रंपेलस्टिल्टस्किन - जर्मन

माझ्या वडिलांनी एकदा एक मोठी गोष्ट सांगितली ज्यामुळे मी मोठ्या संकटात सापडले. त्यांनी त्या लोभी राजाला सांगितले की मी गवताच्या काड्यांपासून चमकदार, चमकणारे सोने तयार करू शकते! माझे नाव महत्त्वाचे नाही, पण तुम्ही मला राणी म्हणून ओळखाल, आणि ही कथा आहे की मी रंपलेस्टिल्टस्किन नावाच्या एका विचित्र लहान माणसाचे रहस्यमय नाव कसे शिकले. राजाने मला गवताच्या ढिगाऱ्याने भरलेल्या एका टॉवरच्या खोलीत बंद केले. त्याने एका चरख्याकडे बोट दाखवले आणि म्हणाला, 'सकाळपर्यंत हे सर्व सोन्यात बदल, नाहीतर तू मोठ्या संकटात सापडशील!'. मी खाली बसले आणि रडू लागले कारण, अर्थातच, मी असे काही करू शकत नव्हते. अचानक, दरवाजा करकरला आणि एक लांब दाढी असलेला एक विचित्र लहान माणूस लंगडत आत आला. त्याने माझ्यासाठी गवत विणण्याची ऑफर दिली, पण त्याला बदल्यात काहीतरी हवे होते.

पहिल्या रात्री, मी त्या लहान माणसाला माझा सुंदर हार दिला, आणि व्वा! त्याने सर्व गवत शुद्ध सोन्याच्या धाग्यांमध्ये विणले. राजा खूप आनंदी झाला पण तो खूप लोभीही होता. दुसऱ्या रात्री, त्याने मला गवताने भरलेल्या एका मोठ्या खोलीत ठेवले. तो लहान माणूस पुन्हा प्रकट झाला, आणि यावेळी मी त्याला माझ्या बोटातील अंगठी दिली. तिसऱ्या रात्री, राजाने मला सर्वात मोठ्या खोलीत बंद केले. पण यावेळी, माझ्याकडे त्या लहान माणसाला देण्यासाठी काहीही उरले नव्हते. त्याने आपल्या बारीक डोळ्यांनी माझ्याकडे पाहिले आणि म्हणाला, 'जेव्हा तू राणी होशील तेव्हा तुझे पहिले मूल मला देण्याचे वचन दे.'. मी इतकी घाबरले होते की मी होकार दिला. राजा सोन्याने इतका प्रभावित झाला की त्याने माझ्याशी लग्न केले, आणि लवकरच मी राणी झाले. एका वर्षानंतर, आनंदी १० सप्टेंबर रोजी, मला एक सुंदर बाळ झाले आणि मी माझे वचन विसरून गेले.

एके दिवशी, तो लहान माणूस माझ्या खोलीत आला आणि माझे बाळ मागू लागला. मी घाबरले! मी त्याला राज्यातील सर्व दागिने देण्याची ऑफर दिली, पण त्याने नकार दिला. 'जगातील सर्व खजिन्यांपेक्षा एक जिवंत वस्तू माझ्यासाठी अधिक प्रिय आहे,' तो म्हणाला. माझे अश्रू पाहून, त्याने शेवटचा सौदा केला. 'मी तुला तीन दिवस देईन,' तो किंचाळला. 'जर तू त्या वेळेत माझे नाव ओळखलेस, तर तू तुझे बाळ ठेवू शकतेस.'. दोन दिवस, मी दूरदूरपर्यंत दूत पाठवले आणि त्यांना सापडतील ती सर्व विचित्र नावे गोळा करायला सांगितली. मी त्या सर्वांचा अंदाज लावला—कॅस्पर, मेल्चिओर, बाल्थाझार, शीपशँक्स, स्पिंडलशँक्स—पण प्रत्येक नावानंतर, तो हसायचा आणि म्हणायचा, 'हे माझे नाव नाही.'. माझी सर्व आशा मावळत चालली होती.

तिसरा दिवस संपण्यापूर्वीच, एक दूत एका आश्चर्यकारक कथेसह परत आला. त्याने जंगलात खोलवर आगीभोवती नाचणाऱ्या एका विचित्र लहान माणसाला पाहिले होते, जो एक गाणे गात होता: 'आज मी भाजतो, उद्या तयार करतो, पुढच्या दिवशी राणीचे बाळ माझे असेल. हा! बरे झाले की कोणालाही माहित नाही, की माझे नाव रंपलेस्टिल्टस्किन आहे!'. जेव्हा तो लहान माणूस परत आला, तेव्हा मी नाटक केले. 'तुमचे नाव कॉनराड आहे का?' मी विचारले. 'नाही!' तो म्हणाला. 'तुमचे नाव हाइन्झ आहे का?' 'नाही!' तो हसला. मग, मी एक दीर्घ श्वास घेतला आणि म्हणाले, 'कदाचित तुमचे नाव रंपलेस्टिल्टस्किन आहे?'. तो लहान माणूस आश्चर्यचकित झाला आणि इतका रागावला की त्याने आपला पाय जमिनीवर इतक्या जोरात आपटला की तो जमिनीतून आरपार गेला आणि पुन्हा कधीही दिसला नाही! ही कथा, जी खूप पूर्वी सांगितली गेली आणि ब्रदर्स ग्रिम यांनी लिहिली, आपल्याला शिकवते की आपण काय वचन देतो याबद्दल सावधगिरी बाळगली पाहिजे. हे आपल्याला आठवण करून देते की हुशार आणि धाडसी असणे कोणत्याही खजिन्यापेक्षा अधिक सामर्थ्यवान आहे, आणि आजही कथा आणि चित्रपटांमध्ये आश्चर्याची भावना निर्माण करते, एका गुप्त नावात लपलेल्या जादूविषयी आपली कल्पनाशक्ती जागृत करते.