De nieuwe kleren van de keizer - Deens

Er was eens een keizer die meer van mooie, nieuwe kleren hield dan van wat dan ook. Op een dag kwamen er twee vreemde wevers naar zijn kasteel en ze leerden hem een grappige les in het verhaal dat men nu De Nieuwe Kleren van de Keizer noemt. De twee vreemdelingen vertelden de keizer dat ze de allermooiste, magische stof ter wereld konden weven. Ze zeiden dat de stof zo speciaal was dat alleen heel slimme en belangrijke mensen hem konden zien. De keizer was zo opgewonden. Hij gaf hun een zak vol glimmende gouden munten om meteen aan hun werk te beginnen.

De wevers deden alsof ze heel hard werkten achter hun weefgetouwen, maar ze gebruikten helemaal geen draad. Hun weefgetouwen waren leeg. Toen de helpers van de keizer kwamen kijken, zagen ze niets. Maar ze wilden niet dom lijken, dus zeiden ze: 'O, wat is het prachtig!' De keizer kwam zelf ook kijken, en hij zag ook helemaal niets. Maar hij deed alsof, net als zijn helpers. Al snel besloot de keizer een grote optocht te houden om zijn geweldige nieuwe kleren te showen. Hij liep trots door de straten, maar hij had helemaal niets aan. Alle volwassenen in de menigte klapten en juichten en deden alsof ze de prachtige kleren konden zien. Niemand wilde zeggen dat ze niets zagen. Maar een klein kind zag de waarheid.

Een klein kind in de menigte kon het niet voor zich houden. Het kind wees met zijn vinger en riep luid zodat iedereen het kon horen: 'Maar hij heeft helemaal niets aan!' Eerst was iedereen stil. Toen begon één persoon te giechelen, daarna nog een, en al snel lachte de hele stad. Ze wisten allemaal dat het kind gelijk had. De keizer voelde zich erg dom, maar hij bleef met opgeheven hoofd doorlopen. Dit verhaal, lang geleden opgeschreven door een vriendelijke man genaamd Hans Christian Andersen, herinnert iedereen eraan dat het dapper is om de waarheid te vertellen. Het laat ons zien dat zelfs een kleine stem de belangrijkste kan zijn. Het is een grappig verhaal dat mensen zelfs vandaag nog laat glimlachen en nadenken.