La storia di Peter Coniglio (libro)

Prima ancora di conoscere il mio nome, puoi sentirmi. Sono abbastanza piccolo da stare perfettamente nelle tue mani, con la mia copertina liscia e robusta che promette un'avventura all'interno. Quando mi apri, potresti sentire il dolce sussurro delle mie pagine che girano, ognuna un passo più in profondità in un'affascinante campagna inglese. All'interno, un mondo di verdi tenui, marroni terrosi e una famosissima giacca blu brillante prende vita attraverso delicati dipinti. Puoi quasi sentire l'odore della terra umida nell'orto del signor McGregor e sentire il solletico dei baffi di un coniglio sulla tua guancia. Contengo la storia di un piccolo eroe birichino con orecchie molto grandi e un appetito ancora più grande per l'avventura. Le mie pagine sono piene di bellissimi acquerelli di lattughe paffute, annaffiatoi lucenti e un'accogliente tana di coniglio sotto le radici di un grandissimo abete. Ogni illustrazione è una finestra su un piccolo mondo dove gli animali parlano e indossano vestiti. Sono un mondo che puoi tenere in mano, un giardino segreto che attende di essere esplorato a ogni giro di pagina. Riesci a immaginare una storia nata solo per far sentire meglio un bambino malato? Il mio viaggio è sorprendente quanto quello del mio personaggio principale. Io sono Il racconto di Peter Coniglio.

La mia storia non è iniziata in una grande biblioteca o nel frenetico ufficio di un editore, ma in una semplice lettera scritta da una donna gentile e intelligente di nome Beatrix Potter. Il 4 settembre 1893, voleva rallegrare un bambino di nome Noel Moore, il figlio della sua ex governante, che non si sentiva bene. Così, gli scrisse una storia sul suo coniglio domestico, Peter Piper, che era un vero artista della fuga. Non si limitò a scrivere parole; disegnò delle meravigliose piccole immagini per accompagnarle, mostrando un coniglio con una giacca blu che si infilava sotto il cancello di un orto. Beatrix amava la natura più di ogni altra cosa. Trascorreva ore in campagna a disegnare gli animali, i fiori e i paesaggi che vedeva. riversò tutto quell'amore e quella attenta osservazione nelle mie pagine, dipingendo ogni ravanello e ogni piuma arruffata con delicati acquerelli. Quando decise di trasformare la sua lettera in un vero libro, molti editori dissero di no. Pensavano che le mie immagini dovessero essere a colori vivaci e audaci, non i suoi tenui e delicati. Pensavano che le mie piccole dimensioni non fossero adatte a un libro per bambini. Ma Beatrix credeva nella storia del suo piccolo coniglio. Così, usò i suoi risparmi per stampare 250 copie di me, con illustrazioni in bianco e nero, il 16 dicembre 1901. I bambini e i genitori che videro queste prime copie mi amarono all'istante. Le mie piccole dimensioni erano perfette per le loro piccole mani. La storia divenne così popolare che un editore che all'inizio aveva detto di no, Frederick Warne & Co., cambiò idea. Accettarono di pubblicare una nuova e bellissima versione a colori di me. Il 2 ottobre 1902, fui ufficialmente pubblicato con le deliziose illustrazioni a colori che Beatrix aveva sempre desiderato, e presto saltai nelle mani e nei cuori dei bambini di tutto il mondo.

Per oltre cento anni, sono stato un amico fidato per i bambini prima di dormire e nei pomeriggi di pioggia. Ho mostrato loro l'emozione dell'avventura quando Peter si intrufola sotto il cancello dell'orto del signor McGregor, e il profondo sollievo di essere di nuovo al sicuro nel letto con una tazza di camomilla calmante preparata dalla sua mamma. La mia storia non parla solo di un coniglio birichino che mangia troppe verdure. È una lezione gentile sulla curiosità, sulle conseguenze delle nostre azioni — come perdere la tua nuova giacca blu — e sul calore confortante della casa e della famiglia. Ho aiutato le persone, grandi e piccine, a vedere la bellezza speciale della semplice campagna inglese e delle sue numerose creature. Le avventure del mio piccolo eroe sono balzate fuori dalla pagina per finire in cartoni animati, film e giocattoli, ma la mia vera casa sarà sempre qui, nei momenti tranquilli in cui un bambino gira le mie pagine e si perde nell'orto. Sono un promemoria che un po' di coraggio e un pizzico di birichineria possono portare a una storia meravigliosa, e che anche le creature più piccole — e le idee più silenziose — possono vivere le avventure più grandi e durature.