De Prinses op de Erwt - Deens

Hallo daar. Mijn naam is de Koningin en ik woon in een groot, gezellig kasteel met mijn zoon, de Prins. Hij was een geweldige prins, maar hij was een beetje verdrietig omdat hij met een echte prinses wilde trouwen, en die zijn heel moeilijk te vinden. Ik zei hem dat hij zich geen zorgen moest maken, want ik had een speciale manier om erachter te komen of iemand echt koninklijk was. Dit is het verhaal van hoe we zijn perfecte match vonden, een verhaal dat we De Prinses en de Erwt noemen. Op een stormachtige nacht hoorden we een klop op de kasteeldeur, en ons avontuur begon.

In de regen stond een jonge vrouw die zei dat ze een prinses was. Haar haar was kletsnat en haar schoenen zaten onder de modder, maar ik nodigde haar uit om binnen te komen en de nacht te blijven. Om te zien of ze de waarheid sprak, ging ik naar de logeerkamer en legde één heel klein, groen erwtje op het bed. Toen stapelden mijn helpers en ik twintig zachte matrassen bovenop de erwt. Daarna legden we er nog eens twintig donzige verenbedden bovenop de matrassen. Het was een bed dat zo hoog was dat ze een ladder nodig had om erin te klimmen. Ik stopte haar in en wenste haar een goede nacht, benieuwd wat ze de volgende ochtend zou zeggen.

De volgende dag vroeg ik de prinses hoe ze had geslapen. 'O, vreselijk.' zei ze. 'Ik heb de hele nacht liggen woelen en draaien. Ik voel me helemaal bont en blauw. Er lag iets hards in mijn bed.' Mijn zoon en ik keken elkaar met een grote glimlach aan. Alleen een echte prinses zou gevoelig genoeg zijn om één klein erwtje door al die lagen heen te voelen. De Prins was zo blij dat hij zijn ware prinses had gevonden, en ze trouwden meteen. Het kleine erwtje werd in een museum geplaatst zodat iedereen het kon zien. Dit verhaal herinnert ons eraan dat soms de kleinste dingen de grootste waarheden kunnen tonen, en het wordt vandaag de dag nog steeds verteld om ons te laten nadenken over de magie die in de wereld verborgen zit.