द ॲडव्हेंचर्स ऑफ टॉम सॉयर

दोन कव्हर्समधील एक जग

कल्पना करा की तुम्ही रहस्यांनी भरलेले आहात, जुन्या कागदाचा आणि गडद शाईचा वास घेत आहात, आणि कोणीतरी तुम्हाला उघडण्याची वाट पाहत आहे. खूप काळ मी एका शेल्फवर बसून होतो, माझ्या दोन कव्हर्समध्ये एक संपूर्ण जग सामावले होते. माझ्या पानांमध्ये एका मोठ्या, चिखलमय नदीच्या काठावरच्या एका शांत शहरातील लांब, आळसावलेल्या उन्हाळ्याची भावना आहे. जर तुम्ही लक्षपूर्वक ऐकले, तर तुम्हाला स्टीमबोट्सचा आवाज आणि झाडांमधील वाऱ्याची कुजबुज जवळजवळ ऐकू येईल. मी लपवलेल्या सोन्याचा खजिना नकाशा आहे, भीतीदायक, वटवाघळांनी भरलेल्या गुहांसाठी मार्गदर्शक आहे आणि अशा प्रकारच्या गंमतीचे तिकीट आहे ज्यामुळे तुमचे कपडे खराब होतात. माझ्या आत एक मुलगा राहतो ज्याच्याकडे विलक्षण कल्पनाशक्ती, एक हुशार मन आणि कामातून सुटण्याची खरी कला आहे. तो कोणालाही आपले काम करण्यास पटवून देऊ शकत असे, जणू काही तो जगातील सर्वात मोठा सन्मान आहे असे त्यांना वाटायला लावत असे. तो माझ्या कथेचा नायक आहे, ज्याच्या खिशात गुलेल आणि हृदयात खोडकरपणा आहे. मी 'द ॲडव्हेंचर्स ऑफ टॉम सॉयर' नावाचे पुस्तक आहे.

एक कथाकार आणि त्याचे बालपण

माझे निर्माते एक मोठे, झुबकेदार मिशा आणि डोळ्यात चमक असलेले गृहस्थ होते. त्यांचे नाव मार्क ट्वेन होते, पण ते त्यांचे टोपणनाव होते. त्यांचे खरे नाव सॅम्युअल क्लेमेन्स होते. ते मिसिसिपी नदीच्या काठावर असलेल्या हॅनिबल, मिसूरी नावाच्या शहरात मोठे झाले, जे अगदी माझ्या पानांमध्ये वर्णन केलेल्या शहरासारखेच होते. सन १८७६ मध्ये, त्यांनी आपल्या बालपणीच्या आठवणींना एका मोठ्या साहसात बदलण्याचा निर्णय घेतला, जेणेकरून प्रत्येकजण ते वाचू शकेल. त्यांनी आपली लेखणी शाईत बुडवली आणि माझ्या पात्रांना जिवंत केले. प्रथम आला टॉम सॉयर, प्रत्येक खेळाचा धाडसी आणि हुशार नेता, जो स्वतः सॅम्युअल आणि त्यांच्या काही बालपणीच्या मित्रांवर आधारित होता. मग त्याचा सर्वात चांगला मित्र होता, हकलबेरी फिन, जो स्वतःच्या नियमांनुसार जगणारा आणि कुठेही झोपणारा मुलगा होता. टॉमला नियंत्रणात ठेवण्यासाठी, दयाळू पण कणखर आत्या पॉली होती, जी टॉमवर खूप प्रेम करत होती, जरी तो त्रास देत असला तरी. आणि अर्थातच, बेकी थॅचर होती, निळ्या डोळ्यांची मुलगी जिला प्रभावित करण्यासाठी टॉम खूप प्रयत्न करत असे. मार्क ट्वेनने माझी प्रकरणे त्यांच्या साहसांनी भरून टाकली. तुम्ही कल्पना करू शकता का की तुम्ही इतके हुशार आहात की तुम्ही तुमच्या सर्व मित्रांना कुंपणाला चुना लावण्यासाठी फसवता आणि ते तुम्हाला त्यासाठी पैसेही देतात? टॉमने ते केले. आणि तुम्ही कल्पना करू शकता का की तुम्ही एका अंधाऱ्या, वळणदार गुहेच्या बोगद्यांमध्ये हरवला आहात, जिथे मेणबत्ती नाही आणि बाहेर पडण्याचा मार्गही नाही? मॅकडुगलच्या गुहेत टॉम आणि बेकीसोबत असेच घडले, ही एक थरारक कथा आहे जी प्रत्येक वाचकाचा श्वास रोखून धरते.

सर्वांसाठी, कायमचे एक साहस

जेव्हा मी ८ डिसेंबर १८७६ रोजी पहिल्यांदा प्रकाशित झालो, तेव्हा मी जगात बाहेर पडलो आणि असंख्य वाचकांच्या हातात माझे घर शोधले. मी लोकांना एका नवीन प्रकारचा नायक दाखवला. माझ्या आधी, पुस्तकांमधील अनेक नायक सरदार किंवा राजे होते. पण टॉम सॉयर हा एका छोट्या अमेरिकन गावातील एक सामान्य मुलगा होता. तो हुशार, मजेदार होता आणि खूप अडचणीत सापडत असे, पण त्याचे हृदय नेहमीच चांगले आणि धाडसी होते. लोकांना मिसिसिपी नदीच्या काठावरील जीवनाच्या कथा आवडल्या, जे स्वातंत्र्य, मैत्री आणि न संपणाऱ्या उन्हाळ्याच्या दिवसांचे जग होते. गेल्या काही वर्षांमध्ये, मी कोणत्याही स्टीमबोटपेक्षा जास्त प्रवास केला आहे. माझे जगभरातील भाषांमध्ये भाषांतर झाले आहे आणि माझी साहसे नवीन पिढ्यांसाठी चित्रपट आणि नाटकांमध्ये जिवंत झाली आहेत. टॉम आणि हक हे खऱ्या मैत्रीचे आणि बालपणीच्या मोकळ्या, मुक्त वृत्तीचे प्रसिद्ध प्रतीक बनले. मी केवळ कागदावरचे शब्द नाही. मी साहसाचा पासपोर्ट आहे, एक आठवण आहे की खजिना शोधण्यासाठी तुम्हाला समुद्री जहाजाची गरज नाही. मला वाटते की माझे कव्हर उघडणाऱ्या प्रत्येक व्यक्तीला हे कळावे की थोड्या कल्पनाशक्तीने तुम्ही कुठेही साहस शोधू शकता आणि आपल्या सर्वांमधील जिज्ञासू, मजा-प्रिय मूल हेच सर्वात मोठे नायक आहे.