Si Pemecah Batu - Jepang

Nama saya Isamu, dan sepanjang yang saya ingat, gunung telah menjadi teman saya. Saya bangun mendengar suara palu dan pahat saya, memecahkan tebing batu besar di bawah langit biru yang luas, dan saya bahagia dengan kehidupan sederhana saya. Tetapi pada suatu sore yang terik, sebuah bayangan menimpa pekerjaan saya, dan saya melihat pemandangan yang menanamkan benih ketidakpuasan di hati saya. Ini adalah kisah tentang bagaimana saya mempelajari arti sebenarnya dari kekuasaan, sebuah kisah yang telah diwariskan dari generasi ke generasi di Jepang, yang dikenal sebagai Si Pemahat Batu. Saya bangun setiap pagi dengan udara pegunungan yang sejuk dan berat palu yang akrab di satu tangan dan pahat saya di tangan yang lain. Suara logam di atas batu adalah musik dalam hidup saya, sebuah irama ketukan yang bergema di seluruh lembah. Saya memahat balok-balok granit besar dari sisi tebing, membentuknya untuk kuil dan istana yang tidak akan pernah saya lihat. Saya bahagia dengan kehidupan yang sederhana dan jujur ini di bawah langit yang luas dan selalu berubah. Hari-hari saya dipenuhi dengan tujuan, dan tidur saya nyenyak tanpa mimpi. Namun pada suatu sore yang sangat panas, sebuah bayangan yang panjang dan sejuk menimpa pekerjaan saya. Saya mendongak, menyeka keringat dari dahi saya, dan melihat pemandangan yang menanamkan benih ketidakpuasan yang kecil dan berduri jauh di dalam hati saya. Sebuah prosesi sedang lewat, dan di tengahnya, diusung dalam tandu megah yang dihiasi dengan sutra dan emas, adalah seorang pangeran. Dia terlindung dari matahari oleh payung emas, dikipasi oleh para pelayan, dan tampak sangat nyaman. Pada saat itu, kepuasan sederhana saya terasa seperti kemiskinan. Inilah kisah tentang bagaimana saya mengejar kekuasaan melalui serangkaian keinginan, hanya untuk menemukan di mana kekuasaan itu sebenarnya berada.

Melihat sang pangeran menghilang di jalan berdebu, hasrat yang membara menyala di dalam diriku. "Oh, alangkah indahnya memiliki kehidupan seperti itu." seruku ke gunung. "Menjadi begitu berkuasa sehingga matahari sendiri tidak bisa menyentuhmu.". Yang mengejutkanku, sebuah suara seperti gemerisik daun dan batu yang bergeser menjawab dari gunung itu sendiri. "Keinginanmu didengar, Isamu," bisiknya. Tiba-tiba, kain kasar tunikku berubah menjadi sutra yang berkilauan. Palu berat di tanganku lenyap, digantikan oleh kipas yang halus. Akulah sang pangeran, bersantai di tandu, dunia menjadi kabur dan bergoyang lembut di luar tirai sutraku. Untuk beberapa saat, itu sangat indah. Para pelayan membawakanku kue beras manis dan air dingin. Tapi tak lama kemudian, aku menjadi gelisah. Aku memerintahkan para pengusungku untuk membuka tirai agar aku bisa melihat wilayah kekuasaan baruku. Matahari menyengat tanpa henti, panasnya menembus payung emas dan membuat jubahku yang bagus terasa seperti tungku. Para pelayan mengipasiku dengan kencang, tapi aku bisa merasakan keringat mereka dan mendengar napas mereka yang terengah-engah. "Ini bukan kekuasaan." pikirku dengan marah. "Matahari lebih kuat dariku. Ia bisa membakar seorang pangeran dan membuat para pelayannya lelah. Aku ingin menjadi matahari.". Begitu pikiran itu terbentuk, aku melesat ke langit, bola cahaya keemasan yang menyala-nyala. Aku sungguh megah. Aku menyinari bumi, mematangkan biji-bijian di ladang dan menghangatkan lautan. Aku menghanguskan pangeran di tandunya sampai dia mundur di balik tirainya. Aku berseri-seri dengan bangga. "Sekarang inilah kekuatan sejati." seruku. Tapi kemenanganku hanya berlangsung singkat. Awan gelap yang bandel melayang di antara aku dan bumi, menebarkan bayangan yang luas. Sinar kuatku tidak berguna melawan bentuknya yang lembap dan menggembung. Cahayaku terhalang. "Sungguh kurang ajar." raungku. "Awan itu berani menentangku? Kalau begitu aku akan menjadi awan, yang lebih perkasa.". Dalam sekejap, aku menjadi awan badai raksasa, sarat dengan hujan. Aku mengumpulkan uap air dan melepaskan semburan air ke bumi, menciptakan banjir yang menyapu jembatan dan membuat sungai meluap. Aku tertawa saat menutupi cahaya matahari. Tapi kegembiraanku hanya sesaat. Angin kencang mulai bertiup, mendorongku tanpa henti melintasi langit. Aku tidak berdaya melawan kekuatan tak terlihatnya, terombang-ambing seperti mainan anak-anak. "Ini menyebalkan." teriakku. "Angin adalah tuanku. Aku harus menjadi angin.". Wujudku larut menjadi badai yang menderu. Akulah angin, kekuatan energi murni yang tak terkendali. Aku berteriak melalui celah-celah gunung, membengkokkan pohon-pohon purba sesuai keinginanku, dan mencambuk lautan hingga bergejolak. Aku merobek genteng dari atap dan membuat debu berputar ke udara. Tidak ada yang bisa melawanku. Aku berlari menuju gunung besar itu, gunung yang pernah kusebut temanku, dengan niat untuk mendorongnya hingga roboh. Tapi gunung itu tidak bergeming. Ia berdiri diam, besar, dan tak tergoyahkan, tidak peduli pada amarah terbesarku. Aku melolong dan mengamuk, tetapi gunung itu tetap ada, kokoh dan tenang. "Luar biasa," bisikku, amarahku reda. "Gunung... gunung adalah yang terkuat dari semuanya. Itulah yang seharusnya aku menjadi." Maka, keinginan terakhirku pun terucap.

Aku menjadi gunung. Transformasi itu mutlak. Aku adalah batu dan tanah, sangat besar dan tak terkalahkan. Aku merasakan akar-akar pohon purba mencengkeram sisiku dan pergerakan gletser yang lambat dan menggerus. Berabad-abad bisa berlalu, dan aku akan tetap ada. Matahari menghangatkanku, awan membasuhku, angin bernyanyi di sekitar puncaku. Akhirnya, aku merasa puas. Aku memiliki kekuatan tertinggi yang tak tergoyahkan. Tidak ada yang bisa menggerakkanku. Tapi kemudian, aku merasakan sensasi aneh di dekat dasarku. Sebuah ketukan berirama yang terus-menerus tik, tik, tak. Itu adalah getaran kecil, tapi tak dapat disangkal. Aku memfokuskan kesadaranku yang luas ke bawah dan melihat sosok kecil yang tidak berarti. Dia adalah seorang pria, mengenakan pakaian sederhana, memegang palu dan pahat. Seorang pemahat batu. Dia sedang memahat fondasiku, mengukir sebongkah batu dari tubuhku sendiri. Aku, gunung yang agung dan perkasa, sedang diubah oleh pria kecil ini. Pada saat itu, pemahaman yang mendalam menyelimutiku. Pangeran dilindungi oleh orang lain. Matahari dihalangi oleh awan. Awan digerakkan oleh angin. Angin dihentikan oleh gunung. Tetapi gunung itu sendiri dapat dibentuk oleh pemahat batu yang rendah hati. Kekuatan untuk mengubah dunia, untuk menciptakan, untuk membentuk hal terkuat dari semuanya, ada di tangan orang yang dulu adalah aku. Kekuatan terbesar bukanlah menjadi sesuatu yang lain, tetapi dalam tujuan dan keterampilan yang sudah kumiliki. Dengan sepenuh hati, aku membuat satu keinginan terakhir. "Aku ingin menjadi diriku sendiri lagi." Dunia larut dan terbentuk kembali. Aku merasakan berat palu dan pahat yang akrab di tanganku dan matahari yang hangat di punggungku. Aku adalah Isamu, si pemahat batu, sekali lagi. Aku memandang gunung besar itu, temanku, dengan mata baru, tidak dipenuhi dengan rasa iri, tetapi dengan rasa syukur. Kisah ini telah diceritakan di Jepang selama berabad-abad, sebuah perumpamaan untuk mengingatkan kita bahwa kebahagiaan tidak ditemukan dengan menjadi sesuatu yang lain, tetapi dengan menghargai nilai dan kekuatan yang sudah kita miliki. Ini mengajarkan bahwa bahkan kehidupan yang paling sederhana, ketika dijalani dengan tujuan, dapat memiliki kekuatan terbesar dari semuanya.