Riccioli d'Oro e i Tre Orsi - Inglese

Ciao! Mi chiamo Riccioli d'Oro e adoro esplorare la grande foresta verde dietro casa mia. Una mattina di sole, gli uccellini cantavano e i fiori profumavano così tanto che mi sono allontanata più del solito, il che ha portato alla storia che alcuni chiamano Riccioli d'Oro e i Tre Orsi. In mezzo alle alte querce, ho trovato un piccolo e accogliente cottage con un tetto di paglia e un comignolo da cui usciva un piccolo ricciolo di fumo. La porta era leggermente socchiusa e la mia curiosità mi solleticava come una piuma. Ho bussato piano, ma quando nessuno ha risposto, ho sbirciato dentro e ho visto uno spettacolo meraviglioso: una stanza calda e ordinata con tre ciotole di porridge fumante poste su un tavolo di legno.

La pancia mi brontolava, così ho deciso di assaggiarne solo un pochino. La prima ciotola, una grandissima, era troppo calda. La seconda, una ciotola di medie dimensioni, era troppo fredda. Ma la terza, una ciotolina piccolina, era perfetta, e l'ho mangiata tutta. Sentendomi sazia, ho cercato un posto dove sedermi. Una sedia grandissima era troppo dura, e una sedia di medie dimensioni era troppo morbida. Ma una seggiolina piccolina era perfetta, finché non si è rotta in mille pezzi. Oh cielo. Sentendomi assonnata dopo la mia passeggiata e la merenda, sono salita al piano di sopra. Ho trovato una camera da letto con tre letti. Il letto grandissimo era troppo duro, e il letto di medie dimensioni era troppo morbido. Ma il lettino piccolino era così accogliente e caldo che mi sono rannicchiata sotto le coperte e mi sono addormentata profondamente, sognando pan di zenzero e farfalle.

Mi sono svegliata di soprassalto al suono di voci. Un grande Papà Orso, una Mamma Orsa dal viso gentile e un piccolo Orsetto erano lì in piedi, molto sorpresi di vedermi a casa loro. 'Qualcuno ha mangiato la mia pappa!' brontolò Papà Orso. 'Qualcuno si è seduto sulla mia sedia!' pianse il piccolo Orsetto. Quando mi videro nel lettino, sentii le guance arrossarsi. Ero stata così curiosa che avevo dimenticato le buone maniere. Saltai giù dal letto, dissi che mi dispiaceva molto e corsi a casa. La mia avventura nel cottage degli orsi mi ha insegnato a rispettare sempre le case e le cose degli altri. Per centinaia di anni, i genitori hanno raccontato questa storia ai loro figli per ricordare loro di essere premurosi e rispettosi. È un racconto che ci aiuta a ricordare che, sebbene la curiosità sia meravigliosa, la gentilezza lo è ancora di più, e continua a ispirare nuovi libri e cartoni animati che fanno ridere tutti.