A. P. J. Abdul Kalam

Cześć! Nazywam się Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam, ale możecie mi mówić Kalam. Urodziłem się 15 października 1931 roku na słonecznej wyspie Rameswaram. Moja rodzina nie miała dużo pieniędzy, ale mieliśmy za to mnóstwo miłości. Aby pomóc w domu, wstawałem bardzo wcześnie rano i razem z moim kuzynem rozwoziłem gazety. Kiedy jechałem na rowerze, patrzyłem na ptaki szybujące wysoko na niebie i marzyłem, że pewnego dnia ja też będę latać.

To marzenie o lataniu nigdy mnie не opuściło. W szkole uczyłem się bardzo, bardzo pilnie, ponieważ chciałem dowiedzieć się wszystkiego o samolotach i rakietach. Po zakończeniu nauki zostałem naukowcem! Moim zadaniem było pomóc Indiom w budowie własnych rakiet. To było takie ekscytujące! Pracowałem ze wspaniałym zespołem i razem zbudowaliśmy rakietę o nazwie SLV-III. W 1980 roku wystrzeliliśmy ją w kosmos, a ona wyniosła satelitę – małego pomocnika, który krąży wokół Ziemi. Czułem się tak, jakbyśmy wysłali małą gwiazdkę z Indii prosto w wielkie, ciemne niebo. Pomagałem również projektować specjalne rakiety, zwane pociskami, aby chronić nasz kraj. Dlatego niektórzy zaczęli nazywać mnie „Człowiekiem-Rakieta”.

Któregoś dnia spotkała mnie wielka niespodzianka. Poproszono mnie, abym został prezydentem Indii! W 2002 roku przeprowadziłem się do ogromnego, pięknego domu zwanego Rashtrapati Bhavan. Ale moją ulubioną częścią bycia prezydentem nie było mieszkanie w wielkim domu, lecz spotkania z młodymi ludźmi, takimi jak wy. Podróżowałem po całym kraju, aby rozmawiać z uczniami w ich szkołach. Mówiłem im, żeby mieli wielkie marzenia, ciężko pracowali i nigdy się nie poddawali. Wierzyłem, że dzieci są kluczem do uczynienia Indii i całego świata lepszym miejscem.

Kiedy przestałem być prezydentem, wróciłem do mojej ulubionej pracy – bycia nauczycielem. Uwielbiałem dzielić się swoją wiedzą z uczniami. 27 lipca 2015 roku, gdy wygłaszałem przemówienie do studentów, moja życiowa podróż dobiegła końca. Chociaż już mnie tu nie ma, mam nadzieję, że zapamiętacie moje przesłanie: wasze marzenia mają moc. Dzięki ciężkiej pracy i dobremu sercu możecie wzbić się tak wysoko, jak tylko chcecie, i w piękny sposób zmieniać świat.