Pele - Hawaïaans

Aloha. Dit is het verhaal van Pele, de geest van de vulkaan. Pele had haar dat zo rood was als vuur en een hart dat warm gloeide. Ze kwam van heel ver weg, in een kano over de grote, glinsterende oceaan. Ze zocht en zocht naar een speciaal plekje om haar nieuwe huis te maken. Dit is de mythe van Pele en hoe zij de prachtige eilanden van Hawaï heeft gebouwd met vuur en kracht. Ze was op een reis over de grote, blauwe zee.

Pele had een magische graafstok. De stok heette Pāoa. Op elk eiland waar ze kwam, groef ze een diep gat in de grond. Ze wilde een warm, vurig huis maken. Maar haar zus, de oceaan, volgde haar altijd. De koele golven van de oceaan kwamen en maakten haar vuur uit. Siss. Het vuur was weg. Dus Pele zocht verder. Ze zocht en zocht naar een plekje veilig voor de golven. Uiteindelijk kwam ze bij het allergrootste eiland, Hawaï. Ze klom naar de top van de hoogste berg, Kīlauea. Daar groef ze haar grootste vuurkuil ooit. De oceaan kon haar hier niet bereiken. Ze stuurde glimmende rivieren van oranje en rode lava de berg af. De lava stroomde naar beneden. Toen de lava koud werd, werd het harde, nieuwe aarde. Zo maakte ze het eiland groter en groter.

Haar nieuwe huis was perfect. Het was warm en hoog op de berg. Kort daarna kwam haar zusje, Hiʻiaka. Hiʻiaka bedekte het nieuwe, zwarte land met mooie groene varens. Ze plantte ook kleurrijke ʻōhiʻa lehua bloemen. Wat werd het land mooi. Al heel lang vertellen de mensen van Hawaï het verhaal van Pele. Ze zingen liedjes en doen een speciale dans, de hula. Ze zien Pele's kracht in de stoom die uit de bergen komt en in de nieuwe zwarte stranden. Het verhaal van Pele herinnert iedereen eraan dat uit iets sterks en vurigs, iets nieuws en moois kan groeien. Het helpt ons de kracht te zien die onze wereld vormt.