사뮈엘 드 샹플랭

안녕하세요. 제 이름은 사뮈엘 드 샹플랭이고, 여러분에게 제 이야기를 들려주고 싶어요. 저는 1574년경 프랑스의 분주한 항구 도시인 브루아주에서 태어났어요. 자라면서 공기 중에는 늘 소금과 모험의 냄새가 났죠. 아버지는 선장이셨고, 저는 아버지로부터 위대하고 넓은 바다를 항해하고 길을 찾는 법을 모두 배웠어요. 저는 제가 상상하는 장소와 제가 본 해안선을 지도로 그리는 것을 좋아했어요. 바다가 저를 부르고 있었고, 저는 언젠가 바다를 건너 새로운 땅을 발견하게 될 것이라는 것을 알았어요.

1603년에 저는 위대한 모험을 할 기회를 얻었어요. 저는 대서양을 건너 유럽인들이 '신세계'라고 부르는 광대한 땅으로 항해했어요. 저는 세인트로렌스강이라는 거대한 강을 따라 여행했죠. 그곳에서 저는 알곤킨족과 몽타녜족과 같은 많은 원주민들을 만났어요. 그들은 이 땅에서 사는 전문가들이었고, 저에게 숲, 강, 동물에 대해 많은 것을 가르쳐 주었어요. 저는 그들의 이야기를 듣고 그들의 방식을 배웠고, 우리는 친구이자 무역 파트너가 되었어요. 저는 제가 본 모든 것을 상세한 지도로 만들어 프랑스 왕과 제 발견을 공유할 수 있도록 했어요.

저는 이 새로운 땅이 특별한 곳이라는 것을 알았고, 그곳에 프랑스 정착촌을 건설하는 것을 꿈꿨어요. 프랑스 왕도 동의했죠. 그래서 1608년 7월 3일에 저는 높고 바위가 많은 절벽 아래, 강이 좁아지는 완벽한 장소를 선택했어요. 우리는 우리의 새 집을 '라비타시옹 드 퀘벡'이라고 불렀는데, 지금 여러분이 알고 있는 퀘벡시티가 바로 그곳이에요. 우리의 작은 요새를 짓는 것은 힘든 일이었어요. 첫 겨울은 매우 춥고 길었고, 많은 제 부하들이 병에 걸렸어요. 하지만 우리는 서로를 도왔고 살아남았어요. 우리는 이 새로운 정착촌을 성공시키고, 프랑스인들과 우리 원주민 동맹들이 함께 살고 무역할 수 있는 장소로 만들기로 결심했어요.

저의 탐험 시절은 아직 끝나지 않았어요. 저는 대륙 깊숙한 곳에 무엇이 있는지 보고 싶었어요. 제 원주민 친구들, 특히 휴런-웬댓족과 함께 저는 카누를 타고 내륙 깊숙이 여행했어요. 1615년에 저는 지금 우리가 오대호라고 부르는 광대한 담수해를 본 최초의 유럽인 중 한 명이 되었어요. 저는 온타리오호를 가로질러 노를 저었고 휴런호의 아름다운 해안을 보았어요. 저는 휴런-웬댓 동맹들이 분쟁을 겪을 때 그들을 도왔고, 별을 보고 길을 안내해 주는 믿음직한 아스트롤라베를 사용하여 이 새로운 영토를 계속해서 지도로 만들었어요. 모든 여정은 저에게 이 놀라운 땅에 대해 더 많은 것을 가르쳐 주었어요.

저는 제 인생의 30년 이상을 뉴프랑스 식민지를 탐험하고 건설하는 데 보냈어요. 저는 그곳의 지도자로 봉사하며 항상 그곳이 성장하도록 돕기 위해 일했어요. 저는 1635년 크리스마스에 제가 사랑하는 퀘벡시티에서 세상을 떠났어요. 오늘날 사람들은 저를 '뉴프랑스의 아버지'로 기억해요. 제가 세운 도시는 이제 아름답고 활기찬 곳이 되었고, 제가 그린 지도는 대륙을 여는 데 도움이 되었어요. 제 이야기가 여러분에게 호기심을 갖고, 주변 세계를 탐험하며, 어디를 가든 우정을 쌓도록 영감을 주기를 바라요.