I vestiti nuovi dell'imperatore - Danese

Mi chiamo Elara e, quasi tutti i giorni, ero solo una bambina che aiutava la mamma a vendere il pane nella piazza del mercato. Ma quel giorno, l'intera città ronzava come un alveare, perché il nostro Imperatore, che amava i vestiti nuovi più di ogni altra cosa, stava per tenere una grande parata. Due stranieri erano arrivati in città, sostenendo di poter tessere il tessuto più magnifico del mondo, un tessuto così speciale da essere invisibile a chiunque fosse inadatto al proprio lavoro o irrimediabilmente sciocco. Ricordo di aver sentito gli adulti sussurrarne, con gli occhi sbarrati per la meraviglia e un po' di preoccupazione. Questa è la storia di ciò che accadde dopo, una favola che la gente ora chiama 'I vestiti nuovi dell'imperatore'.

I due stranieri, che in realtà erano abili truffatori, ricevettero una stanza nel palazzo e mucchi di filo d'oro e seta finissima. Allestirono due telai vuoti e finsero di lavorare giorno e notte. Presto, l'Imperatore si incuriosì e mandò il suo vecchio e onesto ministro a vedere il tessuto. Vidi il ministro entrare nel palazzo con aria orgogliosa, ma quando uscì, il suo viso era pallido. Non riusciva a vedere nulla sui telai. Ma era terrorizzato all'idea di essere giudicato inadatto al suo lavoro, così disse a tutti quanto fossero belli i disegni e quanto vivaci i colori. Poi andò un altro funzionario, e accadde la stessa cosa. Anche lui elogiò la stoffa invisibile. La notizia si diffuse in città come un incendio. Tutti parlavano degli abiti magici e tutti avevano paura di essere gli unici a non poterli vedere. Riesci a immaginare di dover fingere di vedere qualcosa solo per non sembrare sciocco?

Alla fine, l'Imperatore stesso andò a vedere i suoi nuovi vestiti. Entrò nella stanza con tutti i suoi cortigiani e il suo cuore si fermò. I telai erano completamente vuoti. Fu preso dal panico. 'Che io sia inadatto a essere Imperatore?' pensò. Ma non poteva farlo sapere a nessuno. Così, sorrise ampiamente ed esclamò: 'È magnifico! Assolutamente splendido!'. I suoi seguaci furono tutti d'accordo, anche se non vedevano nulla. I truffatori finsero di lavorare ancora più duramente, tagliando l'aria con le forbici e cucendo con fili senza ago. 'Lavorarono' tutta la notte prima della parata, e l'Imperatore diede loro ancora più oro. Il giorno dopo, finsero di vestirlo con la camicia, i pantaloni e la lunga veste reale invisibili. L'intera corte ammirò il suo 'abito' mentre lui si trovava davanti allo specchio, girandosi da una parte e dall'altra.

La parata iniziò. Le trombe suonarono e la gente si allineò lungo le strade, acclamando. L'Imperatore camminava orgogliosamente sotto il suo grande baldacchino. Tutti tra la folla gridavano: 'Oh, come sono belli i nuovi vestiti dell'Imperatore! Che vestibilità perfetta!'. Nessuno voleva ammettere di non vedere nulla. Io ero in prima fila con mia madre, allungando il collo per vedere. E poi lo vidi. L'Imperatore. E non indossava assolutamente nulla. Non capivo perché tutti stessero fingendo. Non aveva senso. Prima che potessi fermarmi, indicai e gridai: 'Ma non ha niente addosso!'. Un silenzio calò sulla folla. Poi un uomo accanto a me lo sussurrò. Poi un'altra persona. Presto, l'intera città gridava: 'Non ha niente addosso!'. L'Imperatore rabbrividì. Sapeva che avevano ragione. Ma tenne la testa alta e continuò a camminare fino alla fine della parata.

Quel giorno, tutti noi imparammo qualcosa di importante sul dire la verità, anche quando è difficile. La storia dei vestiti invisibili dell'Imperatore è stata raccontata per centinaia di anni per ricordarci che è meglio essere onesti piuttosto che fingere solo per sentirsi accettati. Oggi, quando la gente dice 'l'imperatore è nudo', intende dire che qualcuno sta facendo notare una verità che tutti gli altri stanno ignorando. Questo antico racconto danese ci ricorda di fidarci dei nostri occhi e di avere il coraggio di parlare, dimostrando che a volte la voce più semplice e onesta può cambiare il modo in cui tutti vedono il mondo.