Registratore di Cassa

Ciao a tutti. Sono un registratore di cassa. Forse mi riconoscete dal mio suono famoso: 'ka-ching!'. La mia storia inizia tanto tempo fa, in un posto chiamato Dayton, in Ohio. Il mio creatore si chiamava James Ritty e aveva un negozio. Era un brav'uomo, ma aveva un grosso problema: perdeva soldi e non capiva perché. Ogni giorno si preoccupava perché non riusciva a tenere il conto di tutto ciò che vendeva. Desiderava tanto avere un aiutante onesto che potesse tenere traccia di ogni moneta. Non sapeva ancora che quell'aiutante sarei stato io, ma l'idea stava per nascere da un'avventura inaspettata.

Un giorno, per distrarsi un po' dalle sue preoccupazioni, James fece un viaggio su una grande nave a vapore, un piroscafo. Mentre guardava l'enorme motore della nave, notò una macchinetta speciale. Tic, tic, tic... contava ogni giro dell'elica della nave, senza mai sbagliare. Un'idea brillante gli illuminò la mente. 'E se potessi costruire una macchina che conta i soldi allo stesso modo?', pensò. Appena tornato a casa, si mise subito al lavoro con suo fratello John. Lavorarono sodo nel loro laboratorio e finalmente, il 4 novembre 1879, nacqui io. Mi chiamarono il 'Cassiere Incorruttibile'. All'inizio non ero molto elegante. Non avevo nemmeno un cassetto per contenere i soldi. Ma avevo un compito molto importante. Quando un negoziante premeva i miei tasti per indicare il prezzo di un articolo, io lo mostravo su un quadrante e poi... DING. Facevo suonare un campanello forte e chiaro. Quel suono avvisava tutti nel negozio che era stata fatta una vendita. Era il mio modo di dire: 'Ehi, tutto è stato registrato correttamente.'.

All'inizio ero un po' semplice, ma presto un altro uomo molto intelligente di nome John H. Patterson vide quanto potevo essere utile. Pensò che potevo diventare ancora migliore. Comprò me e l'azienda che mi produceva e mi diede dei fantastici miglioramenti. Mi aggiunse un cassetto che si apriva con un 'clack' ogni volta che si concludeva una vendita. Ora i soldi erano al sicuro. Poi, ebbe un'altra idea geniale: mi diede un rotolo di carta per stampare gli scontrini. In questo modo, i clienti potevano avere una prova del loro acquisto e i negozianti potevano controllare le vendite a fine giornata. Improvvisamente, tutti i proprietari di negozi mi volevano. Ero diventato un super aiutante. Rendevo la spesa più facile e onesta per tutti, sia per chi vendeva sia per chi comprava. Ero così fiero di aiutare le persone a gestire i loro negozi.

Oggi, se ti guardi intorno nei negozi, vedrai i miei parenti moderni. Non fanno più sempre 'ka-ching!'. Ora, più spesso, fanno 'beep!'. Hanno schermi che puoi toccare, scanner che leggono codici a barre in un lampo e sono collegati ai computer. Sono cambiati molto da quando ero solo una macchina con un campanello. Ma la cosa più bella è che la mia missione è rimasta la stessa. Sono nato dall'idea di un uomo che aveva un problema e ora, in tutte le mie forme moderne, aiuto le persone in tutto il mondo ogni singolo giorno. E tutto è iniziato con un'idea su un piroscafo.