Dzień Martina Luthera Kinga Jr.

Cześć, nazywam się Martin Luther King Jr. i chciałbym wam opowiedzieć moją historię. Urodziłem się w Atlancie, w stanie Georgia, w domu pełnym miłości. Mieszkałem z moją mamą, tatą, siostrą Christine i bratem Alfredem Danielem. Mój tata był pastorem w kościele, a jego słowa zawsze były pełne mądrości i odwagi. Wychowywałem się w kochającej rodzinie i wspierającej społeczności. Jednakże, gdy tylko wychodziłem z domu, widziałem rzeczy, których nie rozumiałem. Widziałem znaki „tylko dla białych” na fontannach z wodą, w restauracjach i na ławkach w parku. Nazywało się to segregacją i były to niesprawiedliwe zasady, które dzieliły ludzi ze względu na kolor ich skóry. Pamiętam, jak pewnego dnia moi biali przyjaciele powiedzieli mi, że nie mogą się już ze mną bawić. To bardzo mnie zraniło. Kiedy wróciłem do domu zapłakany, moi rodzice usiedli ze mną i powiedzieli coś, czego nigdy nie zapomniałem. „Martin, jesteś tak samo dobry jak każdy inny. Nigdy nie pozwól nikomu wmówić ci, że jesteś kimś gorszym”. Nauczyli mnie, że każdy jest ważny i zasługuje na szacunek. Te słowa zasiały we mnie ziarno. Ziarno marzenia o świecie, w którym wszyscy ludzie byliby oceniani po charakterze, a nie po kolorze skóry. To marzenie rosło we mnie z każdym dniem.

Kiedy dorosłem, zostałem pastorem, tak jak mój tata, i postanowiłem poświęcić swoje życie walce o sprawiedliwość i równość. Stałem się liderem Ruchu na rzecz Praw Obywatelskich. Wiedziałem, że nie możemy walczyć z nienawiścią za pomocą nienawiści. Zamiast tego, wierzyliśmy w siłę pokojowego protestu. Jedno z najważniejszych wydarzeń rozpoczęło się 1 grudnia 1955 roku, kiedy odważna kobieta o imieniu Rosa Parks odmówiła oddania swojego miejsca w autobusie białemu mężczyźnie. Jej aresztowanie zapoczątkowało bojkot autobusów w Montgomery. Przez 381 dni moi przyjaciele i sąsiedzi odmawiali jazdy autobusami. Chodziliśmy pieszo, jeździliśmy razem samochodami, organizowaliśmy się, aby pokazać, że nie zgadzamy się na niesprawiedliwe traktowanie. To było trudne, ale trzymaliśmy się razem. Pokazaliśmy całemu krajowi, że można walczyć o swoje prawa bez użycia przemocy, z miłością i godnością. Nasz ruch rósł w siłę. Punktem kulminacyjnym był Marsz na Waszyngton, który odbył się 28 sierpnia 1963 roku. Tego dnia ponad 250 tysięcy ludzi, czarnych i białych, przybyło do stolicy naszego kraju, aby domagać się wolności i pracy dla wszystkich. Stałem na schodach Pomnika Lincolna i patrzyłem na morze twarzy pełnych nadziei. Czułem, jak energia tłumu unosi mnie w górę. To właśnie wtedy wygłosiłem moje najsłynniejsze przemówienie. Opowiedziałem im o moim marzeniu. „Mam marzenie, że moje czworo małych dzieci pewnego dnia będzie żyło w kraju, w którym nie będą oceniane po kolorze skóry, ale po treści ich charakteru”. Te słowa płynęły prosto z mojego serca i miałem nadzieję, że dotrą do serc wszystkich Amerykanów.

Nasza pokojowa walka przyniosła zmiany. Dzięki wysiłkom wielu odważnych ludzi, uchwalono nowe prawa, takie jak Ustawa o Prawach Obywatelskich z 1964 roku, która zdelegalizowała segregację w miejscach publicznych. Droga była długa i trudna, pełna wyzwań i niebezpieczeństw, ale wiedzieliśmy, że warto. Każdy krok, każdy marsz i każde słowo przybliżały nas do świata, o którym marzyłem. Dziś, w Stanach Zjednoczonych, obchodzone jest święto na moją cześć. Dzień Martina Luthera Kinga Jr. To nie jest po prostu dzień wolny od szkoły. To „dzień działania” – dzień, w którym zachęca się wszystkich, aby służyli swoim społecznościom i pomagali innym. To dzień, w którym należy zastanowić się, co możemy zrobić, aby świat był lepszym i bardziej sprawiedliwym miejscem. Moje marzenie wciąż żyje w każdym z was. Chciałbym, abyście byli „doboszami sprawiedliwości” w swoim własnym życiu. Nie musicie wygłaszać wielkich przemówień ani przewodzić marszom. Możecie zmieniać świat poprzez małe akty dobroci, stając w obronie kogoś, kto jest niesprawiedliwie traktowany, i traktując wszystkich z szacunkiem i współczuciem. Pamiętajcie, że nawet najmniejszy akt miłości może wywołać wielką zmianę. Utrzymujcie moje marzenie przy życiu. Bądźcie odważni, bądźcie sprawiedliwi i zawsze wybierajcie miłość.