hangat di tahun 1813. Seorang wanita baik hati bernama Mary Pickersgill dan teman-temannya menjahitku dengan sangat hati-hati. Mereka menggunakan jarum dan benang untuk menyatukan setiap potong kainku. Mereka membuatku sangat besar dan kuat. Aku dibuat untuk berkibar tinggi di atas sebuah tempat khusus bernama Benteng McHenry, agar semua orang bisa melihatku dari jauh. Suatu malam, ada badai yang sangat besar dan berisik. Ada kilatan cahaya dan suara gemuruh yang keras. Aku berpegangan erat pada tiang benderaku sepanjang malam. Aku terus melambai dengan berani di tengah angin dan hujan.

Pagi harinya, pada tanggal 14 September 1814, badai pun reda. Seorang pria bernama Francis Scott Key melihat ke arah benteng, dan dia melihatku. Aku masih di sana, melambai dengan gagah. Dia merasa sangat senang dan bangga melihatku masih berkibar. Dia menulis sebuah puisi yang indah tentangku. Puisi itu kemudian menjadi sebuah lagu yang dinyanyikan banyak orang hingga hari ini. Laguku mengingatkan semua orang untuk selalu berani dan penuh harapan. Ketika orang-orang menyanyikan laguku, rasanya seperti sebuah pelukan hangat yang menyatukan semua teman di seluruh negeri.