Margaret Thatcher

Cześć, nazywam się Margaret Thatcher. Opowiem wam o moim dzieciństwie, które spędziłam nad sklepem spożywczym mojej rodziny w małym angielskim miasteczku Grantham. Urodziłam się 13 października 1925 roku. Mój ojciec, Alfred Roberts, był właścicielem sklepu, a także burmistrzem naszego miasta. Od niego nauczyłam się, jak ważna jest ciężka praca, mówienie tego, co się myśli i pomaganie swojej społeczności. Uwielbiałam czytać, uczyć się i dowiadywać o wszystkim, a zwłaszcza o nauce.

W 1943 roku rozpoczęłam studia na słynnym Uniwersytecie Oksfordzkim, gdzie studiowałam chemię. To było ekscytujące być jedną z niewielu kobiet studiujących nauki ścisłe w tamtym czasie. Po ukończeniu studiów pracowałam jako chemik badawczy, ale wkrótce zdałam sobie sprawę, że moją prawdziwą pasją jest polityka. Chciałam pomagać w rozwiązywaniu wielkich problemów, z jakimi borykał się mój kraj. Próbowałam dostać się do Parlamentu w 1950 i ponownie w 1951 roku. Nie wygrałam za pierwszym razem, ale nigdy się nie poddałam. W tym czasie, w 1951 roku, poznałam i poślubiłam mojego wspaniałego męża, Denisa Thatchera, a w 1953 roku urodziły nam się bliźnięta, Carol i Mark. W końcu, w 1959 roku, zostałam wybrana na posłankę do Parlamentu!

Gdy dostałam się do Parlamentu, pracowałam bardzo ciężko. Do 1970 roku powierzono mi odpowiedzialność za wszystkie szkoły w kraju jako Sekretarz Stanu ds. Edukacji i Nauki. Kilka lat później, w 1975 roku, zrobiłam coś, czego żadna kobieta w Wielkiej Brytanii wcześniej nie dokonała: zostałam liderką mojej grupy politycznej, Partii Konserwatywnej. Gazeta z innego kraju nadała mi przydomek – „Żelazna Dama”. Miała to być obraza, ale mi się spodobał! Dla mnie oznaczał on, że jestem silna, zdeterminowana i nie ugnę się, gdy wierzę, że postępuję słusznie.

4 maja 1979 roku wydarzyła się najwspanialsza rzecz: zostałam premierem Zjednoczonego Królestwa, pierwszą kobietą w historii na tym stanowisku. Miałam wielkie pomysły na zmianę mojego kraju. Wierzyłam, że dzięki ciężkiej pracy ludzie mogą osiągnąć wspaniałe rzeczy i chciałam dać im więcej swobody w działaniu. Mój czas jako premiera nie zawsze był łatwy. W 1982 roku musieliśmy bronić Brytyjczyków mieszkających na Falklandach podczas wojny. To była trudna decyzja, ale moim obowiązkiem było ich chronić. Brytyjczycy wybierali mnie jeszcze dwa razy, a ja pełniłam funkcję premiera przez ponad 11 lat, aż do 1990 roku. To dłużej niż ktokolwiek inny w XX wieku.

Po ustąpieniu ze stanowiska premiera nadal dzieliłam się swoimi pomysłami i doświadczeniami. Zawsze starałam się robić to, co uważałam za najlepsze dla mojego kraju, aby stał się silniejszy i dumniejszy. Po długim i pełnym życiu dożyłam 87 lat. Dziś ludzie pamiętają mnie jako „Żelazną Damę”, pierwszą kobietę na stanowisku premiera Wielkiej Brytanii. Mam nadzieję, że moja historia pokaże wam, że nie ma znaczenia, gdzie zaczynacie w życiu; dzięki odwadze, ciężkiej pracy i determinacji możecie przełamywać bariery i osiągać swoje marzenia.