കുടിയേറ്റം

പുതിയൊരിടത്തേക്ക് നിങ്ങളെ എപ്പോഴെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും ആകർഷിച്ചിട്ടുണ്ടോ? 'പോവൂ, ആ കുന്നിനപ്പുറം, ആ സമുദ്രത്തിനപ്പുറം എന്താണെന്ന് കാണൂ' എന്ന് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഒരു മന്ത്രണം കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? ആ മന്ത്രണം ഞാനാണ്. നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും വിലപ്പെട്ട ഓർമ്മകൾ ഒരു പെട്ടിയിലാക്കുന്ന ആ അനുഭവം ഞാനാണ്—ഒരു പഴയ ഫോട്ടോ, പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകം, മുത്തശ്ശിയുടെ സൂപ്പിന്റെ പാചകക്കുറിപ്പ്. നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്ന എല്ലാത്തിനോടും വിട പറയുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്ന ആവേശവും പരിഭ്രമവും ചേർന്ന വികാരമാണ് ഞാൻ. പുതിയൊരു തെരുവിനോടും, പുതിയ സ്കൂളിനോടും, പുതിയ മുഖങ്ങളോടും ഹലോ പറയുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ നെഞ്ചിൽ തുടിക്കുന്ന പ്രതീക്ഷയാണ് ഞാൻ. എനിക്ക് ശബ്ദമില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ട്രെയിൻ ചക്രങ്ങളുടെ ഇരമ്പലിലും, വിമാനത്തിന്റെ മുരൾച്ചയിലും, വെള്ളത്തിലൂടെ നീങ്ങുന്ന ബോട്ടിന്റെ ശാന്തമായ ശബ്ദത്തിലും സംസാരിക്കുന്നു. എന്റെ പേര് അറിയുന്നതിന് മുൻപ്, നിങ്ങൾ എന്റെ ലക്ഷ്യം അറിയുന്നു: നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു പോകുന്ന വീടും നിങ്ങൾ പണിയാൻ പോകുന്ന വീടും തമ്മിലുള്ള പാലമാണ് ഞാൻ. കൂടുതൽ സുരക്ഷ, കൂടുതൽ അവസരങ്ങൾ, കൂടുതൽ സ്വാതന്ത്ര്യം—ഇവയെല്ലാമാണ് എന്റെ ഇന്ധനം. എന്റെ കഥ എണ്ണമറ്റ ഭാഷകളിൽ, ലോകത്തിന്റെ എല്ലാ കോണുകളിലുമുള്ള ചെറുപ്പക്കാരുടെയും പ്രായമായവരുടെയും മുഖങ്ങളിൽ എഴുതപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഞാൻ ആ യാത്രയാണ്.

എന്നെ നിങ്ങൾക്ക് കുടിയേറ്റം എന്ന് വിളിക്കാം. ഞാൻ മനുഷ്യരാശിയോളം തന്നെ പഴക്കമുള്ളവനാണ്. അതിരുകളുള്ള രാജ്യങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നതിനും വളരെ മുൻപ് ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ടായിരുന്നു, പതിനായിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്ന് ലോകം കാണാനിറങ്ങിയ ആദ്യത്തെ മനുഷ്യരെ നയിച്ചത് ഞാനാണ്. ഏഷ്യയെയും അമേരിക്കയെയും ബന്ധിപ്പിച്ച ബെറിംഗ് കടലിടുക്കിലെ പുൽമേടുകൾ ഞാനായിരുന്നു, അത് മനുഷ്യർക്ക് കമ്പിളി ആനകളെ പിന്തുടർന്ന് ഒരു പുതിയ ഭൂഖണ്ഡത്തിലേക്ക് കടക്കാൻ വഴിയൊരുക്കി. ആയിരക്കണക്കിന് വർഷങ്ങളായി, ഞാൻ മനുഷ്യന്റെ കഥയുടെ ഒരു സ്ഥിരം ഭാഗമാണ്. അടുത്ത കാലത്തായി, എന്റെ സാന്നിധ്യം കൂടുതൽ ദൃശ്യമായി. 19-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനവും 20-ാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കവും ഓർത്തുനോക്കൂ. അറ്റ്ലാന്റിക് സമുദ്രം മുറിച്ചുകടന്ന വലിയ ആവിക്കപ്പലുകളിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവന്ന നീരാവി ഞാനായിരുന്നു. ആദ്യമായി സ്റ്റാച്യൂ ഓഫ് ലിബർട്ടി കാണുന്ന ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ക്ഷീണിച്ചതും എന്നാൽ പ്രതീക്ഷ നിറഞ്ഞതുമായ നോട്ടം ഞാനായിരുന്നു. 1892 ജനുവരി 1-ാം തീയതി മുതൽ 1954 വരെ, ന്യൂയോർക്ക് ഹാർബറിലെ എല്ലിസ് ദ്വീപ് എന്ന സ്ഥലത്തുകൂടി 12 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകളെ ഞാൻ നയിച്ചു. അവർ അയർലൻഡ്, ഇറ്റലി, ജർമ്മനി, പോളണ്ട് തുടങ്ങി നിരവധി സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് വന്നു, ഓരോരുത്തരും വ്യത്യസ്തമായ സ്വപ്നങ്ങളാണ് നെഞ്ചിലേറ്റിയത്. ആളുകൾ പല കാരണങ്ങൾകൊണ്ട് എന്നോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്യുന്നു. ചിലപ്പോൾ, അവർ യുദ്ധത്തിൽ നിന്നോ പട്ടിണിയിൽ നിന്നോ രക്ഷപ്പെടുകയായിരിക്കും. മറ്റുചിലപ്പോൾ, അവർ മികച്ച ലബോറട്ടറികൾ തേടുന്ന ശാസ്ത്രജ്ഞരോ, പ്രചോദനം തേടുന്ന കലാകാരന്മാരോ, അല്ലെങ്കിൽ തങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് ഒരു നല്ല ഭാവി ആഗ്രഹിക്കുന്ന മാതാപിതാക്കളോ ആകാം. യാത്ര എപ്പോഴും എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. ഒരു പുതിയ ഭാഷ പഠിക്കുക, പുതിയ ആചാരങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുക, ദൂരെയുള്ള കുടുംബത്തെ മിസ് ചെയ്യുക എന്നൊക്കെ അതിനർത്ഥമുണ്ട്. എന്നാൽ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും മനുഷ്യന്റെ ധൈര്യത്തിന്റെയും മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതത്തിനായുള്ള ശക്തമായ പ്രതീക്ഷയുടെയും തെളിവാണ്.

ഇന്ന്, ഞാൻ എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്, ഞാൻ ഈ ലോകത്തെ കൂടുതൽ ഊർജ്ജസ്വലവും രസകരവുമായ ഒരിടമാക്കി മാറ്റുന്നു. ടോക്കിയോയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ടാക്കോസ് കഴിക്കാനും, ലണ്ടനിൽ റെഗ്ഗെ സംഗീതം കേൾക്കാനും, ടൊറന്റോയിൽ ദീപാവലി ആഘോഷിക്കാനും കഴിയുന്നതിന്റെ കാരണം ഞാനാണ്. ഞാൻ സംസ്കാരങ്ങളെ കൂട്ടിക്കലർത്തി, മനുഷ്യരാശിയുടെ മനോഹരവും വർണ്ണാഭമായതുമായ ഒരു ചിത്രം തുന്നിച്ചേർക്കുന്നു. ഞാൻ പുതിയ ആശയങ്ങളും പുതിയ കാഴ്ചപ്പാടുകളും കൊണ്ടുവരുന്നു. എന്നോടൊപ്പം യാത്ര ചെയ്യുന്ന ഒരു ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഒരുപക്ഷേ ഒരു സുപ്രധാന കണ്ടെത്തൽ നടത്തിയേക്കാം, ആൽബർട്ട് ഐൻസ്റ്റീൻ ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് അമേരിക്കയിലേക്ക് മാറിയപ്പോൾ ചെയ്തതുപോലെ. ഒരു പാചകക്കാരൻ ഒരു നഗരത്തിന് രുചികളുടെ ഒരു പുതിയ ലോകം പരിചയപ്പെടുത്തിയേക്കാം. ഒരു സംരംഭകൻ നാമെല്ലാവരും ജീവിക്കുന്ന രീതിയെയും ബന്ധപ്പെടുന്ന രീതിയെയും മാറ്റുന്ന ഒരു കമ്പനി തുടങ്ങിയേക്കാം. നമ്മൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു എന്നത് പ്രശ്നമല്ല, നാമെല്ലാവരും ഒരേ അടിസ്ഥാനപരമായ പ്രതീക്ഷകൾ പങ്കുവെക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിച്ചുതരുന്നു: സുരക്ഷയ്ക്കും, സന്തോഷത്തിനും, വീട് എന്ന് വിളിക്കാൻ ഒരിടത്തിനും വേണ്ടി. ധൈര്യത്തിനും പ്രതിരോധശേഷിക്കും പുതിയ തുടക്കങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ എല്ലാവരെയും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഞാൻ ബന്ധങ്ങളുടെ തുടരുന്ന കഥയാണ്, നമ്മൾ പരസ്പരം സ്വാഗതം ചെയ്യുകയും നമ്മുടെ കഥകൾ പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ നമ്മുടെ ലോകം കൂടുതൽ സമ്പന്നമാകുന്നു എന്നതിന്റെ തെളിവാണ് ഞാൻ. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള നൂലുകളിൽ നിന്ന് ഒരുമിച്ച് നെയ്തെടുത്ത ഒരു പങ്കുവെച്ച ഭാവിയുടെ വാഗ്ദാനമാണ് ഞാൻ.