Goudlokje en de Drie Beren - Engels

Hallo! Mijn naam is Goudlokje, en ik vind het heerlijk om het grote, groene bos achter mijn huis te verkennen. Op een zonnige ochtend zongen de vogels en roken de bloemen zo zoet dat ik verder wandelde dan ooit tevoren, wat leidde tot het verhaal dat sommige mensen Goudlokje en de Drie Beren noemen. Diep tussen de hoge eikenbomen vond ik een gezellig klein huisje met een rieten dak en een schoorsteen waar een klein rookpluimpje uitkwam. De deur stond op een kier, en mijn nieuwsgierigheid kriebelde als een veertje. Ik klopte zachtjes, maar toen er niemand antwoordde, gluurde ik naar binnen en zag het prachtigste tafereel: een warme, opgeruimde kamer met drie kommen dampende pap op een houten tafel.

Mijn buik rammelde, dus besloot ik een heel klein hapje te proeven. De eerste kom, een hele grote, was te heet! De tweede, een middelgrote kom, was te koud. Maar de derde, een heel klein kommetje, was precies goed, en ik at het helemaal op. Met een volle buik zocht ik een plek om te zitten. Een hele grote stoel was te hard, en een middelgrote stoel was te zacht. Maar een heel klein stoeltje was precies goed—totdat het in stukken brak! O jee. Omdat ik slaperig was van mijn wandeling en mijn tussendoortje, ging ik naar boven. Ik vond een slaapkamer met drie bedden. Het hele grote bed was te hard, en het middelgrote bed was te zacht. Maar het hele kleine bedje was zo knus en warm dat ik onder de dekens kroop en vast in slaap viel, dromend van peperkoek en vlinders.

Ik schrok wakker van het geluid van stemmen. Een hele grote Papabeer, een vriendelijk uitziende Mamabeer en een kleine Babybeer stonden daar en keken heel verbaasd om mij in hun huis te zien. 'Iemand heeft van mijn pap gegeten!' gromde Papabeer. 'Iemand heeft op mijn stoel gezeten!' riep Babybeer. Toen ze me in het kleine bed zagen, voelde ik een blos op mijn wangen komen. Ik was zo nieuwsgierig geweest dat ik mijn manieren was vergeten! Ik sprong uit bed, zei dat het me heel erg speet en rende helemaal naar huis. Mijn avontuur in het huisje van de beren leerde me om altijd het huis en de spullen van andere mensen te respecteren. Al honderden jaren vertellen ouders dit verhaal aan hun kinderen om hen eraan te herinneren bedachtzaam en attent te zijn. Het is een verhaal dat ons helpt herinneren dat, hoewel nieuwsgierigheid prachtig is, vriendelijkheid nog beter is, en het blijft nieuwe boeken en tekenfilms inspireren die iedereen laten giechelen.