മങ്കി കിംഗും പടിഞ്ഞാറോട്ടുള്ള യാത്രയും - ചൈനീസ്

നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കഥ കേൾക്കണോ? ഹാ! എൻ്റേത് നിങ്ങൾ കേൾക്കണം. ഞാനൊരു ഇതിഹാസമാകുന്നതിന് മുൻപ്, പുഷ്പ-ഫല പർവതത്തിന്റെ മുകളിലുള്ള ഒരു കല്ലിൽ നിന്ന് പിറന്ന ഒരു ഊർജ്ജത്തിന്റെ പൊട്ടിത്തെറി മാത്രമായിരുന്നു. എൻ്റെ പേര് സൺ വുക്കോങ്ങ്, എൻ്റെ അഭിലാഷങ്ങളെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ ആകാശം പോലും മതിയായിരുന്നില്ല. എൻ്റെ മഹത്തായ സാഹസിക യാത്രയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയാം, ആളുകൾ ഇപ്പോൾ അതിനെ 'പടിഞ്ഞാറോട്ടുള്ള യാത്ര' എന്ന് വിളിക്കുന്നു. പണ്ട്, ഒരു വെള്ളച്ചാട്ടത്തിലൂടെ നിർഭയമായി ചാടി ഞാൻ കുരങ്ങന്മാരുടെ രാജാവായപ്പോഴാണ് ഇതെല്ലാം ആരംഭിച്ചത്. എനിക്ക് എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നു—വിശ്വസ്തരായ പ്രജകൾ, എണ്ണമറ്റ പീച്ച് പഴങ്ങൾ, ശുദ്ധമായ വിനോദത്തിന്റെ ഒരു സാമ്രാജ്യം. എന്നാൽ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ ജീവിതം പോലും അവസാനിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പെട്ടെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു, സൺ വുക്കോങ്ങായ ഞാൻ അത് അംഗീകരിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. എന്നെന്നേക്കും ജീവിക്കാനുള്ള രഹസ്യം കണ്ടെത്താൻ ഞാൻ പുറപ്പെട്ടു, വഴി പഠിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു മഹാ ഗുരുവിനെ തേടി.

അമർത്യതയ്ക്കായുള്ള എൻ്റെ അന്വേഷണം എന്നെ അവിശ്വസനീയമായ ശക്തികൾ പഠിപ്പിച്ച ഒരു താവോയിസ്റ്റ് ഗുരുവിലേക്ക് നയിച്ചു. ഞാൻ 72 രൂപാന്തരീകരണങ്ങൾ പഠിച്ചു, ഒരു ചെറിയ പ്രാണിയായി മാറാനും ഒരു ഭീമാകാരനായ യോദ്ധാവാകാനും എന്നെ അനുവദിച്ചു. മേഘങ്ങൾക്കിടയിലൂടെ മലക്കം മറിയാൻ ഞാൻ പഠിച്ചു, ഒരൊറ്റ കുതിപ്പിൽ ആയിരക്കണക്കിന് മൈലുകൾ താണ്ടി! എൻ്റെ പുതിയ കഴിവുകളും സൂചിയുടെ വലുപ്പത്തിലേക്ക് ചുരുങ്ങാനോ സ്വർഗ്ഗത്തെ സ്പർശിക്കാനോ കഴിയുന്ന എൻ്റെ മാന്ത്രിക ദണ്ഡായ റൂയി ജിംഗു ബാംഗും കൊണ്ട്, ഞാൻ അജയ്യനാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. ഞാൻ കവചത്തിനായി ഡ്രാഗൺ രാജാവിന്റെ കൊട്ടാരം ആക്രമിക്കുകയും ജീവിത-മരണ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് എൻ്റെ പേര് വെട്ടിക്കളയുകയും ചെയ്തു. സ്വർഗ്ഗീയ കൊട്ടാരത്തിലെ ജേഡ് ചക്രവർത്തി എനിക്കൊരു താഴ്ന്ന ജോലി നൽകി എന്നെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷെ ഞാൻ അത് സമ്മതിച്ചില്ല. ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ 'സ്വർഗ്ഗത്തിന് തുല്യനായ മഹർഷി' എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും, അമർത്യതയുടെ പീച്ചുകളും ദീർഘായുസ്സിന്റെ ഗുളികകളും കഴിച്ച് കുഴപ്പങ്ങളുണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു. സ്വർഗ്ഗത്തിലെ സൈന്യത്തിന് എന്നെ തടയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഒടുവിൽ എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ ബുദ്ധൻ തന്നെ വേണ്ടിവന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉള്ളങ്കയ്യിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ചാടിപ്പോകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പന്തയം വെച്ചു, ഞാൻ പരാജയപ്പെട്ടപ്പോൾ, അഞ്ച് മൂലകങ്ങളുടെ പർവതത്തിന്റെ ഭീമാകാരമായ ഭാരത്തിനടിയിൽ അദ്ദേഹം എന്നെ 500 വർഷം തടവിലാക്കി. അവിടെ, എൻ്റെ ചിന്തകളുമായി തനിച്ചായിരുന്നപ്പോഴാണ് യഥാർത്ഥ ശക്തി കേവലം അധികാരത്തെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് ലക്ഷ്യത്തെക്കുറിച്ചാണെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങിയത്.

ടാങ് സൻസാങ്ങ് എന്ന ദയയുള്ള ഒരു സന്യാസിയോടൊപ്പമാണ് എനിക്ക് വീണ്ടെടുപ്പിനുള്ള അവസരം ലഭിച്ചത്. അദ്ദേഹം ചൈനയിൽ നിന്ന് ഇന്ത്യയിലേക്ക് പവിത്രമായ ബുദ്ധമത ഗ്രന്ഥങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കാനുള്ള ഒരു വിശുദ്ധ ദൗത്യത്തിലായിരുന്നു, എൻ്റെ ശിഷ്യനും സംരക്ഷകനുമാകണമെന്ന വ്യവസ്ഥയിൽ അദ്ദേഹം എന്നെ മോചിപ്പിച്ചു. ആദ്യം എനിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലായിരുന്നു, പക്ഷെ ഞാൻ വാക്ക് കൊടുത്തിരുന്നു. എൻ്റെ കോപം നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ഒരു സമർത്ഥമായ ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി, ഞാൻ മോശമായി പെരുമാറിയാൽ മുറുകുന്ന ഒരു സ്വർണ്ണ കിരീടം അദ്ദേഹം എൻ്റെ തലയിൽ വെച്ചു. താമസിയാതെ, സ്വന്തം വീണ്ടെടുപ്പ് തേടുന്ന മറ്റ് രണ്ട് വീണുപോയ അമർത്യരും ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്നു: അത്യാഗ്രഹിയെങ്കിലും നല്ല മനസ്സുള്ള പന്നി മനുഷ്യനായ ഷു ബാജിയും, വിശ്വസ്തനായ ഒരു നദിയിലെ രാക്ഷസനായ ഷാ വുജിംഗും. ഒരുമിച്ച്, ഞങ്ങൾ 81 പരീക്ഷണങ്ങൾ നേരിട്ടു. ഞങ്ങൾ ക്രൂരരായ ഭൂതങ്ങളോട് പോരാടി, തന്ത്രശാലികളായ ആത്മാക്കളെ കബളിപ്പിച്ചു, വഞ്ചനാപരമായ ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ മുറിച്ചുകടന്നു. ഞാൻ എൻ്റെ ശക്തികൾ കുസൃതിക്ക് വേണ്ടിയല്ല, മറിച്ച് എൻ്റെ ഗുരുവിനെയും സുഹൃത്തുക്കളെയും സംരക്ഷിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചു. സന്യാസിയിൽ നിന്ന് ഞാൻ ക്ഷമയും, കൂട്ടാളികളിൽ നിന്ന് വിനയവും, ഒരു ടീമായി പ്രവർത്തിക്കേണ്ടതിൻ്റെ പ്രാധാന്യവും പഠിച്ചു. യാത്ര ഒരു ശാരീരിക യാത്ര എന്നതിലുപരി, അതൊരു ആത്മാവിന്റെ യാത്രയായിരുന്നു.

പതിനാല് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഞങ്ങൾ ഒടുവിൽ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തെത്തി, പവിത്രമായ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ വീണ്ടെടുത്ത് ചൈനയിലേക്ക് മടങ്ങി. ഞങ്ങളുടെ സ്ഥിരോത്സാഹത്തിനും സേവനത്തിനും ഞങ്ങൾക്കെല്ലാവർക്കും ജ്ഞാനോദയം പ്രതിഫലമായി ലഭിച്ചു. എൻ്റെ ഗുരുവും ഞാനും ബുദ്ധത്വം നേടി, എനിക്ക് 'വിജയിയായ പോരാളി ബുദ്ധൻ' എന്ന പദവി ലഭിച്ചു. എൻ്റെ വന്യവും വിപ്ലവകരവുമായ ആത്മാവ് അതിൻ്റെ ലക്ഷ്യം കണ്ടെത്തി. എൻ്റെ കഥ, ആദ്യം വാമൊഴികളിലൂടെയും പാവകളികളിലൂടെയും പങ്കുവെക്കപ്പെട്ടു, ഒടുവിൽ പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ 'പടിഞ്ഞാറോട്ടുള്ള യാത്ര' എന്ന മഹത്തായ നോവലിൽ എഴുതപ്പെട്ടു. അതിനുശേഷം, ഞാൻ പേജിൽ നിന്ന് ഓപ്പറകളിലേക്കും സിനിമകളിലേക്കും കാർട്ടൂണുകളിലേക്കും ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വീഡിയോ ഗെയിമുകളിലേക്കും പോലും കുതിച്ചുചാടി. എൻ്റെ സാഹസികത പഠിപ്പിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾ എത്ര തെറ്റുകൾ ചെയ്താലും, മെച്ചപ്പെടാനുള്ള ഒരു പാത എപ്പോഴും കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്നാണ്. ഏറ്റവും വലിയ യാത്രകൾ നിങ്ങളുടെ ഉള്ളിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നവയാണെന്ന് അത് കാണിക്കുന്നു. അതിനാൽ അടുത്ത തവണ നിങ്ങൾ ഒരു കുസൃതിക്കാരനായ കുരങ്ങനെ കാണുമ്പോഴോ മേഘങ്ങളിലേക്ക് നോക്കുമ്പോഴോ, എന്നെ, സൺ വുക്കോങ്ങിനെ ഓർക്കുക, ഏറ്റവും വന്യമായ ഹൃദയത്തിനുപോലും മഹത്വത്തിലേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് അറിയുക.