Il brutto anatroccolo - Danese

Il sole riscaldava le mie piume, ma l'aia mi sembrava sempre un po' fredda. Il mio nome è... be', per molto tempo non ne ho avuto uno vero, ma forse conoscete la mia storia, "Il Brutto Anatroccolo". Sono uscito dall'uovo per ultimo e fin dall'inizio ho capito di essere diverso. I miei fratelli e le mie sorelle erano piccoli, soffici e gialli, mentre io ero grande, grigio e goffo. Le altre anatre mi starnazzavano contro, le galline mi beccavano e persino il tacchino gorgogliava che ero troppo brutto per stare lì. Mia madre stessa sospirava e desiderava che non fossi mai nato. Mi sentivo così solo, come una nuvola grigia in un cielo azzurro e limpido. Sapevo di non poter restare dove nessuno mi voleva, così decisi che era ora di trovare una nuova casa.

Così, una triste mattina, scappai via. Camminai goffamente tra alti canneti e nuotai in stagni solitari, cercando un posto a cui appartenere. Il mondo era grande e a volte spaventoso. Incontrai delle anatre selvatiche che volarono via appena mi videro. Dovetti persino nascondermi dai cacciatori che cercavano anatre. Quando arrivò l'autunno, le foglie diventarono rosse e dorate e una sera vidi gli uccelli più belli che avessi mai visto. Erano di un bianco purissimo, con colli lunghi e aggraziati, e si libravano alti nel cielo, volando verso sud per l'inverno. Oh, come avrei voluto essere così bello e libero. L'inverno fu il periodo più difficile. Lo stagno si ghiacciò intorno a me e rimasi bloccato nel ghiaccio, infreddolito e spaventato. Un contadino gentile mi trovò e mi portò a casa, ma ero così spaventato dai suoi figli rumorosi che volai dritto in un secchio del latte, facendo un gran pasticcio. Dovetti scappare di nuovo, passando il resto dei mesi freddi nascosto in una palude, sognando il sole e quegli splendidi uccelli bianchi.

Quando finalmente arrivò la primavera, il mondo sembrava nuovo. Il sole riscaldò le mie piume e mi sentii più forte che mai. Le mie ali erano possenti. Volai fino a un bellissimo giardino dove gli stessi magnifici uccelli bianchi che avevo visto prima nuotavano in un lago. Decisi di nuotare verso di loro, anche se mi avessero cacciato via. Ero così stanco di essere solo. Mentre mi avvicinavo, chinai la testa, aspettando che fossero scortesi. Ma poi accadde qualcosa di straordinario. Vidi il mio riflesso nell'acqua limpida. Non ero più un anatroccolo goffo, grigio e brutto. Ero un cigno. Le mie piume erano di un bianco brillante e il mio collo era lungo e aggraziato, proprio come il loro. Gli altri cigni nuotarono verso di me e mi accolsero. Strofinarono i loro colli contro il mio. Per la prima volta in tutta la mia vita, seppi chi ero e capii di essere finalmente a casa.

La mia storia fu scritta molto, molto tempo fa, l'11 novembre 1843, da un meraviglioso narratore danese di nome Hans Christian Andersen. Lui sapeva cosa significasse sentirsi diversi e a volte soli. Questa storia ricorda a tutti che è ciò che si ha dentro che conta davvero. Mostra anche che a volte ci vuole solo tempo per diventare chi si è destinati a essere. Ci insegna a essere gentili, perché non si sa mai quale bellissimo cigno qualcuno potrebbe diventare. Ancora oggi, la mia storia ispira le persone a credere in se stesse e a sapere che tutti, non importa quanto diversi possano sembrare, meritano di trovare il proprio stormo e volare in alto.