조지 W. 고탈스가 들려주는 파나마 운하 이야기
안녕하세요, 내 이름은 조지 워싱턴 고탈스입니다. 저는 미 육군 공병 장교였고, 제 인생에서 가장 거대한 과업이었던 파나마 운하 건설의 수석 엔지니어를 맡았지요. 시계를 1904년으로 되돌려 봅시다. 시어도어 루스벨트 대통령께서 제게 엄청난 임무를 맡기셨어요. 바로 대서양과 태평양이라는 두 거대한 바다를 연결하는 것이었죠. 상상해 보세요. 찌는 듯이 덥고, 끈적끈적한 공기와 이상한 벌레 소리로 가득 찬 파나마의 정글 한가운데 서 있는 모습을요. 우리의 임무는 이 빽빽한 정글과 거대한 산을 뚫고 약 82킬로미터에 달하는 수로를 만드는 것이었습니다. 왜 이런 힘든 일이 필요했냐고요? 당시 배들이 미국 동부 해안에서 서부 해안으로 가려면 남아메리카 대륙 전체를 빙 돌아가는 위험하고 긴 여정을 해야만 했거든요. 이 운하는 그 여정을 몇 주나 단축시켜 전 세계의 무역과 여행을 훨씬 더 빠르고 안전하게 만들어 줄 것이었습니다. 하지만 이건 쉬운 일이 아니었어요. 이미 프랑스에서 한 팀이 몇 년 전에 운하를 건설하려다 끔찍한 질병과 공학적인 문제들로 수많은 목숨을 잃고 실패했었죠. 사람들은 이곳을 '저주받은 땅'이라고 불렀지만, 저는 우리 미국인들의 독창성과 끈기로 불가능을 가능하게 만들 수 있다고 믿었습니다.
우리가 마주한 가장 큰 두 가지 적은 눈에 보이지 않는 작은 것과 눈앞을 가로막는 거대한 것이었습니다. 첫 번째 적은 바로 모기였어요. 이 작은 벌레들은 황열병과 말라리아라는 무서운 질병을 옮겼고, 이전에 프랑스 팀이 실패한 가장 큰 이유이기도 했죠. 하지만 우리에게는 윌리엄 고가스 박사라는 영웅이 있었습니다. 그는 질병의 원인이 모기라는 것을 정확히 파악하고 체계적인 방역 작업을 시작했어요. 우리는 늪의 물을 빼고, 모든 집에 방충망을 설치하고, 모기 유충을 없애기 위해 기름을 뿌렸습니다. 고가스 박사의 끈질긴 노력 덕분에 우리는 마침내 질병의 공포에서 벗어나 안전하게 일할 수 있는 환경을 만들 수 있었습니다. 이제 두 번째 거대한 적인 쿨레브라 산맥을 상대할 차례였죠. 이곳을 통과하는 구간을 '쿨레브라 컷'이라고 불렀는데, 말 그대로 산을 깎아내는 작업이었습니다. 매일 수천 명의 인부들이 다이너마이트를 터뜨려 바위를 부수고, 거대한 증기 삽이 굉음을 내며 흙과 돌을 파냈어요. 상상이 되나요? 폭발음이 천지를 진동시키고, 쉴 새 없이 흙먼지가 날렸습니다. 하지만 가장 큰 문제는 예측할 수 없는 산사태였습니다. 파나마의 잦은 폭우는 땅을 진흙으로 만들어 버렸고, 몇 달간 힘들게 파낸 작업 구간이 하룻밤 사이에 쏟아져 내린 흙더미에 묻히기도 했죠. 그럴 때마다 좌절감이 밀려왔지만, 우리는 포기하지 않았습니다. 전 세계에서 온 수만 명의 노동자들과 함께 땀 흘리며, 우리는 묵묵히 다시 파내고 또 파냈습니다. 그것은 인간의 의지가 자연의 거대한 힘에 맞서 싸우는 장대한 전쟁과도 같았어요.
산을 깎아냈지만, 또 다른 문제가 있었습니다. 대서양과 태평양의 해수면 높이가 달랐고, 운하 중간에는 거대한 산맥이 버티고 있었죠. 배가 어떻게 산을 넘어갈 수 있을까요? 우리의 해답은 바로 '갑문'이었습니다. 저는 이것을 '거대한 물의 계단'이라고 부르는 것을 좋아해요. 우리는 세계에서 가장 큰 콘크리트 구조물들을 만들어 거대한 방을 만들고, 그 방 양쪽에 아파트 건물만큼이나 높은 강철 문을 달았어요. 배가 갑문 안으로 들어오면, 뒤쪽 문을 닫고 방 안에 물을 채우기 시작합니다. 그러면 배는 마치 엘리베이터를 탄 것처럼 서서히 위로 떠오르죠. 다음 단계의 수위에 도달하면 앞쪽 문이 열리고 배는 다음 갑문으로 나아갑니다. 이런 식으로 배는 계단을 오르듯 산을 넘고, 반대편 바다로 갈 때는 물을 빼서 계단을 내려가게 됩니다. 이 갑문 시스템에 물을 공급하기 위해, 우리는 차그레스 강을 막아 거대한 인공 호수를 만들었어요. 바로 가툰 호수입니다. 당시에는 세계에서 가장 큰 인공 호수였죠. 이 호수는 운하의 대부분을 차지하며, 배들이 항해하는 넓은 수로가 되어 주었습니다. 이 거대한 갑문과 호수는 공학 기술의 놀라운 승리였고, 불가능해 보였던 도전을 해결한 독창적인 아이디어였습니다.
수년간의 땀과 노력 끝에, 마침내 그날이 왔습니다. 1914년 8월 15일, 우리는 역사의 새로운 장을 열 준비를 마쳤습니다. 공기 중에는 긴장감과 흥분이 뒤섞여 있었어요. 마침내 증기선 앙콘 호가 천천히 운하로 들어섰을 때, 저는 숨을 죽이고 지켜보았습니다. 배는 거대한 갑문으로 들어가 물의 계단을 하나씩 올랐고, 우리가 만든 가툰 호수를 유유히 건너, 쿨레브라 컷의 장엄한 협곡을 통과했습니다. 그리고 마침내 반대편 바다인 태평양으로 나아갔죠. 그 순간, 운하 주변에 모인 모든 사람들의 환호성이 터져 나왔습니다. 제 마음은 말로 표현할 수 없는 자부심과 안도감으로 가득 찼습니다. 이것은 저 혼자만의 성공이 아니었습니다. 질병과 싸운 의사들, 산을 깎아낸 수만 명의 노동자들, 복잡한 기계를 설계한 엔지니어들, 모두의 승리였습니다. 우리는 함께 불가능에 도전했고, 마침내 세상을 하나로 잇는 길을 열었습니다. 파나마 운하는 단순한 수로가 아닙니다. 그것은 다른 문화와 국가의 사람들이 힘을 합치면 얼마나 위대한 일을 해낼 수 있는지를 보여주는 증거이며, 인간의 끈기와 독창성이 만들어낸 희망의 상징입니다.
독해 질문
답변 보기 클릭