La Sirenetta - Danese

La mia casa è un regno di coralli scintillanti e di profondo silenzio blu, un luogo che gli esseri umani possono solo sognare. Sono la più giovane di sei sorelle e, quaggiù, sotto le onde, ho sempre sentito una strana attrazione per il mondo di sopra. Il mio nome non è qualcosa che gli umani capirebbero, ma voi conoscete la mia storia come 'La Sirenetta'. Fin da piccola, ascoltavo con fascino i racconti di mia nonna sulle città, le foreste e le creature che vivevano sotto il sole e le stelle. Mentre le mie sorelle si adornavano con perle e ambra trovate nei relitti, io curavo il mio piccolo giardino, le cui uniche decorazioni erano fiori rosso sangue e una statua di marmo di un bellissimo ragazzo umano, recuperata da una nave affondata. Desideravo più di ogni altra cosa vedere quel mondo con i miei occhi, sentire il calore del sole sulla mia pelle e capire cosa significasse avere un'anima immortale, qualcosa che noi sirene, a quanto pare, non possediamo.

Al mio quindicesimo compleanno, mi fu finalmente permesso di nuotare fino in superficie. Il mondo di sopra era più rumoroso e luminoso di quanto avessi mai immaginato. Vidi una grande nave dove un bel principe stava festeggiando il suo compleanno. L'aria era piena di musica e risate, e il mio cuore batteva forte mentre lo guardavo, affascinata dal suo sorriso. Ma all'improvviso, una violenta tempesta squarciò il cielo, distruggendo la nave in un istante. Vidi il principe sprofondare nell'acqua scura, privo di sensi. Non potevo lasciarlo andare, così lo sorressi e lo portai a riva, lasciandolo vicino a un tempio prima di scivolare di nuovo nel mare. Il mio cuore soffriva per un amore che non potevo spiegare, un legame immediato con quel mondo che avevo sempre e solo sognato. Sapevo di doverlo rivedere, a qualunque costo.

Il mio desiderio per il principe e per il mondo umano divenne insopportabile. Intraprendi un viaggio terrificante verso la Strega del Mare, la cui dimora era sorvegliata da viscidi serpenti marini che si contorcevano. Mi offrì una pozione per darmi le gambe, ma il prezzo era terribile: la mia bellissima voce. Con un coltello magico, mi tagliò la lingua, e in cambio avrei avuto due gambe umane. Ma attenzione, mi avvertì, ogni passo che avrei fatto sarebbe stato come camminare sui coltelli più affilati. E la parte peggiore del patto era questa: se il principe avesse sposato un'altra, il mio cuore si sarebbe spezzato e, al sorgere del sole, mi sarei dissolta in schiuma di mare. Riesci a immaginare una scelta così difficile? Abbandonare la mia casa e la mia voce per un amore che forse non sarebbe mai stato ricambiato.

Bevvi la pozione e mi risvegliai sulla riva con le gambe, trovata dal principe stesso. Fu affascinato dai miei occhi misteriosi e dalla mia danza aggraziata, anche se ogni movimento era per me un'agonia. Ma senza la mia voce, non potei mai dirgli che ero stata io a salvarlo dalla tempesta. Mi trattava come un'amica cara, quasi un animale domestico prezioso, ma il suo cuore desiderava la ragazza che pensava lo avesse salvato: una principessa del tempio dove lo avevo lasciato. Lo vedevo guardare l'orizzonte, sperando di rivedere il volto della sua salvatrice, e il mio cuore si stringeva. Potevo danzare per lui, sorridergli e seguirlo ovunque, ma il silenzio era un muro invalicabile tra di noi. La mia vera identità e il mio amore profondo rimanevano un segreto doloroso.

Presto il principe dovette sposare proprio quella principessa. Il mio cuore andò in frantumi. Quella notte, mentre stavo sul ponte della nave a guardare i festeggiamenti del matrimonio, le mie sorelle emersero dalle onde. Avevano sacrificato i loro lunghi e bellissimi capelli alla Strega del Mare in cambio di un pugnale. Mi dissero che se lo avessi usato per porre fine alla vita del principe e avessi lasciato che il suo sangue toccasse i miei piedi, sarei potuta tornare a essere una sirena. Guardai il principe addormentato, così sereno, e non ce la feci. Gettati il pugnale in mare e poi lo seguii, aspettandomi di diventare solo schiuma. Ma invece di scomparire, sentii me stessa sollevarsi nell'aria. Ero diventata uno spirito, una figlia dell'aria. Altri spiriti mi dissero che, poiché avevo lottato così tanto e amato in modo così altruista, mi era stata data la possibilità di guadagnarmi un'anima immortale attraverso 300 anni di buone azioni.

La mia storia fu scritta da un uomo gentile dalla Danimarca di nome Hans Christian Andersen il 7 aprile 1837. Non è solo una storia sul desiderio di essere amati, ma sul profondo desiderio di qualcosa di più, qualcosa di eterno come un'anima. Insegna che il vero amore riguarda il sacrificio, non solo ottenere ciò che si vuole. Oggi, potete vedere una mia statua seduta su uno scoglio nel porto di Copenaghen, con lo sguardo rivolto verso la riva. Il mio racconto continua a ispirare balletti, film e opere d'arte, ricordando a tutti che anche quando le cose non finiscono come pianifichiamo, il coraggio e l'amore possono trasformarci in qualcosa di nuovo e bellissimo.