പോൾ ബന്യൻ - അമേരിക്കൻ

എൻ്റെ പേര് ബേബ്, ഞാൻ വേനൽക്കാലത്തെ ആകാശത്തിൻ്റെ നിറമുള്ള, വലുതും ശക്തനുമായ ഒരു കാളയാണ്. ഈ വിശാലമായ ലോകത്തിലെ എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്ത് എന്നെക്കാളും വലിയ ഒരു ഭീമാകാരനായ മരംവെട്ടുകാരനാണ്. ഞങ്ങൾ വടക്കേ അമേരിക്കയിലെ വലിയ, പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞ വനങ്ങളിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, അവിടെ മരങ്ങൾ വളരെ ഉയരമുള്ളതിനാൽ അവ മേഘങ്ങളെ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു. എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ, പൈൻ മരങ്ങളുടെ സൂചികളുടെയും നനഞ്ഞ മണ്ണിൻ്റെയും ഗന്ധം വായുവിൽ നിറയും, പക്ഷികൾ ഞങ്ങളെ ഉണർത്താൻ പാട്ടുപാടും. എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ദിവസങ്ങൾ വിശ്രമിക്കാനുള്ളതല്ല; ഞങ്ങൾക്ക് വലിയ ജോലികൾ ചെയ്യാനുണ്ട്, ഒരു ഭീമനും അവൻ്റെ നീല കാളയ്ക്കും മാത്രം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്ര വലിയ ജോലികൾ. ഇതൊക്കെയാണ് ആളുകൾ എൻ്റെ സുഹൃത്തായ, ഒരേയൊരു പോൾ ബനിയനെക്കുറിച്ച് പറയുന്ന കഥകൾ.

നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും ദയയും ശക്തിയുമുള്ള മരംവെട്ടുകാരനാണ് പോൾ. അവൻ്റെ കോടാലിക്ക് ഒരു മുഴുവൻ റെഡ്‌വുഡ് മരം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു പിടിയുണ്ട്, അവൻ അത് വീശുമ്പോൾ, കാറ്റ് സന്തോഷത്തോടെ ഒരു ഈണം മൂളുന്നു. ഒരു ദിവസം, കഠിനമായ ചൂട് കാരണം എനിക്ക് വല്ലാതെ ദാഹിച്ചു. ഞാൻ കിതയ്ക്കുന്നത് പോൾ കണ്ടു, അതിനാൽ അവൻ തൻ്റെ ബൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച് അഞ്ച് വലിയ കുഴികൾ കുഴിച്ച് എനിക്ക് വേണ്ടി മാത്രം വെള്ളം നിറച്ചു. ആളുകൾ ഇപ്പോൾ അതിനെ മഹാ തടാകങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. മറ്റൊരു തവണ, ഞങ്ങൾ വളഞ്ഞും തിരിഞ്ഞുമുള്ള, കുണ്ടും കുഴിയും നിറഞ്ഞ ഒരു മലയിടുക്കിലൂടെ നടക്കുകയായിരുന്നു. പോളിന്റെ കോടാലി അവന്റെ പിന്നിൽ നിലത്തുകൂടി ഉരഞ്ഞുനീങ്ങി, അത് ആ മലയിടുക്കിനെ മനോഹരമായ ഒരു വലിയ കിടങ്ങായി മാറ്റി, അതിനെയാണ് ആളുകൾ ഇന്ന് ഗ്രാൻഡ് കാന്യൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്. മരംവെട്ടുകാർ, അതായത് തടിക്കുവേണ്ടി മരങ്ങൾ വെട്ടുന്ന ആളുകളാണ് ഞങ്ങളുടെ കഥകൾ ആദ്യമായി പറഞ്ഞത്. ഒരുപാട് നേരത്തെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് ശേഷം, അവർ നക്ഷത്രങ്ങൾ നിറഞ്ഞ ആകാശത്തിന് താഴെ, കത്തുന്ന തീയുടെ ചുറ്റും ഇരിക്കുമായിരുന്നു. അവരുടെ കഠിനമായ ജോലികൾ കൂടുതൽ രസകരവും ക്ഷീണം കുറഞ്ഞതുമാക്കാൻ, അവർ എന്നെയും പോളിനെയും കുറിച്ച് അതിശയകരമായ കഥകൾ ഉണ്ടാക്കുമായിരുന്നു. പോളിന് ഒരു പ്രഭാതം കൊണ്ട് ഒരു വനം മുഴുവൻ വെട്ടിത്തെളിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ പാൻകേക്കുകൾ വളരെ വലുതായതുകൊണ്ട് അത് ഉണ്ടാക്കാൻ തണുത്തുറഞ്ഞ ഒരു കുളം ചട്ടിയായി ഉപയോഗിച്ചുവെന്നും അവർ പറയുമായിരുന്നു. പൊങ്ങച്ചക്കഥകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഈ കഥകൾ, അവരെ പോളിനെപ്പോലെ ചിരിപ്പിക്കുകയും ശക്തരാണെന്ന് തോന്നിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

പോൾ ബനിയന്റെ കഥകൾ വെറും തമാശക്കഥകൾ മാത്രമായിരുന്നില്ല; അമേരിക്ക പോലെ ഒരു വലിയ, പുതിയ രാജ്യം എങ്ങനെയാണ് നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടതെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ അത് ആളുകളെ സഹായിച്ചു. അവ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ചും, മിടുക്കരായിരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും, പുതിയ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെ മാറ്റുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ആയിരുന്നു. ഞാനും പോളും കഥകളിൽ നിന്നുള്ളവരാണെങ്കിലും, ഞങ്ങളുടെ ആവേശം ഇപ്പോഴും ജീവിക്കുന്നു. വഴിയരികിൽ ഒരു മരംവെട്ടുകാരന്റെ ഭീമാകാരമായ പ്രതിമ കാണുമ്പോഴോ, അല്ലെങ്കിൽ വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളത്ര അതിശയകരമായ ഒരു കഥ കേൾക്കുമ്പോഴോ, നിങ്ങൾ ഒരു പൊങ്ങച്ചക്കഥയുടെ രസമാണ് അനുഭവിക്കുന്നത്. പോൾ ബനിയന്റെ ഐതിഹ്യം നമ്മളെ എല്ലാവരെയും വലിയ സ്വപ്നങ്ങൾ കാണാനും ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനും, ഒരു നല്ല സുഹൃത്ത് കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ ഏറ്റവും വലിയ ജോലികൾ പോലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കാനും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു.