Sungai Donau

Aku mulai sebagai tetesan air kecil di hutan hijau yang besar. Aku terkekeh dan bergemericik saat aku tumbuh besar, berkilauan di bawah sinar matahari. Aku berbisik melewati kastil-kastil tinggi yang mengantuk di atas bukit dan menari melalui kota-kota yang sibuk dan cerah. Aku adalah pita air yang panjang dan berkilauan. Aku adalah Sungai Donau.

Perjalananku sangat panjang. Aku melakukan perjalanan melalui sepuluh negara yang berbeda, yang lebih banyak dari sungai mana pun di seluruh dunia. Sejak lama sekali, orang-orang telah menjadi temanku. Dahulu kala, orang-orang yang disebut Romawi Kuno mengarungi perahu mereka di atasku. Hari ini, perahu-perahu besar dan perahu-perahu kecil masih mengapung bersamaku, membawa orang-orang dan harta karun istimewa dari satu kota ke kota lain, seperti Wina dan Budapest. Aku seperti jalan air yang ramah yang menghubungkan semua orang.

Airku yang mengalir terdengar seperti lagu yang gembira. Desir, desir, gelembung, letup. Dahulu kala, pada tanggal 15 Februari 1867, seorang pria bernama Johann Strauss II mendengarkan laguku dan menulis musiknya sendiri tentang aku. Dia menamainya 'The Blue Danube'. Itu adalah waltz yang indah dan berputar-putar yang membuat orang ingin menari. Aku senang bisa membantu membuat musik yang begitu gembira untuk dunia.

Aku masih mengalir hari ini, menghubungkan teman-teman di banyak negeri. Burung-burung datang mengunjungiku, dan orang-orang suka melihat perahu-perahu mengapung. Aku akan terus menyanyikan lagu airku dan berkilauan untuk dinikmati semua orang untuk waktu yang sangat lama.