Selena Quintanilla

Cześć, nazywam się Selena Quintanilla. Chcę wam opowiedzieć moją historię. Urodziłam się 16 kwietnia 1971 roku w Lake Jackson w Teksasie. Dorastałam w kochającej rodzinie. Mój tata, Abraham, zawsze kochał muzykę, i to on odkrył mój talent. Kiedy w 1977 roku miałam zaledwie sześć lat, mój tata usłyszał, jak śpiewam, i był zdumiony. Powiedział, że mam w sobie coś wyjątkowego, idealny ton. Nie do końca wiedziałam, co to znaczy, ale wiedziałam, że uwielbiam śpiewać. To właśnie ten moment, kiedy mój tata usłyszał mój głos, był początkiem mojej niesamowitej podróży w świat muzyki. Od tamtej pory muzyka stała się najważniejszą częścią życia całej naszej rodziny.

Niedługo po tym, jak tata odkrył mój talent, około 1981 roku, założył nasz rodzinny zespół. Nazwaliśmy go „Selena y Los Dinos”. W zespole każdy miał swoją rolę. Ja byłam główną wokalistką. Mój starszy brat, A.B., nauczył się grać na gitarze basowej i pisał dla nas piosenki. Moja siostra, Suzette, początkowo niechętnie, ale w końcu została naszą perkusistką. Zaczęliśmy występować w restauracji, którą otworzyli moi rodzice. Chociaż restauracja w końcu została zamknięta, nie poddaliśmy się. Tata kupił stary autobus, który nazwaliśmy „Big Bertha”. To był nasz dom na kółkach. Podróżowaliśmy po całym Teksasie, grając na weselach, targach i w małych klubach. Na początku śpiewałam głównie po angielsku, ale tata nauczył mnie śpiewać po hiszpańsku. Dzięki temu mogłam połączyć się z moim dziedzictwem i dotrzeć do fanów muzyki Tejano, która stała się naszą pasją.

Świat muzyki Tejano był wtedy zdominowany przez mężczyzn. Bycie młodą dziewczyną i liderką zespołu nie było łatwe. Niektórzy ludzie nie wierzyli, że możemy odnieść sukces. Ale my się nie poddawaliśmy. Ciężko pracowaliśmy, a nasza muzyka zaczęła zdobywać serca słuchaczy. Moja siostra i ja pokazałyśmy wszystkim, że dziewczyny też potrafią grać i rządzić na scenie. W 1987 roku wydarzyło się coś wspaniałego – zdobyłam moją pierwszą nagrodę Tejano Music Award dla Wokalistki Roku. To było niesamowite uczucie i dowód na to, że nasza praca się opłaca. Dwa lata później, w 1989 roku, podpisaliśmy kontrakt z dużą wytwórnią płytową o nazwie EMI Latin. To otworzyło przed nami zupełnie nowe możliwości. Uwielbiałam też projektować własne, błyszczące stroje sceniczne. Chciałam, żeby moje występy były nie tylko do słuchania, ale też do oglądania.

Po podpisaniu kontraktu płytowego moje marzenia zaczęły się spełniać jedno po drugim. Podróżowaliśmy coraz dalej, a nasze piosenki stawały się hitami. W 1992 roku wydarzyło się coś bardzo ważnego w moim życiu osobistym – 2 kwietnia poślubiłam gitarzystę naszego zespołu, Chrisa Péreza. Byłam bardzo szczęśliwa. W 1994 roku przeżyłam jeden z najbardziej ekscytujących momentów w mojej karierze. Mój album „Selena Live!” zdobył nagrodę Grammy. To najważniejsza nagroda w świecie muzyki i byłam z tego powodu niezwykle dumna. W tym samym roku, 1994, wydaliśmy album „Amor Prohibido”, który stał się ogromnym sukcesem. Ale miałam jeszcze jedno wielkie marzenie: nagrać album w języku angielskim. Chciałam, aby moja muzyka dotarła do jeszcze większej liczby ludzi na całym świecie. To było moje marzenie o „crossoverze”, czyli przejściu na rynek anglojęzyczny.

Moje życie zakończyło się o wiele wcześniej, niż ktokolwiek się spodziewał. Miałam zaledwie 23 lata. Mimo że nie ma mnie już na świecie, moja muzyka i mój duch żyją dalej. Moje największe marzenie o albumie crossover spełniło się, gdy w 1995 roku, już po moim odejściu, ukazał się album „Dreaming of You”. Stał się on wielkim hitem i dotarł do milionów słuchaczy, tak jak zawsze tego chciałam. Dziś jestem pamiętana jako „Królowa Muzyki Tejano”. Moja historia pokazuje, że dzięki ciężkiej pracy, miłości rodziny i wierze we własne marzenia, wszystko jest możliwe, bez względu na to, skąd pochodzisz.