Lew, czarownica i stara szafa (powieść)

Zanim jeszcze otworzysz moją okładkę, jestem obietnicą. Jestem zapachem papieru i atramentu, cichym ciężarem tajemniczego świata trzymanego w twoich dłoniach. Przechowuję w sobie uczucie zimnych płatków śniegu na języku, dźwięk odległego ryku lwa i słodki, kuszący smak ptasiego mleczka. Czekam na półce, drzwi przebrane za książkę. Jestem opowieścią. Nazywam się „Lew, czarownica i stara szafa”.

Urodziłam się w umyśle miłego profesora, który miał głowę pełną opowieści. Nazywał się C.S. Lewis, ale przyjaciele mówili na niego Jack. Mieszkał w rozległym domu w Anglii i pewnego dnia w jego głowie pojawił się obraz: faun niosący parasol i paczki przez zaśnieżony las. Czy możesz sobie wyobrazić taki dziwny widok. Podczas wielkiej wojny prawdziwe dzieci przyjechały, aby u niego zamieszkać i być bezpieczne, tak jak dzieci w mojej opowieści. Te dzieci i ten obraz w jego umyśle zapoczątkowały pomysł. Jack zaczął pisać, wypełniając moje strony gadającymi zwierzętami, starożytnymi mitami i czwórką odważnych dzieci: Łucją, Edmundem, Zuzanną i Piotrem. Utkał opowieść o magicznym lwie o imieniu Aslan i okrutnej Białej Czarownicy, która sprawiła, że cała kraina odczuwała chłód niekończącej się zimy. 16 października 1950 roku wreszcie podzielono się mną ze światem.

Moja prawdziwa magia zaczyna się, gdy otwierasz moją okładkę. Zapraszam cię, abyś przeszedł obok rzędów starych futer w głębi szafy i poczuł, jak deski pod twoimi stopami zamieniają się w chrupiący śnieg. Nagle nie jesteś już w zakurzonym pokoju; jesteś w moim świecie, Narnii. Możesz zobaczyć światło latarni świecącej w lesie i spotkać fauna, pana Tumnusa. Możesz odwiedzić przytulną tamę pana i pani Bobrów i usłyszeć szepty nadziei, które dzieci przynoszą do krainy, która zapomniała o cieple i radości. Jestem strażniczką ich przygody, ich lęków i ich niesamowitej odwagi, gdy odkrywają, że są częścią wielkiej przepowiedni.

Przez wiele, wiele lat byłam czymś więcej niż tylko opowieścią. Byłam przyjaciółką dzieci, które czuły się małe, ale marzyły o byciu odważnymi. Moja historia była opowiadana wielokrotnie, w sztukach teatralnych, w radiu i w wielkich filmach z ryczącymi lwami, które wyskakują z ekranu. Świat Narnii rozrósł się daleko poza moje strony, inspirując ludzi do wyobrażania sobie własnych magicznych krain. Jestem przypomnieniem, że nadzieję można znaleźć w najciemniejszych zimach, że przebaczenie jest potężne i że nawet zwykłe dzieci mogą stać się królami i królowymi. Więc, kiedykolwiek zobaczysz starą szafę, możesz zajrzeć do środka, ponieważ nauczyłam świat, że magia zawsze czeka, zaledwie krok stąd.