La Llorona - Amerika Latin

Nama saya Sofia, dan beberapa kenangan favorit saya adalah malam-malam yang tenang yang saya habiskan bersama abuela saya di beranda kami, mendengarkan gumaman lembut sungai di dekatnya. Udara selalu berbau tanah lembap dan melati yang mekar di malam hari, dan kunang-kunang mulai menari saat matahari terbenam di ufuk barat. Pada suatu malam, saat bayang-bayang memanjang, Abuela menarik selendangnya lebih erat dan berkata, 'Sungai ini punya banyak cerita untuk diceritakan, mija. Tapi beberapa di antaranya adalah bisikan kesedihan yang dibawa angin.' Dia memberitahuku bahwa jika aku mendengarkan dengan saksama, aku mungkin akan mendengar tangisan samar yang menyedihkan. Ini, jelasnya, adalah suara dari sebuah kisah yang telah diceritakan selama beberapa generasi, sebuah dongeng peringatan untuk menjaga anak-anak agar tetap aman dan waspada. Ini adalah kisah La Llorona, Wanita yang Menangis.

Zaman dahulu kala, di sebuah desa kecil yang tidak berbeda dengan desa kita, hiduplah seorang wanita bernama Maria. Abuela berkata bahwa ia dikenal di seluruh negeri karena kecantikannya, tetapi harta terbesarnya adalah kedua anaknya yang masih kecil, yang ia cintai lebih dari matahari, bulan, dan semua bintang. Mereka menghabiskan hari-hari mereka di tepi sungai, tertawa dan bermain, kegembiraan mereka bergema di seluruh lembah. Namun seiring berjalannya waktu, kesedihan yang mendalam mulai menyelimuti hati Maria. Suatu hari, diliputi oleh gelombang kemarahan dan kesedihan yang kuat yang tidak bisa ia kendalikan, ia membawa anak-anaknya ke sungai. Dalam sekejap yang akan ia sesali selamanya, arus sungai menghanyutkan mereka darinya. Ketika ia menyadari apa yang telah terjadi, tangisan yang mengerikan keluar dari bibirnya saat ia mencari dengan panik, tetapi anak-anaknya telah pergi selamanya.

Diliputi oleh duka dan keputusasaan, Maria berjalan di tepi sungai siang dan malam, memanggil anak-anaknya. Ia tidak mau makan atau tidur, dan pakaiannya yang indah menjadi compang-camping. Suaranya menjadi serak karena meneriakkan nama mereka. Akhirnya, jiwanya sendiri memudar dari dunia orang hidup, tetapi kesedihannya begitu kuat sehingga tetap ada, terikat pada sungai yang merenggut anak-anaknya. Abuela memberitahuku bahwa Maria menjadi roh yang mengembara, hantu berpakaian putih, yang selamanya mencari apa yang telah hilang darinya. Tangisannya yang memilukan, '¡Ay, mis hijos.' ('Oh, anak-anakku.'), terkadang dapat terdengar melayang di atas air pada malam tanpa bulan. Dia adalah sebuah peringatan, bisikan sedih dalam kegelapan, yang mengingatkan anak-anak untuk menjauh dari perairan berbahaya di malam hari dan untuk selalu dekat dengan keluarga mereka.

Setelah Abuela menyelesaikan ceritanya, sungai terasa lebih tenang, dan malam terasa lebih dalam. Dia menjelaskan bahwa kisah La Llorona tidak hanya dimaksudkan untuk menakut-nakuti anak-anak. Ini adalah kisah yang kuat tentang cinta, kehilangan, dan beban penyesalan yang mengerikan. Ini adalah sebuah dongeng yang diturunkan dari orang tua ke anak di seluruh Amerika Latin untuk mengajari mereka agar berhati-hati, menghargai keluarga mereka, dan memikirkan konsekuensi dari tindakan mereka. Saat ini, kisah Wanita yang Menangis menginspirasi para seniman, musisi, dan penulis. Sosok hantunya muncul dalam lukisan dan tangisannya bergema dalam lagu-lagu. Mitos La Llorona mengingatkan kita bahwa cerita lebih dari sekadar kata-kata; mereka adalah perasaan, pelajaran, dan hubungan dengan orang-orang yang datang sebelum kita, bisikan abadi dari masa lalu yang terus membentuk imajinasi kita.