Anne Frank

Cześć, nazywam się Anne Frank. Moja historia zaczyna się w Niemczech, gdzie urodziłam się w 1929 roku. Miałam szczęśliwe dzieciństwo z moimi rodzicami, Papą Otto i Mamą Edith, oraz moją starszą siostrą, Margot. Kiedy byłam małą dziewczynką, moja rodzina przeniosła się do Amsterdamu w Holandii. Uwielbiałam moje nowe życie tam. Miałam wielu przyjaciół, kochałam chodzić do szkoły, a moim największym hobby było pisanie. Na moje trzynaste urodziny, 12 czerwca 1942 roku, dostałam najlepszy prezent, jaki mogłam sobie wymarzyć: piękny pamiętnik w kratkę. Postanowiłam nazwać go „Kitty” i powierzać mu wszystkie moje sekrety, myśli i marzenia. Kitty stała się moją najlepszą przyjaciółką, kimś, kto zawsze słuchał i nigdy nie oceniał. Nie miałam pojęcia, jak ważna stanie się dla mnie w nadchodzących latach. Obiecałam sobie, że będę w niej pisać o wszystkim, co działo się w moim życiu, zarówno o radosnych, jak i o trudnych chwilach. Wtedy jeszcze nie wiedziałam, że te strony wkrótce będą świadkiem niezwykłej i trudnej podróży, którą mieliśmy odbyć.

Niedługo po moich trzynastych urodzinach świat na zewnątrz stał się bardzo niebezpieczny dla ludzi takich jak my, ponieważ byliśmy Żydami. Wprowadzono nowe, okrutne zasady, które ograniczały naszą wolność. Nie mogliśmy chodzić do parków, kin ani nawet robić zakupów w normalnych sklepach. Z tego powodu, 6 lipca 1942 roku, moja rodzina musiała się ukryć, aby być bezpieczna. Naszą kryjówką była „Tajna Oficyna”, sekretne pokoje ukryte za obrotową szafą na książki w budynku biurowym mojego taty. Nie byliśmy tam sami. Dołączyła do nas inna rodzina, państwo van Pels z ich synem Peterem, a później także dentysta, pan Pfeffer. Przez ponad dwa lata żyliśmy razem w tej małej przestrzeni. Nasze życie było pełne zasad. W ciągu dnia musieliśmy być absolutnie cicho, chodziliśmy boso lub w skarpetkach, żeby pracownicy na dole nas nie usłyszeli. Nie mogliśmy wychodzić na zewnątrz ani nawet wyglądać przez okno. Mimo to staraliśmy się prowadzić normalne życie. Uczyliśmy się, czytaliśmy książki, a ja spędzałam godziny, pisząc w moim pamiętniku. Były chwile radości, jak świętowanie urodzin, ale także wiele frustracji i strachu z powodu życia w zamknięciu. Kitty, mój pamiętnik, była moim jedynym prawdziwym powiernikiem w tym trudnym czasie.

Nawet w najciemniejszych dniach w Tajnej Oficynie nigdy nie przestałam marzyć. Moim największym marzeniem było zostać pisarką lub dziennikarką. Słysząc w radiu apel o zachowanie dzienników wojennych, zaczęłam przepisywać i redagować mój pamiętnik z nadzieją, że pewnego dnia zostanie opublikowany jako książka. Chciałam, aby świat dowiedział się o naszym życiu i o tym, przez co przechodziliśmy. Niestety, nie doczekałam końca wojny. 4 sierpnia 1944 roku nasza kryjówka została odkryta, a my wszyscy zostaliśmy zabrani. To był koniec naszego życia w ukryciu. Z całej naszej grupy tylko mój tata, Otto, przeżył wojnę. Kiedy wrócił do Amsterdamu, odnalazł mój pamiętnik. Postanowił spełnić moje marzenie i opublikował go. Dzięki niemu moje słowa i moja wiara w to, że „w głębi duszy ludzie są naprawdę dobrzy”, dotarły do milionów ludzi na całym świecie. Mój głos nie został uciszony i nadal opowiada moją historię, przypominając wszystkim o nadziei i sile ludzkiego ducha.

Pytania do zrozumienia tekstu

Kliknij, aby zobaczyć odpowiedź

Odpowiedź: Anne nazwała swój pamiętnik 'Kitty', ponieważ chciała mieć kogoś, komu mogłaby powierzyć wszystkie swoje sekrety, myśli i uczucia. Uważała go za swojego najlepszego przyjaciela, ponieważ zawsze jej 'słuchał' i mogła być z nim całkowicie szczera.

Odpowiedź: Anne mogła czuć się bardzo sfrustrowana, smutna i ograniczona. Dla młodej, energicznej dziewczyny, która uwielbiała rozmawiać i się śmiać, konieczność bycia cicho przez wiele godzin musiała być niezwykle trudna i stresująca.

Odpowiedź: 4 sierpnia 1944 roku kryjówka Anne i jej rodziny, Tajna Oficyna, została odkryta. Wszyscy jej mieszkańcy zostali aresztowani i zabrani. To wydarzenie zakończyło ich życie w ukryciu i doprowadziło do ich rozdzielenia.

Odpowiedź: Otto Frank zdecydował się opublikować pamiętnik Anne, ponieważ chciał spełnić jej największe marzenie o zostaniu pisarką. Chciał również, aby świat poznał jej historię i zrozumiał, przez co przechodzili ludzie w czasie wojny, a także by podzielić się jej nadzieją i wiarą w dobroć ludzi.

Odpowiedź: Słowo 'frustracje' w tym kontekście oznacza uczucie złości, zniecierpliwienia lub rozczarowania spowodowane niemożnością zrobienia czegoś lub zmiany sytuacji. Dla Anne oznaczało to trudne emocje związane z życiem w zamknięciu i brakiem wolności.