हायडी

थंडगार डोंगरावरील हवा, बकऱ्यांच्या गळ्यातील घंटांचा आवाज आणि पाईन वृक्षांचा सुगंध अनुभवा. एका आनंदी, मोकळ्या मनाच्या आणि मोठ्या मनाच्या मुलीची भावना मनात आणा. मी एक गोष्ट आहे, कागदावर लिहिलेली पण तुमच्या कल्पनेत जिवंत. माझं नाव हायडी आहे. डोंगरांच्या कुशीत, हिरव्यागार कुरणांवर माझं घर आहे. माझे आजोबा आणि माझा मित्र पीटर यांच्यासोबत मी इथेच मोठी झाले. निसर्गाच्या सान्निध्यात राहण्याचा आनंद काय असतो, हे मी तुम्हाला सांगायला आले आहे. कल्पना करा, तुम्ही उंच पर्वतांवर धावत आहात आणि स्वच्छ हवा तुमच्या केसांशी खेळत आहे. हाच माझा अनुभव आहे.

माझ्या शब्दांना जिने जन्म दिला, ती होती योहाना स्पायरी. स्वित्झर्लंडमध्ये राहणारी आणि पर्वतांवर खूप प्रेम करणारी एक स्त्री. तिने माझी गोष्ट खूप पूर्वी लिहिली. माझ्या साहसाचा पहिला भाग १८८० साली आणि दुसरा भाग १८८१ साली प्रकाशित झाला. निसर्ग, दयाळूपणा आणि मैत्री कोणालाही आनंदी आणि मजबूत कसे बनवू शकतात, हे दाखवणारी एक कथा तयार करण्याची तिची इच्छा होती. तिने माझ्या जगात काही खास पात्रं आणली. एक होती मी, नेहमी हसणारी हायडी. दुसरे माझे आजोबा, जे थोडे शांत राहायचे. माझा एक मित्र होता पीटर, जो बकऱ्या चरायला न्यायचा. आणि माझी एक खास मैत्रीण होती क्लारा, जी फ्रांकफर्ट नावाच्या मोठ्या शहरात राहायची. आम्ही सगळे मिळून तुम्हाला मैत्री आणि प्रेमाचं महत्त्व शिकवतो. योहानाने मला अशा प्रकारे घडवलं की मी प्रत्येकाच्या मनात घर करू शकेन.

माझी गोष्ट जेव्हा पहिल्यांदा छापली गेली, तेव्हा स्वित्झर्लंड आणि जर्मनीमधील मुलांना आणि त्यांच्या कुटुंबांना ती खूप आवडू लागली. लवकरच, माझ्या कथेचं अनेक भाषांमध्ये भाषांतर झालं आणि मी समुद्रापलीकडे नवीन देशांमध्ये पोहोचले. स्विस आल्प्स पर्वतांचं सौंदर्य मी संपूर्ण जगाला दाखवलं. लोकांना हिरवीगार कुरणं आणि बर्फाच्छादित शिखरांची स्वप्नं पडू लागली. माझी गोष्ट पुन्हा पुन्हा चित्रपटांमधून आणि कार्टून्समधून सांगितली गेली. यामुळे माझं डोंगरावरचं घर जगभरातील नवीन मित्रांपर्यंत पोहोचलं. विचार करा, एका पुस्तकातून सुरू झालेला माझा प्रवास आज किती दूरवर पोहोचला आहे. प्रत्येक पिढी मला नवीन रूपात पाहते आणि माझ्यावर प्रेम करते.

योहाना स्पायरीने माझे शब्द लिहून १४० वर्षांपेक्षा जास्त काळ लोटला आहे, तरीही माझी गोष्ट आजही लोकांना का आवडते. कारण माझी पानं तुम्हाला सांगतात की साध्या गोष्टींमध्ये आनंद शोधणं, मित्रांची काळजी घेणं आणि निसर्गात वेळ घालवणं हे असे खजिने आहेत जे कालातीत आहेत. मी नेहमी तुमच्यासाठी पुस्तकांच्या कपाटात थांबलेली असते. तुम्हाला आल्प्स पर्वतावर एका साहसी प्रवासाला घेऊन जाण्यासाठी मी तयार आहे. एक दयाळू मन हाच सर्वात मोठा खजिना आहे, हे दाखवण्यासाठी मी तुमची वाट पाहत आहे.