Prawo wyborcze dla kobiet w USA (1920)

Cześć, mam na imię Alice Paul i chcę wam opowiedzieć o czasach, kiedy walczyłyśmy o coś bardzo ważnego. Wyobraźcie sobie, że w waszej klasie tylko chłopcy mogą głosować na to, w co będziecie się bawić na przerwie. To nie byłoby sprawiedliwe, prawda? Cóż, kiedy ja byłam małą dziewczynką, w całym kraju tylko mężczyźni mogli głosować i wybierać naszych przywódców. My, kobiety, nie miałyśmy głosu. Postanowiłam, że trzeba to zmienić. Pewnego dnia, 3 marca 1913 roku, zorganizowałyśmy coś niesamowitego. To była wielka parada w Waszyngtonie, stolicy naszego kraju. Tysiące kobiet, tak jak ja, maszerowało ulicami. Miałyśmy piękne, białe suknie, a za nami jechały platformy ozdobione kwiatami i flagami. W powietrzu czuć było ekscytację i nadzieję. Szłyśmy razem, ramię w ramię, pokazując wszystkim, że jesteśmy silne i zjednoczone. Chciałyśmy, żeby prezydent i wszyscy inni zobaczyli, jak bardzo zależy nam na prawie do głosowania. To był pierwszy raz, kiedy tak wiele kobiet zebrało się w jednym miejscu, by walczyć o swoje prawa, i czułam, że to dopiero początek naszej wielkiej przygody.

Parada była wspaniała, ale to nie wystarczyło. Prezydent Woodrow Wilson wciąż nas nie słuchał. Musiałyśmy wymyślić coś innego, coś, czego nikt nie mógłby zignorować. Wpadłyśmy na pomysł, żeby stać pod jego domem, czyli Białym Domem, każdego dnia. Nazywano nas „Cichymi Strażniczkami”. Dlaczego? Ponieważ stałyśmy w ciszy, ale trzymałyśmy w rękach wielkie transparenty z głośnymi hasłami. Na jednym z nich napisałyśmy: „Panie Prezydencie, jak długo kobiety muszą czekać na wolność?”. Nasze transparenty mówiły za nas. To nie było łatwe. Czasami padał deszcz, a zimą było tak zimno, że nasze palce grabiały z zimna, gdy trzymałyśmy transparenty. Niektórzy ludzie przechodząc obok, krzyczeli na nas i mówili niemiłe rzeczy. Ale my się nie poddawałyśmy. Wiedziałyśmy, że to, co robimy, jest słuszne. Każdego ranka wracałyśmy na nasze miejsce, z podniesionymi głowami i odważnymi sercami. Stałyśmy tam przez wiele, wiele miesięcy, w deszczu i w słońcu, przypominając prezydentowi i całemu światu, że kobiety również zasługują na prawo do głosu. Nasza cicha siła była głośniejsza niż jakikolwiek krzyk.

Nasza ciężka praca i odwaga w końcu się opłaciły. Po latach marszów, protestów i cichego stania pod Białym Domem, najważniejsi ludzie w kraju wreszcie nas posłuchali. I wtedy, 18 sierpnia 1920 roku, stało się coś magicznego. Prawo się zmieniło! Kobiety w całych Stanach Zjednoczonych w końcu otrzymały prawo do głosowania. To był najszczęśliwszy dzień w moim życiu. Wszędzie było słychać okrzyki radości. Tańczyłyśmy na ulicach, śmiałyśmy się i płakałyśmy ze szczęścia. To było zwycięstwo nie tylko dla mnie, ale dla wszystkich kobiet, które marzyły o tym, by ich głos był słyszany. Pokazałyśmy, że nawet jeśli jesteś tylko jedną osobą, twój głos, twoje czyny i twoja odwaga mogą zmienić świat na lepsze. Pamiętajcie, nigdy nie bójcie się walczyć o to, co jest sprawiedliwe. Każdy, nawet najmniejszy głos, ma ogromną moc i może pomóc uczynić świat lepszym miejscem dla wszystkich.