Waarom muggen in de oren van mensen zoemen - West-Afrikaans

Vanaf mijn tak hoog in een apenbroodboom kijk ik, Moeder Uil, uit over de wereld. De lucht in mijn oerwoud is normaal gesproken gevuld met een symfonie van geluiden, maar vanavond is er een onheilspellende stilte gevallen. Meestal hoor je het gekwetter van apen, het geritsel van bladeren en het gekwaak van kikkers, maar nu hangt er een griezelige stilte over alles heen. Ik weet dat deze stilte een teken is dat er iets vreselijk mis is, een verstoring in de natuurlijke orde der dingen. Het begon allemaal met een piepklein wezentje en een dwaas stukje onzin, een verhaal dat al generaties lang wordt doorgegeven. Dit is het verhaal van Waarom Muggen in Mensenoren Zoemen.

Het was de mug die begon met een leugen, een overdreven verhaal dat ze in het oor van een leguaan zoemde. Ze beweerde dat ze een boer had gezien die yams opgroef zo groot als zijzelf. De leguaan, geïrriteerd door deze onzin, stopte takjes in zijn oren om haar niet meer te horen. Brommend stampte hij weg, en in zijn slechte bui negeerde hij de vriendelijke groet van een python die voorbij kwam. De python, die zich niet gerespecteerd en achterdochtig voelde, dacht dat de leguaan iets tegen hem had. Angstig glipte hij weg om zich te verstoppen in het eerste hol dat hij kon vinden, wat toevallig het hol van een konijn was. Het konijn schrok zich dood toen ze een python in haar huis vond en schoot haar hol uit, het open veld in. Haar paniekerige vlucht joeg een kraai op, die luid krassend een alarmkreet slaakte terwijl hij de lucht in vloog. Zijn luide gekras maakte een aap in de buurt bang. In paniek sprong de aap wild door de bomen, zonder te kijken waar hij landde. Zijn gewicht zorgde ervoor dat een dode tak afbrak en naar beneden viel, precies op een van mijn uilskuikens die in het nest sliep. Zo zorgde een kleine, ondoordachte daad voor een kettingreactie van angst, misverstanden en uiteindelijk diep verdriet.

Ik, Moeder Uil, was overmand door verdriet. In mijn rouw kon ik het niet opbrengen om mijn belangrijkste taak te vervullen: de zon wakker roepen met mijn gehuil. Daardoor werd het oerwoud in een eindeloze nacht gestort. De andere dieren, bezorgd en verward door de aanhoudende duisternis, wendden zich tot Koning Leeuw voor hulp. Hij riep een grote raad bijeen van alle dieren om de reden van mijn verdriet en de afwezigheid van de zon te achterhalen. Een voor een werden de dieren naar voren geroepen om hun verhaal te vertellen. De aap legde uit waarom hij op de vlucht sloeg, wat leidde tot de kraai, die uitlegde waarom hij zo luid had gekrast. Zijn verhaal leidde naar het konijn, de python en uiteindelijk de leguaan. Toen de leguaan met de takjes nog in zijn oren naar voren kwam, legde hij uit waarom hij zo boos was geweest. Hij vertelde de raad over de vervelende leugen van de mug. Eindelijk begreep de raad de oorzaak van de hele puinhoop. De waarheid kwam aan het licht: de kleine leugen van de mug had de grote duisternis veroorzaakt.

Nu de waarheid bekend was, voelde ik mijn verdriet wat lichter worden. Ik vervulde mijn plicht en riep met mijn gehuil de dageraad op. Terwijl het warme zonlicht terugkeerde naar het woud, richtten de dieren hun aandacht op de mug. Maar de mug, die de hele raadsvergadering had afgeluisterd en verteerd werd door schuldgevoel, had zich verstopt. De andere dieren verklaarden dat als ze zich ooit weer zou laten zien, ze gestraft zou worden. En zo komt het dat de mug tot op de dag van vandaag rondvliegt en in de oren van mensen een constante, zeurderige vraag zoemt: 'Zzzzz! Is iedereen nog boos op me?'. En de reactie is altijd een snelle klap. Dit verhaal is meer dan alleen een verklaring; het is een krachtige herinnering die van generatie op generatie wordt doorgegeven dat onze woorden en daden, hoe klein ook, gevolgen hebben die de hele gemeenschap kunnen beïnvloeden. Het leert ons na te denken voordat we spreken en herinnert ons eraan dat zelfs oude verhalen wijsheid bevatten die ons helpt om vandaag de dag beter samen te leven.